• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Trwa instalacja silnika w przepompowni na Ołowiance

Maciej Naskręt
16 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
aktualizacja: godz. 09:34 (17 maja 2018)
Nowa pompa z Holandii przyjechała do Gdańska w nocy. Cały czas jest instalowana w sali pomp oczyszczalni na Ołowiance. Nowa pompa z Holandii przyjechała do Gdańska w nocy. Cały czas jest instalowana w sali pomp oczyszczalni na Ołowiance.

Dwa zaniki napięcia w sieci miały być przyczyną awarii w przepompowni ścieków na Ołowiance zobacz na mapie Gdańska. Dostawca energii zaprzecza, jakoby problem był po jego stronie. Sprawą zajęła się prokuratura. W konsekwencji awarii już blisko dwie doby ścieki z połowy Gdańska trafiają prosto do Motławy.



Czy w związku z awarią ograniczyła(e)ś korzystanie z bieżącej wody?

Aktualizacja, godz. 9:33 W Przepompowni Ścieków Ołowianka trwa montaż silnika przywiezionego z Holandii. Silnik został zespolony z pompą i trwa proces jego uruchamiania.

W Przepompowni Ścieków uruchomiono już tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.

To oznacza, że co godzinę do Motławy wpływa nie 2,3 mln, a 2 mln litrów ścieków.

Aktualizacja, godz. 7:06 W godzinach nocnych dotarł do Gdańska silnik z Holandii. Trwa jego montaż i zespalanie z pompą. O godz. 8 ponownie zbierze się Miejski Zespół Zarządzania Kryzysowego. Po zakończeniu spotkania podamy państwu kolejne informacje.

Aktualizacja, godz. 21:40 Oświadczenie Saur Neptun Gdańsk

Podczas dzisiejszej konferencji prasowej informowaliśmy o PRAWDOPODOBNYCH przyczynach awarii Przepompowni Ścieków Ołowianka. Mowa była o dwukrotnym zaniku napięcia. Według danych zarchiwizowanych w naszym komputerowym systemie sterowania i archiwizacji danych zanik zasilania we wtorek, 15 maja 2018 roku na Przepompowni Ścieków Ołowianka miał miejsce dwukrotnie. Pierwszy o godzinie 8:21:01, drugi o 9:35:33.

Na grafice przedstawiamy fragment pliku z naszego systemu telemetrycznego potwierdzający fakt zaniku zasilania.

W celu potwierdzenia zaniku napięcia koordynator ds. utrzymania energetyki i automatyki SNG dzwonił do Rejonowego Dyspozytora Mocy firmy Energa Operator. Uzyskał informację o zaniku napięcia na jednej sekcji średniego napięcia 15kV zasilającej Przepompownię Ścieków Ołowianka. Rozmowa, mamy nadzieję, że rozmowa była rejestrowana w systemie RDM Energa Operator.

Jako odpowiedzialny podmiot nie ferujemy wyroków. Czekamy na wyniki prac niezależnego zespołu eksperckiego, który w najbliższym czasie powołać ma Miasto Gdańsk.

Aktualizacja, godz. 18:00 O godz. 16.00 w Saur Neptun Gdańsk odbyło się kolejne posiedzenie Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego. Zespół rozmawiał o bieżących działaniach związanych z usuwaniem skutków awarii, która miała miejsce na Przepompowni Ścieków Ołowianka

W Przepompowni Ścieków Ołowianka ekipy techniczne SNG aktualnie przygotowują komorę pomp do instalacji silnika, który zakupiony został w Holandii. Samochód z transportem znajduje się na wysokości Berlina. Jego przyjazd do Gdańska planowany jest na późne godziny wieczorne. Kiedy silnik dotrze do Gdańska, rozpocznie się jego montaż. Prace mogą potrwać kilka godzin.

O godz. 16.30 rozpoczął się dodatkowy odbiór ścieków za pomocą 2 barek rzecznych (barki będzie na zlecenie SNG obsługiwać zewnętrzna firma). Pojemność barek to w sumie 600 m sześciennych. Barki będą pracować, aż do zakończenia awarii przepompowni.

Spożywanie wody z kranu jest bezpieczne. Woda dostarczana jest mieszkańcom Gdańska systemem wodociągowym, który jest niezależny od systemu kanalizacyjnego. Wodociąg dostarcza wodę gdańszczanom wodę pobieraną z ośmiu ujęć głębinowych, jednego ujęcia drenażowego, jednego powierzchniowego w Straszynie.

Nadal apelujemy do mieszkańców o racjonalne używanie wody w gospodarstwach domowych.

Aktualizacja, godz. 14:08 Prokuratura Okręgowa w Gdańsku bada okoliczności awarii przepompowni na Ołowiance.

- Wszczęliśmy z urzędu postępowanie sprawdzające, które zostało zainicjowane doniesieniami medialnymi. Poprosimy o pełną dokumentację awarii m.in. Saur Neptun Gdańsk, Wojewódzką Inspekcję Ochrony Środowiska, Wojewódzką Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Gdańsku - mówi Grażyna Wawryniuk, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Gdańsku.
Aktualizacja, godz. 12:40 Przedstawiciele Energa Operator odpierają zarzuty, jakoby przyczyną awarii było obniżenie napięcia w sieci energetycznej zasilającej Przepompownię Ścieków Ołowianka. Poniżej publikujemy oficjalne stanowisko spółki w tej sprawie.

- Przepompownia ścieków Ołowianka jest zasilona dwiema liniami średniego napięcia z GPZ (Główny Punkt Zasilania) Motława z dwóch różnych transformatorów 110/15 kV. Z informacji, jakie posiadamy w stacji tej jest zainstalowana automatyka SZR (System Załączenia Rezerwy) - celem automatycznego przełączenia podczas awarii jednego z zasilań. Wczoraj o godz. 09:33 nastąpiło awaryjne wyłączenie linii SN Siennicka w GPZ Motława, która nie zasila Przepompowni Ścieków Ołowianka. Oba zasilacze do stacji Przepompownia Ścieków Ołowianka wczoraj (15.05) były załączone. W związku z tym, nie jest prawdą, że nastąpiło obniżenie na obu zasilaczach dla Przepompowni Ścieków Ołowianka - informuje Katarzyna Kołodziejska, rzecznik prasowy spółki Energa Operator.

We wtorek, chwilę po godzinie 12, do maszynowni przepompowni dostała się woda. Zalała ona silniki elektryczne, tłoczące ścieki rurami w kierunku oczyszczalni Wschód. Napływające ścieki gromadziły się w sieci kanalizacyjnej, przez co mogło dojść do ich wylania w domach mieszkańców.

Władze SNG mają domysły co do przyczyn awarii



Dlaczego do tego doszło?

- Prawdopodobnie doszło do dwóch spadków napięcia, które przyczyniły się do wyłączenia dwóch zasadniczych pomp. W tym czasie woda napierała na przepompownię i wyrwała właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia. Obecnie trwa osuszanie silników pomp - mówi Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji w SNG.
Wyjaśnienia Energi Operator, czyli dostawcy prądu, nadesłano po publikacji artykułu - przed godz. 13.

Przedstawiciel Saur Neptun Gdańsk tłumaczy, że w przepompowni działa zasilanie awaryjne wspomagane agregatami, ale one są uruchamiane w przypadku stałego zaniku napięcia, a nie jego spadków.


SNG: zajmujemy się usuwaniem awarii



Do uruchomienia przepompowni ścieków Ołowianka potrzebna jest praca przynajmniej jednej sprawnej pompy. Praca dwóch pomp będzie powrotem do standardowej pracy przepompowni.

Zalane wnętrze maszynowni w przepompowni na Ołowiance. Zalane silniki trzeba było wyłączyć. Zalane wnętrze maszynowni w przepompowni na Ołowiance. Zalane silniki trzeba było wyłączyć.
W komorze przepompowni znajdują na co dzień cztery silniki: dwa pracujące w trybie standardowym oraz dwa, które można uruchomić w sytuacjach awaryjnych. Ze względu na splot zdarzeń, który miał miejsce we wtorkowy poranek, zalaniu uległy także dwa awaryjne silniki. To sytuacja precedensowa, którą zbada powołana przez Gdańsk niezależna komisja.

Podejmowane działania maja za zadanie jak najszybsze usunięcie przyczyn i skutków awarii.

Kwestie środowiskowe zrzutu ścieków do Motławy na razie są na drugim planie. Na pewno SNG będzie musiało dokonać rekompensaty finansowej za wprowadzone ścieki do środowiska. Na razie nie wiadomo, jakiego rzędu będzie to kwota.

- Koncentrujemy się na usunięciu awarii. O jej skutkach będzie można rozmawiać, gdy uporamy się ze zrzutami ścieków do Motławy - mówi Jacek Kieloch, wiceprezes zarządu SNG.
Do usunięcia awarii ścieki mają być zrzucane na podstawione na Motławę barki, którymi ścieki trafią do utylizacji. Jak to ma wyglądać? Szczegółów jeszcze nie znamy. Ponadto ruszył zrzut ścieków kanałem od nieczynnej oczyszczalni Zaspa.

Przepompownia ścieków na Ołowiance odbiera ścieki m.in. z Sopotu oraz tzw. dolnego tarasu Gdańska - dzielnic Żabianka, Przymorze, Zaspa, Oliwa, Wrzeszcz, Letnica, Nowy Port, Osowa, Dolne Miasto, Śródmieście. Pomaga ona w przepompowaniu ścieków do oczyszczalni Wschód, która znajduje się w rejonie gdańskiej rafinerii. Przypomnijmy, że infrastrukturą kanalizacyjną w Gdańsku zarządza Saur Neptun Gdańsk.

Awaria w przepompowni ścieków na Ołowiance: harmonogram wydarzeń



Ok. godz. 12 dochodzi do awarii przepompowni zarządzanej przez Saur Neptun Gdańsk
  • prawdopodobną przyczyną jest spadek zasilania z sieci energetycznej,
  • w tym czasie woda wyrywa właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia.

Ok. godz. 13 - komunikat do mediów
  • władze miasta i SNG proszą mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej,
  • zapowiedziano możliwość zrzutu ścieków do Motławy.

Godz. 13:16 - rusza zrzut ścieków do Motławy.
  • początkowo działa jedna pompa, po chwili podłączane są kolejne,
  • pracuje sprzęt SNG, Straży Pożarnej, spółki Gdańskie Wody i prywatnych firm,
  • zapowiedź, że do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków.

Godz. 14:21 - apel o unikanie wchodzenia do wody.
  • Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku apeluje o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - może być to niebezpieczne dla zdrowia.
  • O godz. 17:50
    • wstępne szacunki mówią, że komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy.

    Godz. 20:50 - SNG kupuje nowe pompy w Holandii
    • w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG, przystąpi do czynności naprawczych.
    • ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów) na godzinę, co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie

    Noc
    • w nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągają z komory zalane pompy,
    • służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego.

    Miejsca

    Opinie (1469) ponad 50 zablokowanych

    • UWAGA, barki sa dla picu (1)

      wszsytko leja do Motlawy.

      • 19 4

      • dokładnie tak

        • 7 1

    • (12)

      Niech ktoś z PG wypowie się czy chwilowy zanik napięcia w sieci 15kV może być przyczyną takiej awarii. Dla mnie takie tłumaczenie przeszłoby w pierwszych latach po wojnie , kiedy nie było jeszcze systemów automatyki. 1. Brak niezależnego systemu rezerwowego (niezależnego tzn. również w osobnym pomieszczeniu i bez wspólnych elementów automatyki). System równoległy do istniejącej przepompowni 2. Automatyka nie zadziałała, więc operator systemów powinien być przeszkolony na załączenie ręczne pomp i obserwowanie parametrów. Czy operatora nie było ? zaspał? spanikował? Czekam na informację jakiej mocy są silniki pomp w tej przepompowni, bo jeżeli jest to moc do 100kW to nie rozumiem jak można nie posiadać zapasu w magazynie naziemnym... koszt max 50tyś zł.

      • 34 2

      • Silniki 315kw

        • 3 0

      • Elektryczny kolejny debil noe umiejacy czytac (7)

        Do jakiego ZANIKU sieci doszlo cwoku ty jeden???Gdzies ty to wyczytal cwoku????Nie ZANIKU a SPADKU.I tak spadek napiecia nie tyle mogl co wrecz wywolal zwiekszenie cisnienia tloczonego stolca co po wywaleniu scian masztnowni w ko sekwencji zatrzymalo wszystkie pompy.Kto winny spadkom napiecia?Eenerga.Pisowska spolka.Wiec komu jechac za syf w Gdansku???Pisowi

        • 2 9

        • pokaz najpierw ze saur sie zabezpieczyl i ze ma zespol elektryczny spalinowy na okolicznosc awarii ? fotki ... potem mozemy rozmawiac o enerdze ...

          • 8 1

        • gdzie przeczytałem?

          w artykule.

          • 1 0

        • (1)

          Brak zasilania w RG-1, Brak zasilania w RG-2,
          to co to wg Ciebie znaczy?
          pod artykułem jest skan z systemu Panie Gorączka

          • 2 0

          • a gdzie jest zespol pradotworczy spalinowy wlasnosc saur neptun badz miasta gdansk na taka ewentualnosc ? czemu nie ma zasilania WLASNEGO rezerwowego ?

            • 5 2

        • Jeżeli zakłócenia energii w co bardzo wątpię

          powodują wyrwanie włazu i zalanie jedynej komory w tak ważnym obiekcie to ten amator projektant może projektować takie przepompownie w Koziej Wólce na silniczkach 1kW

          • 4 1

        • (1)

          ten kris to ten co się urwał ze srebrzyska?

          • 0 1

          • nie urwal sie z saura zapewne ale jak widac to chyba podobny poziom do rzeczonego

            • 0 0

      • (2)

        pompa ma 315 kw wiec agregat 100kw nie da rady musialby byc duzo wiekszy z minimum 500-900KW ( bo jeszcze przewymiarowanie silnika elektrycznego na agregat) dlatego zapewne nie kupili bo taki agregat swoje kosztuje ... a teraz bezczelnie sie nie zabezpieczyli odpowiednio i jeszcze wine na niewinna firme zrzucaja mowiac raz ze to od spadku napiecia a raz ze nie bylo napiecia wiec lawiruja i mijaja sie z prawda i kreca. ale najlepsze ze fotki tego swojego rzekomego wielkiego agregatu pokazac nie chca ... dziwne nie ? a moze nie zabezpieczyli sie i po prostu tego agrtegatyu wielkiego nie ma ? ja osobiscie wiem jakiej wielkosci musialaby byc ta maszyna i tam nie widzialem na olowiance takiej

        • 5 1

        • Niedokłanie przeczytałeś. Nie chodzi o agregat prądotwórczy tylko o silnik. Ktoś podał pod moim wpisem, że silniki mają moc 315kW. Nawet w tym przypadku rezerwowy silnik powinien być przechowywany w magazynie naziemnym

          • 1 0

        • w kontenerze mam w firmie agregat 2,2MW

          jego koszt to 15% ostatniej modernizacji tej przepompowni. Ile teraz miasto straci na turystach i stratach wizerunkowych? O ekologii to nawet nie wspominam.

          • 1 2

    • który to dzień tej nieszczęsnej awarii? Holandia to ok. 1 godz lotu.... o co chodzi?

      dlaczego to tak długo trwa?

      a może same Misiewicze są tam zatrudnieni i nie wiedzą jak to ogarnąc....

      • 13 4

    • adamowicz musi odejsc

      Prezydent powinnien skupic sie na renowacji przepompowni...a tym razem sprzedaje grunty pod nowe swieze stolec galerie typu forum. Adamowicz musi odejsc !!!!

      • 27 3

    • (2)

      Zauważyliście jaka cisza w mediach na temat tej katastrofy ekologicznej ??
      Wyciszanie tematu na całego. Wiele osób nie wie w ogóle nic o tej awarii i nie ograniczają zużycia wody.
      Gdzie jaśnie panujący pan Prezydent Gdańska. ?????
      Schował się i liczy , że nikt nie zauważy jego milczenia.

      • 45 2

      • Jaka cisza co ty bredzisz pijaku??? (1)

        Na wszystkich kanalach np Tvn czy Polsat o tym gadaja.Jedyna tylko ta rezymowa Tvp zaklamane u ho propagandy nadal milczy a czemu???Bo to dla niej newygodny temat..wiedza ze dowalila spolka Pisu czyli Energa

        • 2 6

        • energa?

          poczytaj umowy z operatorem to się dowiesz ile w roku może być zaników i nic im nie udowodnić. To ty masz zabezpieczyć swój obiekt.

          • 3 0

    • (1)

      Energa to złodzieje i kłamcy. Montują jakieś felerne liczniki,które nabijają wiecej kilowatów i bezczelnie temu zaprzeczają.

      • 9 8

      • Tak bo to pisowskie scie*wo ta wnerga

        • 1 0

    • 48 godzin lania do Motlawy...

      • 16 0

    • 48 godzin lania do Motlawy...

      • 14 0

    • prawie jak na ukrainie ...........ponad 30 lat temu

      no to mamy i my swój gdański czarnobyl........minuta po minucie

      • 17 2

    • (1)

      "...Przedstawiciel Saur Neptun Gdańsk tłumaczy, że w przepompowni działa zasilanie awaryjne wspomagane agregatami, ale one są uruchamiane w przypadku stałego zaniku napięcia, a nie jego spadków...." A gdzie obsługa przepompowni która powinna reagowac w takich przypadkach?

      • 20 1

      • Naprawa wg.Skarbka -muzeum

        Kumple skarbka rzadza a ryby pływają ???????????//

        • 1 1

    alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

    Najczęściej czytane