• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Awaria przepompowni Ołowianka. Ścieki zrzucane są do Motławy

Maciej Naskręt, Katarzyna Moritz, MKo
15 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
aktualizacja: godz. 07:07 (16 maja 2018)
  • Ścieki zrzucane do Motławy.
  • Strażacy przygotowują się do ustawienia zapory, która ma uniemożliwić nieczystościom wpływanie do Motławy.
  • Służby proszą o ograniczenie zużycia wody mieszkańców dolnego tarasu Gdańska i Sopotu.
  • Ruch na Ołowiance jest ograniczony.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.

Poważna awaria przepompowni ścieków na Ołowiancezobacz na mapie Gdańska. Ścieki trafiają do Motławy - w ciągu godziny ok. 2,3 mln litrów, a stamtąd do Zatoki Gdańskiej. Służby proszą o ograniczenie zużycia wody wszystkich mieszkańców Gdańska i Sopotu.



Użytkownicy naszej aplikacji zostali już o tym powiadomieni
Pobierz aplikację: Android iPhone


AKTUALIZACJA, środa, godz. 7.00

Prace mające na celu przywrócenie pracy Przepompowni Ścieków Ołowianka w Gdańsku są w toku. W nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągnęły z komory pomp zalane pompy. Aktualnie służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego. O godz. 8.00 ma się zebrać miejski sztab kryzysowy.

AKTUALIZACJA, godz. 21:59
Pompy mające za zadanie wypompowywać wodę z komory pomp, która uległa awarii pracują pełną mocą, ale jak udało się nam dowiedzieć nieoficjalnie, poziom wody w ogóle się nie zmniejszył, co uniemożliwia naprawę lub wymianę silników. Pracownicy SNG liczą, że zmieni się to w nocy, gdy zużycie wody spadnie.
Pompy pracują pełną parą. Pompy pracują pełną parą.


AKTUALIZACJA, godz. 20:33 Komunikat SNG dotyczący awarii przepompowni
  • Od ok. godz. 13 trwa awaryjny zrzut ścieków do Motławy. Informujemy, że w ciągu godziny ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów), co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie. Ścieki wraz z nurtem trafiają do Zatoki Gdańskiej. W ocenie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego jest to ilość niezagrażająca zdrowiu ludzi. Rekomendowany zakaz kąpieli na gdańskich plażach jest działaniem prewencyjnym.
  • Uruchomienie zrzutu awaryjnego było konieczne, aby zapobiec niekontrolowanemu wylewowi ścieków na terenie miasta. Przelew awaryjny jest elementem konstrukcji przepompowni ścieków i był przewidziany na etapie jej projektu i realizacji.
  • Awaria spowodowała zalanie komory pomp, w tym czterech silników elektrycznych. Aktualnie trwają prace mające na celu przywrócenie pracy przepompowni ścieków. Niezależnie od tego w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG przystąpi do czynności naprawczych.
  • Ze względów środowiskowych ponownie apelujemy do wszystkich mieszkańców i podmiotów gospodarczych o zminimalizowanie zużycia bieżącej wody i wykorzystywanie jej wyłącznie w celach sanitarnych. Prosimy o ograniczenie zużycia wody m.in. do kąpieli, prania, zmywania naczyń i innych prac domowych


Aktualizacja godz. 17:50 Wciąż trwają próby dotarcia do przyczyn awarii. W tym celu woda wypompowywana jest z komory, w której znajdują się pompy. Według wstępnych szacunków komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy. Ścieki nadal wypompowywane są do Motławy, co ma zapobiec ich cofnięciu się do kanalizacji, a tym samym mieszkań.

Aktualizacja godz. 15:06 Pracownicy Saur Neptun Gdańsk są awaryjnie wzywani do pracy po godzinach. Mają czuwać nad sprawnością działania sieci kanalizacyjnej i uczestniczyć w usuwaniu awarii w przepompowni na Ołowiance.

Aktualizacja godz. 14:21: Awaria jest bardzo poważna, zalane zostały trzy silniki przepompowni. Czas ich naprawy szacuje się na ponad dobę. W tym okresie do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków. Niewykluczone, że w piwnicach domów w okolicy przepompowni mogą wybijać kanalizacje sanitarne.

Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku monitoruje sytuacje związaną z awarią w przepompowni na Ołowiance



- Nie ma w tej chwili innego wyjścia jak dokonanie tzw. zrzutu awaryjnego. Ilość zrzucanych ścieków jest dość bezpieczna i zapewnia ich duże rozcieńczenie w kanale. My w tej chwili ustalamy sposób reakcji, w tym aspekty środowiskowe i wpływ na życie i zdrowie ludzi. Nie widzimy zagrożenia, ale apelujemy o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - podkreśla Tomasz Augustyniak, inspektor z Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Gdańsku.
Obecnie jest niekorzystny północny wiatr, który nie pozwala cieczy spływającej do morza odpłynąć od brzegu.




Aktualizacja, godz. 13:16.

Od kilkunastu minut trwa pierwszy zrzut ścieków do Motławy zobacz na mapie Gdańska. Na razie nie wiadomo, jak długo potrwa usuwanie skutków awarii. Na miejscu pracują służby techniczne.

- Ruszył zrzut ścieków do Motławy. Plama na wodzie rośnie. Na razie brakuje informacji od samych pracowników, bo wszyscy są zajęci usuwaniem awarii. Podjeżdżają kolejne beczkowozy, odbierają ścieki i je wywożą w inne miejsce. Na miejscu pracuje kilkadziesiąt osób. Ołowiankę lepiej omijać, zwłaszcza od Długich Ogrodów, bo przejazd jest zablokowany przez pojazdy techniczne - relacjonuje Maciej Naskręt, który jest na Ołowiance.

Trwa zrzut z kanalizacji do Motławy w trzech miejscach





W związku z awarią przepompowni ścieków na Ołowiance, która odbiera ścieki m.in. z Sopotu oraz tzw. dolnego tarasu Gdańska - dzielnic Żabianka, Przymorze, Zaspa, Oliwa, Wrzeszcz, Letnica, Nowy Port, Osowa, Dolne Miasto, Śródmieście. Mimo że nie dotyczy to całego Gdańska władze SNG proszą wszystkich mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej.

- Istnieje możliwość wystąpienia podtopień kanalizacji sanitarnej w w/w dzielnicach, by ograniczyć niekontrolowany wylew ścieków i podtopienia kanalizacji konieczne jest wykonanie zrzutu awaryjnego ścieków do rzeki Motławy - mówi Magdalena Rusakiewicz, rzecznik prasowy Saur Neptun Gdańsk.


Ekipy SNG dokonują oceny przyczyn wystąpienia awarii. Uruchomiono wszystkie służby i środki techniczne i eksploatacyjne do usuwania awarii i minimalizacji jej skutków.

Przepompownia na Ołowiance - historia



To najstarsza i największa przepompownia ścieków w Gdańsku. Jej budowę rozpoczęto w 1869 a ukończono w 1871 roku. Budynki przepompowni na Ołowiance dwukrotnie przeszły gruntowną modernizację. Pierwsza z nich miała miejsce w 1932 roku, zaś druga w 2002 roku.

Miejsca

Opinie (1545) ponad 20 zablokowanych

  • Janusz. Otwietamy zawory 4 I 5

    -Co mam zrobić? Gdzie jest ten zawór? Nigdy go nie otwierałem... Tylko pifko tu otwieram z rana.
    -Janusz otwieraj! Nie ma czasu bo Gdansk zalejesz
    - ja nie wiem gdzie ten zawór. Niech mi ktoś pomoże.!! Ja nie wiem co I jak.
    - Janusz to jest twój obowiazek szybko bo bedzie katastrofa ekologiczna.OTWIERAJ!
    -aaaaa ja nie wiem chce do domu....pa

    • 11 2

  • Błagam (4)

    Ludzie, czy wy kiedykolwiek w ogóle dowiadywaliście się jak działa kanalizacja w mieście? W razie awarii ostatecznym krokiem jest zrzut ścieków do Motławy, taki plan obowiązuje od samego początku istnienia tego obiektu i tak to działa w każdym miejscu na świecie, jeśli zalano hale pomp to nie ma sily i trzeba gdzies to wszystko wylac. Taka sytuacja jest absolutną ostatecznoscią i nikt by jej nie podjął gdyby nie bylo to konieczne. Wymądrzacie się a na kratach na tej wlasnie przepompowni jest MASA recznikow papierowych, szmat i innych smieci ktore sami codziennie wrzucacie do toalety. Stoi tam ogromny kontener tego syfu i grzebią w tym mewy. Taki jest wlasnie stan waszej wiedzy na temat kanalizacji sanitarnej i jej funkcjonowania.

    Bardzo wspolczuję pracownikom przepompowni oraz strazy pozarnej i trzymam kciuki za szybkie usuniecie awarii. Od pracy tych ludzi jak z reszta widac zalezy normalne zycie calego miasta.

    • 57 17

    • Cały zachód używa chusteczek, podpasek i ręczniczków i jakoś przepompownie zostały tak unowocześnione (2)

      że sobie radzą. Ale ludzie tam nie stali i nie czekali tylko działali tak, by przewidzieć problem.
      Polacy także tam projektują i jest OK. W Polsce zaś od dekad nie jesteśmy nic zrobić we własnym kraju - bo się nie da.

      Stan instalacji wodnych, problem odśnieżania w zimie, zły stan nawierzchni, brak nowoczesnych rozwiązań, papierologia i roszczeniowe zachowanie urzędników.

      Jeszcze straszą, że zapłacisz za to! A kto inny płacił do tej pory? Polak od zawsze zarabiający 1/7 tego co Niemiec 380km na zachód.

      • 12 8

      • (1)

        Jeszcze nie slyszalam o takiej oczyszczalni biologicznej w ktorej bakterie zjadają podpaski i reczniki papierowe. W kazdym ukladzie oczyszczania na swiecie są kraty ktore odfiltrowuja ten syf, wlasnie dlatego ze ludzie nie myslą zanim cos wrzucą do ubikacji.

        • 14 1

        • Nie usłyszysz, te frakcje przechwytuje się przed przepompowaniem do oczyszczalni.

          Pojawia się odpad to trzeba sobie z nim poradzić.
          To nie zeszłe stulecie gdzie ludzie listkiem podcierali. Nie zwalaj winy na użytkowników końcowych.

          • 7 2

    • chociaz jeden normalny głos w tej głupiej dyskusji

      • 5 2

  • To nie są ścieki, tylko program wyborczy Budynia

    • 29 3

  • Jak to to nie mają procedur tylko wywalają wodę do motławy? (4)

    to skandal.

    • 21 4

    • (2)

      Taka jest oficjalna procedura przy awarii przepompowni. Prosze zapoznac sie z zasadami jej funkcjonowania przed wyglaszaniem takich opinii.

      • 4 8

      • Tym większy skandal. (1)

        To zabije sezon turystyczny tego lata.

        • 8 1

        • A co mają z tymi ściekami zrobić? Wypić?

          • 2 1

    • hehe

      "wode"

      • 1 0

  • Zmiana nazwy morza

    Oficjalnie można zmienić nazwę z Bałtyk na K ałtyk

    • 32 1

  • Awaria (2)

    A to nawet Sopot się do Gdańska dokłada?Nie mają swojej oczyszczalni.,?Jestem zaskoczona.To niezłe ilości tego się zbiera i w końcu silniki nie wytrzymały.

    • 15 3

    • niby gdzie by ją sopot upchnął

      sopot jest tyci i ze wszystkich stron otoczony miastami, nie ma opcji żeby miał własną oczyszczalnię (a i sensu ekonomicznego by to nie miało)

      • 3 2

    • I potrafi śmierdzieć nawet w sopockich instytucjach państwowych - czasem ulatnia się zapach "zgniłych jaj".

      • 3 1

  • Żarty żartami ale kto pokryje straty (4)

    Jak szybko nie naprawią tej awarii, to ten sezon może być wyjątkowy. Zamiast do Trojmiasta urlopowicze pojadą do Łeby, Kołobrzegu ect. Stracą wszyscy mniej odprowadzonych podatków wygeneruje podwyżki. Tak wiec komentarze czasami śmieszne , ale spójrzmy na to racjonalnie. Narazie nie jest wesoło.

    • 21 2

    • ciekawe jak tam dziś klientela

      we wszystkich restauracjach przy żurawiu :D

      • 9 3

    • mało kto wie (2)

      ... że duża część ścieków nieoczyszczonych z naszej stolicy przez lata trafiała prosto do Wisły, a potem do Zatoki. Dopiero w 2006 roku oddano do użytku prawobrzeżną oczyszczalnię... Wtedy nikt nie płakał nad zanieczyszczonymi plażami. W porównaniu do dziesięcioleci zalewania morza ściekami taka jednostkowa awaria to pikuś

      • 1 3

      • To pisałem ja z Rady Nadzorczej Saur.

        • 2 1

      • No faktycznie dobry przykład

        a może nie jest zle bo w Indiach tak cały czas zrzucają? Opanuj się człowieku

        • 2 0

  • Śmierdzące miasto zabrudzi nam morze.

    • 14 2

  • budyn byl na meczu Realu

    z SnG to pewno po znajomosci moment awarie usuna .Prezydent czuwa !!!

    • 14 0

  • Logowanie do komentarzy natychmiast!!! (6)

    Kiedy szanowna redakcja wprowadzi logowanie do komentarzy. Robi to sporo szanujacych sie gazet internetowych. Poziom komentarzy przebija dno, pokazuje tepote wiekszosci komentujacych. Dbajcie o troche wyzszy poziom, nie bojcie, prostaki wyhamuja a komentarze zdecydowanie cos wniosa do tematu.

    • 18 50

    • zapraszamy na plażę nad bałtyk...

      • 7 2

    • wniosą, troche kupy

      • 1 1

    • wielbiciel cenzury

      wypad

      • 14 7

    • (2)

      Serio? Wejdź sobie na Onet. Tam dopiero idiotyzm panuje, a logować się trzeba... Naiwniak...

      • 14 1

      • (1)

        Nie naiwniak, tylko taka prawda. Część debili wyniosła się z Onetu do innych witryn, bo właśnie logować się nie chcą.

        • 2 1

        • No to na Interii jeszcze lepiej - a tez trzeba logować się. Istna parada debili...

          • 1 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane