Po blisko trzech dobach od rozpoczęcia awarii przepompowni na Ołowiance ścieki przestały w końcu spływać do Motławy. Mimo że do wody dostało się ponad 100 mln litrów ścieków, nie ma zagrożenia biologicznego dla kąpielisk.
Użytkownicy naszej aplikacji zostali już o tym powiadomieni Pobierz aplikację:AndroidiPhone
Aktualizacja, godz. 9:36 SNG potwierdza, że o godzinie 6:57 zakończył się awaryjny zrzut ścieków do Motławy. W przepompowani ścieków Ołowianka pracują dwie pompy, które odprowadzają ścieki do oczyszczalni Wschód. Obecnie nie ma konieczności zmniejszenia zużycia bieżącej wody.
Zgłaszanie podtopienia piwnic i nieruchomości: nr 994
Zgłaszanie szkód: 58 301-30-91 i 58 325-27-00 lub mailowo: info@sng.com.pl
Pomoc w usuwaniu skutków awarii, szczególnie dla osób starszych i niepełnosprawnych: 58 52-44-500 lub mailowo: gck@gdansk.gda.pl.
Na Dolnym Mieście zostaną podstawione kontenery, do których będzie można wyrzucać zniszczone mienie.
Spółka Saur Neptun Gdańsk deklaruje, że co najmniej do końca czerwca będzie prowadziła kontrole stanu czystości wody na gdańskich plażach.
Aktualizacja, piątek, godz. 7.10. Jak przekazuje Biuro Prasowe UM w Gdańsku w piątek rano awaryjny zrzut ścieków do Motławy został zakończony. Kolejne informacje zostaną przekazane po posiedzeniu Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego.
nie, do wakacji woda się oczyści, a w Polsce mało kto o tym słyszał20%
nie, ale turyści będą na pewno pytać się o jakość wody23%
tak, ale nieznacznie18%
tak, turyści zrezygnują z przyjazdu do Trójmiasta39%
Aktualizacja godz. 20:32. Wiceminister środowiska zapowiedział, że sprawę musi wyjaśnić prokuratura. Wspomniał też o karach za zanieczyszczenie środowiska, które mogą wynieść nawet pół miliona zł za każdy dzień zrzutu ścieków do Motławy.
- Nadal jest zagrożenie katastrofą ekologiczną. Mogą pojawić się m.in. zjawiska masowego śnięcia ryb - zaznacza wiceminister środowiska Sławomir Mazurek i dodaje, że winę za to ponoszą także władze miasta, bo "nie były ostrożne" i nie miały żadnego planu na wypadek awarii. Aktualizacja godz. 17:15. Saur Neptun Gdańsk zdecydował się na zakup drugiego silnika, który jest w drodze i powinien dotrzeć na miejsce około godz. 23. Wtedy natychmiast ekipy przystąpią do montażu i kalibracji oraz rozruchu.
Podczas zwołanego na godz. 15 posiedzenia Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego zdecydowano o powołaniu specjalnego zespołu, złożonego ze specjalistów, do zbadania przyczyn awarii. Wejdą w jego skład m.in. naukowcy z Politechniki Gdańskiej, Politechniki Koszalińskiej, Politechniki Warszawskiej i Politechniki Łódzkiej.
Saur Neptun Gdańsk zadeklarował, że co najmniej do końca czerwca będzie prowadził kontrole stanu wody w miejskich kąpieliskach.
Aktualizacja godz. 15:50.Są pierwsze wyniki badań wody w Zatoce Gdańskiej, wykonane przez Pomorskiego Inspektora Sanitarnego. Obecnie, na godzinę 14, z prawdopodobieństwem w granicy 80 proc., wzrost bakterii wskazuje, iż nie zostaną przekroczone wartości normatywne wskaźników mikrobiologicznych, rekomendowane dla kąpielisk.
Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny nadal ostrzega przed kąpielą w wodach całej Zatoki Gdańskiej, podkreślić należy, że są to działania prewencyjne.
Aktualizacja godz. 14:15. Spółka Energa upubliczniła rozmowę telefoniczną pracownika Saur Neptun Gdańsk z pracownikiem Energi. Pracownik SNG obsługujący zasilanie dla przepompowni przekonuje, że z taką sytuacją nie miał do czynienia. Fragment nagrania publikujemy poniżej.
- Mieliśmy pecha, że obsługa przepompowni była nowa, świeża. Wyszło, jak wyszło, ścieki napływały, napięcie było cały czas, bo tylko był chwilowy przysiad napięcia, a pompy sobie nie pracowały, a tego nie pokazywało na telemetrii - mówi pracownik SNG. Z nagrania wynika, że pracownicy przepompowni nie wiedzieli, że pompy nie działają. Doszło prawdopodobnie do zawieszenia wskaźników.
Energa w dalszym ciągu przekonuje, że spadek napięcia nie miał nic wspólnego z awarią.
Przypomnijmy, że firma Saur Neptun Gdańsk ze względu na spiętrzenie ścieków w sieci kanalizacyjnej i groźbę podtopienia ściekami piwnic na terenie Dolnego Miasta Gdańska zdecydowała się odprowadzić ścieki do rzeki Motławy poprzez wylot awaryjny z przepompowni.
Aktualnie do środowiska wodnego (do rzeki Motławy od dnia 15 maja od godz. 13, a od godz. 9:20 w czwartek także do Basenu Portowego Władysława IV) odprowadzane są ścieki nieoczyszczone z terenu dolnego tarasu Miasta Gdańska i Dolnego Sopotu, w ilości ok. 60-80 proc. wszystkich ścieków odprowadzanych do oczyszczalni ścieków Wschód , tj. ok. 50-60 tys. m sześc. na dobę.
Trwa naprawa
Służby Saur Neptun Gdańsk wymontowały cztery zespoły pompowe z hali pomp w przepompowni ścieków Ołowianka. W Holandii zakupiony został dodatkowy silnik, który jest wmontowany i już pracuje. Kolejny z silników jest suszony w piecu, trzy inne w firmie w Inowrocławiu są przewijane i suszone.
Od rana trwa montaż pompy z nowym silnikiem, ewentualnie także drugiej z silnikiem wysuszonym, jeżeli badania techniczne wykażą, że jest on sprawny. Jeśli silniki uda się uruchomić, rozpocznie pracę przynajmniej jeden z zespołów pompowych.
W przepompowni ścieków ponadto uruchomiono tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.
Awaria pod nadzorem WIOŚ
O awarii przepompowni wiedzieli od początku inspektorzy Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.
- Byli na miejscu jeszcze zanim ruszył awaryjny zrzut wody do Motławy. W tej chwili w przepompowni są nadal nasi pracownicy, którzy kontrolują działania w przepompowni. Wysłaliśmy także naszych pracowników na Motławę, Martwą Wisłę i zatokę, by cyklicznie pobierali próbki wody do badania - mówi Beata Cieślik, zastępca naczelnika Wydziału Inspekcji w WIOŚ. Jednocześnie zaangażowane są jednostki pływające Urzędu Morskiego w Gdyni, które wizualnie monitorują stan wód kanału portowego.
Ponadto firma Saur Neptun Gdańsk zakontraktowała dwie barki, do których będą odpompowywanie ścieki z sieci kanalizacyjnej, aby zmniejszyć zrzut ścieków do Motławy. Niestety podstawiono barki na 100 m sześc. nieczystości, ale udaje się zabierać tylko 35 m sześc., bowiem barki pod wpływem ciężaru osiadają na dnie. Załadowanie takiej barki trwa średnio 2,5 godziny.
Obecnie bezpośrednio do Motławy trafiają ścieki z sześciu węży. Część nieczystości dopłynęła już do zatoki. Istnieje zagrożenie, że zanieczyszczenia trafią na plaże w Sopocie i Gdyni.
Dwie konferencje w jednym czasie
W czwartek na godz. 11:30 została zwołana konferencja prasowa Kacpra Płażyńskiego, kandydata PiS na prezydenta Gdańska. Co ciekawe, na ok. 30 minut przed godz. 11:30 swoją konferencję ogłosiła też spółka Saur Neptun Gdańsk.
Przedstawiciele spółki zarządzającej przepompownią zapewnili, że uruchomili pierwszą pompę.
- Jej włączenie umożliwiło zmniejszenie zrzutu ścieków do Motławy o kilkaset m sześc. na godzinę - mówi Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji w SNG. Obecnie do Motławy trafia ok. 2,3 tys. m sześc. ścieków na godzinę.
Posłuchaj całego oświadczenia Kacpra Płażyńskiego
Co powiedział Kacper Płażyński?
- Zaprojektowanie tej przepompowni w ten sposób, że silniki awaryjne znajdowały się w tym samym miejscu, co te działające na co dzień, skończyło się kompromitacją. Przyczyną tego zamieszania nie jest - wbrew stanowisku Saur Neptun Gdańsk - wina w zasilaniu prądem. Wina leży po stronie Saur Neptun Gdańsk. Na nagraniu w jasny sposób widać, że feralnego dnia była niedoświadczona ekipa pracowników, którzy nie byli w stanie zareagować na to, że jeden z mechanizmów zawinił - ocenia Kacper Płażyński.
Jakie kary za zrzut ścieków?
Wszystkich interesują rekompensaty za wprowadzenie ścieków do środowiska. Jakich zobowiązań finansowych Saur Neptun Gdańsk może się spodziewać?
- Na tę chwilę jest za wcześnie, by o tym mówić. Skupiamy się na monitoringu całej awarii. Najpierw musimy znać rozmiary wprowadzenia ścieków do środowiska - mówi Beata Cieślik. Z pewnością sprawą zajmie się też Pomorski Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska, który zaleci przygotowanie rozwiązań zabezpieczających przepompownię przed podobną awarią.
To nie pierwszy zrzut ścieków do rzeki
W 2015 r. dziennikarze z Warszawy odkryli zrzut ścieków z miejskiej instalacji do Wisły. Zrzut prowadzono w czasie rozbudowy infrastruktury wodociągowej. Do największej polskiej rzeki trafiło wtedy 100 mln l ścieków.
Należy pamiętać, że przed końcem 2012 roku prawie wszystkie ścieki z lewobrzeżnej Warszawy trafiały do rzeki bezpośrednio nieoczyszczone. Przez to Warszawa była ostatnią stolicą europejską, która wpuszczała ścieki bez oczyszczania do rzeki.
W 2014 r. w wyniku awarii oczyszczalni w Swarzewie dokonano zrzutu ścieków do Zatoki Puckiej w ilości 150 m sześc. w rejonie Swarzewa i 350 m sześc. w rejonie Puckich Zakładów Mechanicznych, kanałami awaryjnymi zaprojektowanymi do tego celu. Ta ilość według WIOŚ okazała się znikoma, a jej rozpuszczenie w płytkich wodach Zatoki Puckiej zajęło dwa tygodnie.
Awaria w przepompowni ścieków na Ołowiance: harmonogram wydarzeń
Ok. godz. 12 dochodzi do awarii przepompowni zarządzanej przez Saur Neptun Gdańsk
prawdopodobną przyczyną jest spadek zasilania z sieci energetycznej,
w tym czasie woda wyrywa właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia.
Ok. godz. 13 - komunikat do mediów
władze miasta i SNG proszą mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej,
zapowiedziano możliwość zrzutu ścieków do Motławy.
Godz. 13:16 - rusza zrzut ścieków do Motławy.
początkowo działa jedna pompa, po chwili podłączane są kolejne,
pracuje sprzęt SNG, Straży Pożarnej, spółki Gdańskie Wody i prywatnych firm,
zapowiedź, że do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków.
Godz. 14:21 - apel o unikanie wchodzenia do wody.
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku apeluje o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - może być to niebezpieczne dla zdrowia.
O godz. 17:50
wstępne szacunki mówią, że komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy.
Godz. 20:50 - SNG kupuje nowe pompy w Holandii
w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG, przystąpi do czynności naprawczych.
ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów) na godzinę, co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie
Noc
w nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągają z komory zalane pompy,
służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego.
do Gdańska dotarł silnik z Holandii. Od razu rozpoczął się jego montaż i zespalanie z pompą.
Czwartek, ok. godz. 9:00 - trwa montaż silnika z Holandii.
od późnych godzin nocnych, w Przepompowni Ścieków Ołowianka trwa montaż silnika przywiezionego z Holandii. Silnik został już zespolony z pompą i trwa proces jego uruchamiania.
w Przepompowni Ścieków uruchomiono również tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.
W zwiazku z nadchodzacym sezonem urlopowym oglaszam konkurs na haslo promujace trojmiejskie plaze. (5)
W nagrode szczery usmiech zgrzybialego samca lat 48.
Na zachete kilka cytatow (swego czasu malowanych na Bulwarze-autor nieznany):
"Chcesz miec wrzody - wejdz do wody"
"Gdy ktos kapie sie w Orlowie - szybko dzwon po pogotowie"
Ode mnie:
"Trojmiejska Riviera - dur brzuszny i cholera"
"Lubisz trumny spokoj blogi - jedz wykapac sie na Stogi"
6 lat
331
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:53
Laboratoriun (1)
To ostatnie może być już wkrótce nieaktualne. Ma być port.
6 lat
02
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:56
Dobre miejsce na terminal do przeladunku nieczystosci plynnych.
6 lat
21
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:55
Swietne
Haha :D
Diagnoza
6 lat
21
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:55
Bałtyk wszystkich zadowoli, tu bakteria jest e coli,
zdejmuj ciuchy, siup do wody, zagryź klocka dla ochłody
6 lat
71
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-18 04:42
Gdynia - miasto z morza ktore maze (nie mam polkiego zet z kropka).
6 lat
00
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:50
WTF??
WTF??
ZatkaloMnie
6 lat
01
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:50
(1)
Mamy już dość zasr*nego Gdańska i całej zatoki z Sopotem włącznie !
6 lat
132
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 23:04
To trzeba zarzad Energi zwolnic to przez nich
6 lat
04
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:51
(1)
"Wspomniał też o karach za zanieczyszczenie środowiska, które mogą wynieść nawet pół miliona zł za każdy dzień zrzutu ścieków do Motławy."
"na waciki ?"
Preston z Przymorza
6 lat
151
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:57
100% racji
Chyba żartował. W stresie ludzie często nerwowo żartują.
6 lat
50
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:51
co na to Junker
Czy eurokapusie: Lewandowski, Rosa Tchun i ten łysy już się poskarżyli w Brukseli?
6 lat
182
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:54
Piszecie, ze "Nie ma zagrożenia biologicznego dla kąpielisk"
na pewno? na 100%? "Gorszego stanu wód w związku z trafiającymi do Motławy ściekami spodziewa się Wojewódzki Inspektor Sanitarny Tomasz Augustyniak. Ekspert podkreślił, że mieszkańcom nie grozi epidemia pod warunkiem, że stosują się do zaleceń służb sanitarnych.
widzimy pewien problem w namnażaniu się bakterii kałowych. Kolejne pobory prób będą pewnie pokazywać coraz gorszy obraz, ze względu na warunki atmosferyczne i kumulację ścieków przy brzegu. Ważne, żeby mieszkańcy unikali bezpośredniego kontaktu z wodą." (Radio Gdansk)
6 lat
151
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:54
W du.pie jestescie g..w..no wiecie
Tyle o tym zad*piu swiata.
djhdfh
6 lat
15
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:56
Zadanie dla prokuratury (2)
Ile godzin i wylanego do Motławy szamba można by było oszczędzić gdyby pompa przyleciała samolotem? SNG na każdym kroku oszczędza na nas.
6 lat
212
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 23:06
a moglo nie dojsc wogole do tego zeby pisowska Energa bula dobrze zarzadzana i.. (1)
..spadkow napiecia by nie bylo
kris
6 lat
19
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-18 07:05
Uważam że Energa za takie farmazony powinna ściągać IP od trójmiasto.pl i pozywać do sądów.
6 lat
20
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:57
No to w tym (2)
sezonie mamy PO kąpieli w Bałtyku. Dzięki zarządcy Gdańska, dzięki Firmie sr*m na neptun.
Stokrotne Dzięki
6 lat
191
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 23:07
Co ty bredzisz to pis i jego Energa dowalila nam te awarie (1)
..na zawsze Plazynski ta mala pisowska marionetka bedzie sie kojarzyla z ogromnym..stolcem
kris
6 lat
09
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 23:15
To Energa
te kaki wylewa? Ciekawa teoria. Jak to płynie? sieciami wysokiego napięcia? Powód jest jeden. Awaria ma prawo się zdarzyć, bo rzeczy techniczne lubią się psuć ale jeśli na miejscu nie ma części zapasowych lub gotowych pomp, silników i się nie inwestuje w warsztaty naprawcze i magazyny części zamiennych to nie powinno się prowadzić firmy mającej strategiczne znaczenie dla regionu. Takie rzeczy wiedzą zwykli ludzie, a super planiści i managerowie powinni zacząć pracę od porządnego remanentu w nowych włościach, by wiedzieć czy ich działalność nie jest niczym zagrożona. Brak tłumaczenia za całkowite olanie tematu. Saur, jego zarząd i osoby sprawujące nad nim kontrolę są winne, a nie jakaś Energa, koleje państwowe,linowe czy kopalnie. Jeśli był to sabotaż jak to sugerujesz, to zawsze można dokonać szybkiej naprawy i przeprowadzić śledztwo i doprowadzić do ukarania winnych. Tyle, że Motława i Zatoka byłaby czysta, a nie jak dziś zasr*na, bo komuś się nie chciało lub zależało na kasie. Sorry resory ale za coś kasę biorą i g*wno zrobili, dosłownie i w przenośni.
6 lat
40
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-17 22:58
(1)
zart pol miliona za 1 dzien ? jaja se robicie ? przeciez odszkodowania powinny byc duzo wyzsze dla tych kan... alizatorow
6 lat
191
Twoja opinia
Zmień treść
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-05-18 00:24
Módl się, żeby nie było kar. Zerżną te kary w rachunkach.
Przecież nie dopłacą ze swojego zysku. Zapłacimy wszyscy.
ścieki przestały w końcu spływać do Motławy. Mimo że do wody dostało się ponad 100 mln litrów ścieków, nie ma zagrożenia biologicznego dla kąpielisk.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. 
