• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Awaryjny zrzut do Motławy zakończony

Maciej Naskręt, Rafał Borowski
17 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
aktualizacja: godz. 09:36 (18 maja 2018)
Nocne prace w maszynowni w przepompowni na Ołowiance przy montażu silnika pompy. Nocne prace w maszynowni w przepompowni na Ołowiance przy montażu silnika pompy.

Po blisko trzech dobach od rozpoczęcia awarii przepompowni na Ołowiance zobacz na mapie Gdańska ścieki przestały w końcu spływać do Motławy. Mimo że do wody dostało się ponad 100 mln litrów ścieków, nie ma zagrożenia biologicznego dla kąpielisk.



Użytkownicy naszej aplikacji zostali już o tym powiadomieni
Pobierz aplikację: Android iPhone


Aktualizacja, godz. 9:36
SNG potwierdza, że o godzinie 6:57 zakończył się awaryjny zrzut ścieków do Motławy. W przepompowani ścieków Ołowianka pracują dwie pompy, które odprowadzają ścieki do oczyszczalni Wschód.

Obecnie nie ma konieczności zmniejszenia zużycia bieżącej wody.


  • Zgłaszanie podtopienia piwnic i nieruchomości: nr 994
  • Zgłaszanie szkód: 58 301-30-91 i 58 325-27-00 lub mailowo: info@sng.com.pl
  • Pomoc w usuwaniu skutków awarii, szczególnie dla osób starszych i niepełnosprawnych: 58 52-44-500 lub mailowo: gck@gdansk.gda.pl.


Na Dolnym Mieście zostaną podstawione kontenery, do których będzie można wyrzucać zniszczone mienie.

Spółka Saur Neptun Gdańsk deklaruje, że co najmniej do końca czerwca będzie prowadziła kontrole stanu czystości wody na gdańskich plażach.

Aktualizacja, piątek, godz. 7.10.
Jak przekazuje Biuro Prasowe UM w Gdańsku w piątek rano awaryjny zrzut ścieków do Motławy został zakończony. Kolejne informacje zostaną przekazane po posiedzeniu Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego.



Czy awaria wpłynie na sezon turystyczny w Gdańsku?

Aktualizacja godz. 20:32. Wiceminister środowiska zapowiedział, że sprawę musi wyjaśnić prokuratura. Wspomniał też o karach za zanieczyszczenie środowiska, które mogą wynieść nawet pół miliona zł za każdy dzień zrzutu ścieków do Motławy.

- Nadal jest zagrożenie katastrofą ekologiczną. Mogą pojawić się m.in. zjawiska masowego śnięcia ryb - zaznacza wiceminister środowiska Sławomir Mazurek i dodaje, że winę za to ponoszą także władze miasta, bo "nie były ostrożne" i nie miały żadnego planu na wypadek awarii.
Aktualizacja godz. 17:15. Saur Neptun Gdańsk zdecydował się na zakup drugiego silnika, który jest w drodze i powinien dotrzeć na miejsce około godz. 23. Wtedy natychmiast ekipy przystąpią do montażu i kalibracji oraz rozruchu.

Podczas zwołanego na godz. 15 posiedzenia Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego zdecydowano o powołaniu specjalnego zespołu, złożonego ze specjalistów, do zbadania przyczyn awarii. Wejdą w jego skład m.in. naukowcy z Politechniki Gdańskiej, Politechniki Koszalińskiej, Politechniki Warszawskiej i Politechniki Łódzkiej.

Saur Neptun Gdańsk zadeklarował, że co najmniej do końca czerwca będzie prowadził kontrole stanu wody w miejskich kąpieliskach.

Aktualizacja godz. 15:50.Są pierwsze wyniki badań wody w Zatoce Gdańskiej, wykonane przez Pomorskiego Inspektora Sanitarnego. Obecnie, na godzinę 14, z prawdopodobieństwem w granicy 80 proc., wzrost bakterii wskazuje, iż nie zostaną przekroczone wartości normatywne wskaźników mikrobiologicznych, rekomendowane dla kąpielisk.

Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny nadal ostrzega przed kąpielą w wodach całej Zatoki Gdańskiej, podkreślić należy, że są to działania prewencyjne.

Aktualizacja godz. 14:15. Spółka Energa upubliczniła rozmowę telefoniczną pracownika Saur Neptun Gdańsk z pracownikiem Energi. Pracownik SNG obsługujący zasilanie dla przepompowni przekonuje, że z taką sytuacją nie miał do czynienia. Fragment nagrania publikujemy poniżej.

- Mieliśmy pecha, że obsługa przepompowni była nowa, świeża. Wyszło, jak wyszło, ścieki napływały, napięcie było cały czas, bo tylko był chwilowy przysiad napięcia, a pompy sobie nie pracowały, a tego nie pokazywało na telemetrii - mówi pracownik SNG.
Z nagrania wynika, że pracownicy przepompowni nie wiedzieli, że pompy nie działają. Doszło prawdopodobnie do zawieszenia wskaźników.

Energa w dalszym ciągu przekonuje, że spadek napięcia nie miał nic wspólnego z awarią.





Przypomnijmy, że firma Saur Neptun Gdańsk ze względu na spiętrzenie ścieków w sieci kanalizacyjnej i groźbę podtopienia ściekami piwnic na terenie Dolnego Miasta Gdańska zdecydowała się odprowadzić ścieki do rzeki Motławy poprzez wylot awaryjny z przepompowni.

Aktualnie do środowiska wodnego (do rzeki Motławy od dnia 15 maja od godz. 13, a od godz. 9:20 w czwartek także do Basenu Portowego Władysława IV) odprowadzane są ścieki nieoczyszczone z terenu dolnego tarasu Miasta Gdańska i Dolnego Sopotu, w ilości ok. 60-80 proc. wszystkich ścieków odprowadzanych do oczyszczalni ścieków Wschód zobacz na mapie Gdańska, tj. ok. 50-60 tys. m sześc. na dobę.

Trwa naprawa



Służby Saur Neptun Gdańsk wymontowały cztery zespoły pompowe z hali pomp w przepompowni ścieków Ołowianka. W Holandii zakupiony został dodatkowy silnik, który jest wmontowany i już pracuje. Kolejny z silników jest suszony w piecu, trzy inne w firmie w Inowrocławiu są przewijane i suszone.

Od rana trwa montaż pompy z nowym silnikiem, ewentualnie także drugiej z silnikiem wysuszonym, jeżeli badania techniczne wykażą, że jest on sprawny. Jeśli silniki uda się uruchomić, rozpocznie pracę przynajmniej jeden z zespołów pompowych.

W przepompowni ścieków ponadto uruchomiono tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.

Awaria pod nadzorem WIOŚ



O awarii przepompowni wiedzieli od początku inspektorzy Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.

- Byli na miejscu jeszcze zanim ruszył awaryjny zrzut wody do Motławy. W tej chwili w przepompowni są nadal nasi pracownicy, którzy kontrolują działania w przepompowni. Wysłaliśmy także naszych pracowników na Motławę, Martwą Wisłę i zatokę, by cyklicznie pobierali próbki wody do badania - mówi Beata Cieślik, zastępca naczelnika Wydziału Inspekcji w WIOŚ.
Jednocześnie zaangażowane są jednostki pływające Urzędu Morskiego w Gdyni, które wizualnie monitorują stan wód kanału portowego.

Ponadto firma Saur Neptun Gdańsk zakontraktowała dwie barki, do których będą odpompowywanie ścieki z sieci kanalizacyjnej, aby zmniejszyć zrzut ścieków do Motławy. Niestety podstawiono barki na 100 m sześc. nieczystości, ale udaje się zabierać tylko 35 m sześc., bowiem barki pod wpływem ciężaru osiadają na dnie. Załadowanie takiej barki trwa średnio 2,5 godziny.

Obecnie bezpośrednio do Motławy trafiają ścieki z sześciu węży. Część nieczystości dopłynęła już do zatoki. Istnieje zagrożenie, że zanieczyszczenia trafią na plaże w Sopocie i Gdyni.


Dwie konferencje w jednym czasie



W czwartek na godz. 11:30 została zwołana konferencja prasowa Kacpra Płażyńskiego, kandydata PiS na prezydenta Gdańska. Co ciekawe, na ok. 30 minut przed godz. 11:30 swoją konferencję ogłosiła też spółka Saur Neptun Gdańsk.

Przedstawiciele spółki zarządzającej przepompownią zapewnili, że uruchomili pierwszą pompę.

- Jej włączenie umożliwiło zmniejszenie zrzutu ścieków do Motławy o kilkaset m sześc. na godzinę - mówi Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji w SNG.
Obecnie do Motławy trafia ok. 2,3 tys. m sześc. ścieków na godzinę.

Posłuchaj całego oświadczenia Kacpra Płażyńskiego


Co powiedział Kacper Płażyński?

- Zaprojektowanie tej przepompowni w ten sposób, że silniki awaryjne znajdowały się w tym samym miejscu, co te działające na co dzień, skończyło się kompromitacją. Przyczyną tego zamieszania nie jest - wbrew stanowisku Saur Neptun Gdańsk - wina w zasilaniu prądem. Wina leży po stronie Saur Neptun Gdańsk. Na nagraniu w jasny sposób widać, że feralnego dnia była niedoświadczona ekipa pracowników, którzy nie byli w stanie zareagować na to, że jeden z mechanizmów zawinił - ocenia Kacper Płażyński.

Jakie kary za zrzut ścieków?



Wszystkich interesują rekompensaty za wprowadzenie ścieków do środowiska. Jakich zobowiązań finansowych Saur Neptun Gdańsk może się spodziewać?

- Na tę chwilę jest za wcześnie, by o tym mówić. Skupiamy się na monitoringu całej awarii. Najpierw musimy znać rozmiary wprowadzenia ścieków do środowiska - mówi Beata Cieślik.
Z pewnością sprawą zajmie się też Pomorski Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska, który zaleci przygotowanie rozwiązań zabezpieczających przepompownię przed podobną awarią.


To nie pierwszy zrzut ścieków do rzeki



W 2015 r. dziennikarze z Warszawy odkryli zrzut ścieków z miejskiej instalacji do Wisły. Zrzut prowadzono w czasie rozbudowy infrastruktury wodociągowej. Do największej polskiej rzeki trafiło wtedy 100 mln l ścieków.

Należy pamiętać, że przed końcem 2012 roku prawie wszystkie ścieki z lewobrzeżnej Warszawy trafiały do rzeki bezpośrednio nieoczyszczone. Przez to Warszawa była ostatnią stolicą europejską, która wpuszczała ścieki bez oczyszczania do rzeki.

W 2014 r. w wyniku awarii oczyszczalni w Swarzewie dokonano zrzutu ścieków do Zatoki Puckiej w ilości 150 m sześc. w rejonie Swarzewa i 350 m sześc. w rejonie Puckich Zakładów Mechanicznych, kanałami awaryjnymi zaprojektowanymi do tego celu. Ta ilość według WIOŚ okazała się znikoma, a jej rozpuszczenie w płytkich wodach Zatoki Puckiej zajęło dwa tygodnie.

Awaria w przepompowni ścieków na Ołowiance: harmonogram wydarzeń

  Ok. godz. 12 dochodzi do awarii przepompowni zarządzanej przez Saur Neptun Gdańsk
  • prawdopodobną przyczyną jest spadek zasilania z sieci energetycznej,
  • w tym czasie woda wyrywa właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia.
Ok. godz. 13 - komunikat do mediów 
  • władze miasta i SNG proszą  mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej,
  • zapowiedziano możliwość zrzutu ścieków do Motławy.
Godz. 13:16 - rusza zrzut ścieków do Motławy.
  • początkowo działa jedna pompa, po chwili podłączane są kolejne,
  • pracuje sprzęt SNG, Straży Pożarnej, spółki Gdańskie Wody i prywatnych firm,
  • zapowiedź, że do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków.
Godz. 14:21 - apel o unikanie wchodzenia do wody.
  • Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku apeluje o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - może być to niebezpieczne dla zdrowia.
  • O godz. 17:50
    • wstępne szacunki mówią, że komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy.
    Godz. 20:50 - SNG kupuje nowe pompy w Holandii
    • w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG, przystąpi do czynności naprawczych.
    • ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów) na godzinę, co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie
    Noc
    • w nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągają z komory zalane pompy,
    • służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego.
    • do Gdańska dotarł silnik z Holandii. Od razu rozpoczął się jego montaż i zespalanie z pompą.
    Czwartek, ok. godz. 9:00 - trwa montaż silnika z Holandii.
    • od późnych godzin nocnych, w Przepompowni Ścieków Ołowianka trwa montaż silnika przywiezionego z Holandii. Silnik został już zespolony z pompą i trwa proces jego uruchamiania.
    • w Przepompowni Ścieków uruchomiono również tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.

    Miejsca

    Opinie (1694) ponad 50 zablokowanych

    • zrzut zakończony po 4 dobach (1)

      podobnie jak kariera adamowicza, po 4 kadencjach. piękna symbolika, szkoda tylko uczciwych mieszkańców, bo dostaną po D w tym sezonie turystycznym.

      • 19 4

      • kacperek a ty nie doisz dziś kasy w enerdze?

        • 3 7

    • żenujący adamowicz (1)

      ... jak zwykle nic nie wiedział i o wszystkim zapomniał

      • 14 5

      • chyba plazynski jego firma energa dowalila a ten glupa pali

        • 1 4

    • Panie Płażyński, każdy tak potrafi... (7)

      Panie Płażyński, mówiąc kolokwialnie słabe to było, bo nie znam nikogo kto nie ubiłby piany na porażce bliźniego. To przecież łatwe oskarżać i dociekać gdzie leży wina i kto zaniedbał. Widać że ma Pan parcie na politykę i z pewnością będzie pan zawsze szukał winnych, a to przy pożarze jakiejś hali, wybuchu stacji transformatorowej, wypadku autokaru..itede, itepe, ważne aby było to duże wydarzenie. Nie twierdzę że nie nadaje się Pan na prezydenta Gdańska, alestartowanie z negatywnej sytuacji chyba nie jest dobrym pomysłem. I teraz chyba najważniejsze : dlaczego my, gdańszczanie tak mało wiemy o tej poważnej awarii w mieście??!... - bo nasze lokalne media mają bardzo znikomą słuchalność i oglądalność ! Kiedyś z chęcią słuchałem PR Gdańsk i oglądałem TV Gdańsk, ale z uwagi na polityczną tendencyjność różnych audycji nie robię tego od kilku lat, zresztą jak i cala rzesza moich znajomych. Nuda, nuda, i chwała rządowi. I proszę mi wierzyć, że w razie jakiegokolwiek zagrożenia dla miasta, te media na pewno nie dotrą nawet do 10% naszych mieszkańców. Temat informowania o zagrożeniach jest poważny, bo nie wystarczy montaż dodatkowych syren alarmowych...

      • 12 20

      • nazywanie rzeczy po imieniu i punktowanie skandalicznych zaniedbań

        to dla was bicie piany. tu chodzi o wspólne, wyższe dobro, przeprany POlitycznie (kiedyś było lepiej) łbie.

        • 5 4

      • Powinien wyjśc i powiedzieć

        "Polacy nic się nie stało " . A te zaniedbania każdemu się zdążają.

        • 4 0

      • Ale on praktycznie nic nie robił. Został wywołany "do tablicy" przez elektorat i potencjalny elektorat (1)

        mógł zrobić o WIELE więcej i o WIELE więcej powiedzieć, a i tak zachował się całkiem z klasą. Po co psioczysz, sprzedawczyku POwski?

        • 4 3

        • bicie piany!

          • 2 2

      • Czy pan Zbyszek z nijakim już aresztowali wojewodę?

        • 1 2

      • Dariusz Stolarczyk ma racje!!!

        To jest wlasnie to.W Gdansku nikt normalny nie oglada rezimowej zaklamanej tv pis a nawet jesli oglada to kompletnie nie wierzy w rzeczy w niej mowione.Ona ma zerowa wiarygodnosc.Ja osobiscie ze znajomymi wlaczamy w niej wiadomosci tak jak w tv trwam rydzyka zeby..sie posmiac;)Autentycznie.Duzo Gdanszczan to oglada zanoszac sie smiechem to lepszs nieraz niz kabaret;)I faktycznie przez te zepsucie i upolitycznienie publicznej nikt tego nie oglada

        • 1 4

      • Perła Samorządu 2018 dla Adam Owicza- tytuł kupiony w gazecie za pieniądze podatników?

        Dobry włodarz zasługujący na miano Perły samorządu musi stawić czoła wielu oczekiwaniom członków społeczności lokalnej oraz pełnić wiele różnych ról istotnych dla rozwoju gminy. W tegorocznym rankingu chcielibyśmy ocenić osiągnięcia włodarzy skupione wokół czterech różnych obszarów jego aktywności.
        Włodarz jako menedżer, czyli osoba zarządzająca instytucją i dążąca do jak najlepszego wykorzystania zasobów;
        Włodarz jako koordynator, czyli osoba, która stanowi katalizator oraz motor napędowy procesów dziejących się w gminie;
        Włodarz jako ambasador, czyli osoba, która swoim wizerunkiem, podejściem oraz osobowością stanowi najlepszą wizytówkę gminy i mieszkańców;
        Włodarz jako reprezentant, czyli osoba, której społeczność lokalna udzieliła w wyborach mandatu zaufania.

        • 4 2

    • W Gdańsku rządzi PO (5)

      Więc jak chcecie, żeby w Gdańsku nieodpowiedzialni ludzie brali sprawy Gdańska w swoje ręce to dalej na nich głosujcie. Wasze dzieci będą się kompać w g*wnie, pływać kajakiem po szczochach, zamiast zwiedzać stare miasto będziecie zwiedzać nowe galerie, zamieszkacie balkon w balkon 10m od sąsiada obok śmierdzących szadółek a wasze dzieci będą dorastać w środowiskach lgbt jadąc do szkoły spóźnionym autobusem po zakorkowanych drogach rano i po południu tak, żeby nie potrącić uchodźcy. To nie do pomyślenia, żeby wokół jednego urzędu prezydenta miasta Gdańska obrósł taki układ polityczny, sądowy, prokuratorski, deweloperski, gastronomiczny, hotelarski. Jedna mafia. To nie jest moje miasto.

      • 29 6

      • w kraju rządzi pis, więc

        jeśli chcecie by trąby powietrzne łamały tysiące hektarów lasów, a w kopalniach były tąpnięcia, byle deszcz zalewał Polskę itd itd, tępy propagandzisto, mumio z czasów zatęchłej komuny

        • 3 10

      • Jakim tępakiem trzeba być, żeby bronić ciągle tą sitwę z PO, że nawet za łapówy nie powinniście tu wchodzić (2)

        i ich bronić. Nie widzicie co oni z krajem zrobili? I ch... z PiSem, PiS też rozliczymy, przy następnych wyborach, ale jak wy, tępacy totalni, bezmózgowia, możecie bronić tej sitwy? JAK? Za jaką kasę wy te bzdury tu wypisujecie, broniąc to dziadostwo?

        • 9 5

        • gazag stul pysk tepy pisuarze (1)

          • 1 9

          • ale ja PiSu nie lubię! To narodowi socjaliści są, podatki podwyższają!

            Ja jestem centrum, po prostu krytycznie myślący.

            • 5 1

      • masz racje marv koks to nie twoje miasto..

        ..jak moze byc twoje jak ty Warszawiak buha ha

        • 1 1

    • do Motławy nie spuszczają. A bezpośrednio do zatoki dalej spuszczają?

      • 5 4

    • A mieszkańcy swoje...

      I pewnie znowu "krasnoludki" wybiorą nowych-starych włodarzy, a poźniej bedą wstawiać krytyczne komentarze...

      • 4 3

    • Gdańskie trole z PO to jest stan umysłu w Polsce niespotykany. Powiesz, że g*wno płynie, a oni, że to szampan.

      • 18 5

    • Cenzura???

      Wiodące opozycyjne media i ugrupowania zielonych nabrały wody w usta nic nie piszą o katastrofie ekologicznej w Gdańsku. Tylko portal trójmiasto i tv24 informuje mieszkańców na bieżąco o pracach likwidujących zdarzenie.

      • 10 6

    • Hola budyn (1)

      Kto za to za[placi sour mieszkancy nie bedzie mieszkanka ani kawalerki ..........................Za syf w wodzie ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,do pierdla,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

      • 6 3

      • Ej ryba

        ..zaplaci winny tej awari czylu Energa pusowska

        • 2 4

    • re (2)

      Wysoką cenę musi płacić Gdańsk aby się ciebie pozbyć. Sam nie chcesz odejść .Muszą się przytrafiać takie sytuacje abyś napewno przegrał wybory. Jesteś jak te ścieki i ludzie z twojego otoczenia.

      • 22 4

      • Jego i jemu podobnych.

        • 3 2

      • kacperek tyle wydoiłeś z energii w ramach #dojnej zmiany, że prądu zabrakło

        • 4 6

    alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

    Najczęściej czytane