• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Cicha noc za kratami. Boże Narodzenie w więzieniu na Przeróbce

Rafał Borowski
23 grudnia 2018 (artykuł sprzed 5 lat) 

Zobacz, jak spędzą Boże Narodzenie osadzeni w więzieniu na Przeróbce

Są słodkie wypieki, świąteczne dekoracje na korytarzach, wspólne kolędowanie czy wreszcie łamanie się opłatkiem i składanie życzeń. Nie ma jednak najważniejszego - rodziny, która pozostała po drugiej stronie więziennych murów. To skłania wielu do refleksji nad błędami z przeszłości. Odwiedziliśmy z kamerą Zakład Karny w Gdańsku-Przeróbce przy ul. Siennickiej 23 zobacz na mapie Gdańska, aby przekonać się, w jaki sposób osadzeni spędzają święta Bożego Narodzenia.



Czy kiedykolwiek byłeś zmuszony spędzić Boże Narodzenie z dala od najbliższych?

Wielkimi krokami zbliża się Boże Narodzenie, zdecydowanie najbardziej rodzinne święta w całym roku. Nie wszystkim będzie dane przeżyć ten niezwykły okres w gronie najbliższych. Niektórzy będą zmuszeni spędzić go na dyżurze w pracy czy np. w szpitalu.

Z uczuciem tęsknoty będą również musieli zmierzyć się ci, którzy sami zgotowali swój los, w pełni na niego zasłużyli. Chodzi oczywiście o osadzonych w więzieniach. Tuż przed Bożym Narodzeniem odwiedziliśmy z kamerą Zakład Karny w Gdańsku-Przeróbce, aby przekonać się, w jaki sposób celebruje się święta w tych specyficznych warunkach.

Pełen katalog przestępstw



W więzieniu przy ul. Siennickiej 23 przebywa ok. 600 mężczyzn. To zakład typu otwartego oraz półotwartego, dla skazanych odbywających karę pozbawienia wolności po raz pierwszy w życiu. Wbrew pozorom nie oznacza to, że znajdują się tutaj wyłącznie sprawcy lżejszych przestępstw. W więziennych kartotekach figuruje pełen katalog czynów zabronionych: począwszy od drobnych kradzieży, na zabójstwach kończąc.

Warto jednak wspomnieć, że nie ma tu tzw. więźniów niebezpiecznych, czyli osób stwarzających bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia i życia funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz współosadzonych. To zakład sprzyjający tym, którzy chcą w przyszłości żyć zgodnie z prawem i nie wracać za kraty. Ponad połowa z nich pracuje, część poza więziennymi murami.

- W naszym zakładzie karnym przebywają osadzeni z różnych kategorii przestępstw, zarówno ci karani z Kodeksu Wykroczeń, jak i sprawcy tych najcięższych z Kodeksu Karnego. Warunkiem podstawowym przebywania w naszym zakładzie jest gwarancja bezpieczeństwa, czyli takie zachowanie osadzonego w czasie odbywania kary w zakładzie o wysokim stopniu zabezpieczeń, które pozwala na przeniesienie do jednostki półotwartej o niższym stopniu izolacji. W zakładzie typu półotwartego osadzeni mogą w dzień poruszać się po korytarzach, być odwiedzani przez bliskich 3-4 razy w miesiącu. Nasi osadzeni to przede wszystkim osadzeni z Pomorza. Zgodnie z przepisami staramy się, aby przebywający u nas byli w jak najbliższej odległości od swoich rodzin - mówi por. Agnieszka Szultka, rzecznik prasowy i starszy psycholog w Zakładzie Karnym w Gdańsku-Przeróbce.

Więźniowie sami tworzą ozdoby



Po wejściu do pawilonów, w których znajdują się cele skazanych, naszym oczom ukazują się dekoracje świąteczne. W korytarzach stoją przyozdobione lampkami i bombkami choinki, a na wiszących na ścianach tablicach korkowych prezentują się świąteczne kartki oraz misternie wykonane ozdoby z kolorowego papieru. Okazuje się, że niemal wszystkie elementy zostały w ciągu ostatnich tygodni zrobione własnoręcznie przez więźniów.

- W naszym zakładzie, a właściwie w naszej pracowni plastycznej, skazani mogli wziąć udział w dwutygodniowych warsztatach pod hasłem "Sztukateria", które prowadzi nasza wychowawczyni ds. kulturalno-oświatowych. W grudniu skazani wykonywali ozdoby świąteczne, które w większości ozdobiły teren zakładu. Wykonane rękodzieła, w szczególności kartki świąteczne, mogli przekazać swoim bliskim lub oddać na aukcję, z której dochód zasila różnego rodzaju fundacje, np. Hospicjum im. ks. Dutkiewicza w Gdańsku - opowiada por. Szultka.

Namiastka domowej atmosfery



Ozdoby w więziennych pawilonach to nie jedyne akcenty, które mają ułatwić osadzonym wypełnienie pustki w okresie Bożego Narodzenia. Funkcjonariusze Służby Więziennej organizują dla nich świąteczne spotkania, a także pomagają poradzić sobie w tym trudnym czasie.

- Okres świąteczny to okres, kiedy osadzeni najbardziej odczuwają brak bliskości swoich rodzin. W związku z tym, staramy się wprowadzać namiastkę bożonarodzeniowego nastroju w naszej jednostce. Oprócz tego, że w każdym oddziale mieszkalnym mamy ozdoby świąteczne, dla skazanych organizowane jest spotkanie opłatkowe, a także zwiększamy liczbę widzeń, dzięki którym każdy ma możliwość zobaczenia się z bliskimi. Ponadto, w okresie świątecznym kultywujemy tradycję. Na wieczerzę wigilijną, którą spożywają przy stolikach w celach otrzymują barszcz z uszkami, sałatkę śledziową i kompot z suszu. Dania przygotowują zatrudnieni w kuchni, pod nadzorem funkcjonariuszy, osadzeni - kontynuuje por. Szultka.

Spotkanie opłatkowe



Wspomniane wcześniej coroczne spotkanie opłatkowe - które stanowi zdecydowanie jeden z najważniejszych elementów celebrowania świąt Bożego Narodzenia w Zakładzie Karnym w Gdańsku-Przeróbce - odbyło się w tym roku w piątkowe popołudnie. Spotkaniu przewodził ks. Przemysław Kalicki, który pełni posługę duszpasterską wśród skazanych od 1993 roku. Kapłan będzie również odprawiał świąteczne msze, które zgodnie z kalendarzem liturgicznym odbędą się w więziennej kaplicy.

- Podczas spotkania dzielimy się opłatkiem, składamy sobie życzenia, śpiewamy razem kolędy i kosztujemy słodkich wypieków, przygotowanych przez zaprzyjaźnionego z zakładem piekarza. Dla skazanych to taka namiastka domu. Z jednej strony atmosfera jest bardzo wzruszająca, ale z drugiej strony bardzo trudna. Skazani są przecież pozbawieni najbliższych, a to są święta wybitnie rodzinne - opowiada kapelan Zakładu Karnego w Gdańsku-Przeróbce.

Czas gorzkiej refleksji nad własnymi błędami



Jak tłumaczą nasi rozmówcy, gdy przychodzi wigilijny wieczór, w gwarnym na co dzień więzieniu nastaje wymowna cisza. Osadzeni często biją się wówczas z własnymi myślami, w których muszą zmierzyć się nie tylko z tęsknotą za najbliższymi, ale również z wyrzutami sumienia. Właśnie wtedy wielu osadzonych dokonuje rozliczenia z własną przeszłością i obiecuje sobie prowadzić życie zgodnie z prawem po opuszczeniu więziennych murów. Nierzadko proszą wychowawców czy terapeutów o spotkanie, aby podzielić się z nimi swoimi refleksjami.

- Kiedy przychodzi pierwsza gwiazdka, składamy sobie życzenia i jemy przygotowane w kuchni wigilijne potrawy. Potem każdy z nas siedzi i myśli. Myśli o tym, jakby to było, gdyby nas tu nie było. Co wtedy czuję? Smutek i żal, że nie jestem ze swoją rodziną. Na wolności czeka na mnie żona, dzieci, mama i tata. Mam nadzieję, że to moje ostatnie święta za kratami. Trafiłem do więzienia przez własne błędy i nie chcę tu już nigdy wrócić. Chciałbym przestrzec wszystkich, żeby nie robili głupot w życiu i nie brali przykładu ze mnie. Choć mnie też ktoś kiedyś przestrzegał i nie posłuchałem... - zamyśla się pan Adam, jeden z osadzonych.

Miejsca

Opinie (424) ponad 20 zablokowanych

  • Wiezienie (1)

    Co nas obchodzi ich los.Sami sobie go zgotowali, to niech siedzą.

    • 60 14

    • Aha

      No i siedza, nikt nie kwestionuje tego, że sami sobie.

      • 1 1

  • (8)

    Jak to jest, że krzyż z dorosłym Jezuskiem w przestrzeni publicznej wielu przeskadza, ale szopki, oszpecone choinki masowo ścinanie w lasach, św. Mikołaj, mordowanie karpi juz tak nie razi. To w końcu chcemy świeckiego państwa czy jednak chcemy kościelnych symboli?

    • 23 21

    • (6)

      Czy osoby dające minusa w tym komentarzu mogłyby umotywować swój wybór? Z czystej ciekawości. Tylko niech to będzie merytoryczna dyskusja i na właściwym poziomie.

      • 13 4

      • Gdyż gada Pan glupoty... (2)

        99% choinek jest wycinana z hodowli, czy z tzw. "szkółek", a na ich miejsce sadzone są odrazu nowe i wychodzi na 0, a czasem nawet sadzi się jeszcze więcej, niż zostało wyciętych.
        Co do karpia... Ja nie jem, bo to wyjątkowo niesmaczna ryba, ale co robi karpiowi różnica, czy go ubiją w grudniu, czy w maju? Poza tym chciałem napisać, że swojego czasu głośne akcje przeprowadzane przez "ekologów", ktorzy to masowo wykupywali żywe karpie ze sklepów były chyba najgłupszymi dzialaniami tych oszołomów. Karp z hodowli, który stanowi większość sprzedawanego karpia, wypuszczony "na wolność" zdechnie z głodu... O ile wcześniej przeżyje szok termiczny, jak go wrzucą z torebki do lodowatej wody...

        • 7 5

        • (1)

          Prosiłbym o źródło danych dotyczacych owych 99% choinek z wyszczegolnieniem kosztów i emisji co2 wytwarzanych przy ich transporcie. Bardzo chetnie sie z tym opracowaniem zapoznam, ponieważ posiadam odmienne dane.

          • 5 3

          • To masz nieaktualne. Moje sa aktualne i kij.

            • 0 0

      • Oto moje uzasadnienie minusa. (2)

        Żadne z wymienionych - choinka, Mikołaj, karp - nie są elementem stricte chrześcijańskim - zostały zaadaptowane na potrzeby ludzkie i z katolicyzmem nie mają nic wspólnego. Choinka - zwyczaj pogański, starogermański. Mikołaj - zwyczaj skandynawski, z prawdziwym św. Mikołajem nie mający nic wspólnego. Karp - nie zwyczaj, a konieczność lat 50tych, gdzie ryby ze względu na biedę po prostu nie było. Notabene - karp jest hodowany i sprzedawany cały rok, nie tylko na święta - notabene całkowicie pogańskie ze względu na termin. Historyczna postać Jezusa to fakt, lecz urodził się w... lipcu.

        • 2 4

        • (1)

          Dalej nie mam źródła o wycinaniu 99% choinek z hodowli i sadzenia na ich miejsce kolejnych choinek.
          Reszta... no cóż, nie wszystko co można znaleźć w internecie jest prawdą.
          No i trzymajmy się tematu - krzyż i inne symbole religijne (w domyśle te, które z religią się kojarzą ze względu na występowanie w święta religijne) w przestrzeni publicznej.

          • 4 0

          • To sobie poszukaj zrodla..dam ci wskazowke, zazwyczaj jest na poczatku rzeki. Pomoglem? To swietnie.

            • 0 0

    • Durnyś i tyle

      • 1 2

  • a co mnie oni obchodzą - kriminaliści? (2)

    nie ma innych tematów?

    • 47 17

    • .. (1)

      Proszę się zapoznać z definicją słowa kryminalista i zastanowić się czy mogą przebywać w ZK półotwartym.

      • 7 2

      • No właśnie! Brawo

        • 4 1

  • Za niewinnosc nie siedza (2)

    Nie kiedys okradli patrze z innej strony

    • 44 9

    • Przykład skazanego Komendy (1)

      Powiedz to Tomaszowi Komendzie niesłusznie odsiedział 18lat ! I takich jak on w więzieniach jest wielu niesłusznie skazanych za coś czego nie popełnili bo wymiara sprawiedliwości mamy taki jaki mamy czyli do d*py !

      • 1 3

      • Malo mnie obchodzi ten niedorozwoj..dal sie wrobic, to go zamkneli, a teraz wielce pokrzywdzony, odszkodowania mu placic..matol..

        • 0 0

  • Wesołych Świąt!

    Każdemu trzeba dać szansę poprawy. Każdy zasługuje na szansę resocjalizacji i odkupienia swoich win a święta są okresem wyzwalającym w człowieku najlepsze emocje i dobre myśli, to także czas pogłębionej refleksji (zwłaszcza wieczorami i w nocy, kiedy człowiek pozostaje sam ze sobą i myśli o najbliższych, w tym zmarłych). Celine Dion śpiewała "God bless us everyone good nad bad", Papież Franciszek odwiedza pensjonariuszy więzień. Jaka głębia jest tych słów i czynów... A co z Bette Midler (czytamy "Bet" a Midler piszemy przez jedno "d" a nie jak middle!, nie mówimy także Mrs Midler tylko Miss Midler aby poprawić samopoczucie naszej gwiazdy!), która śpiewała "God help the outcasts" w ścieżce dzwiękowej do animacji "Dzwonnik z Notre Dame" Walta Disneya. Wszyscy jesteśmy dziećmi jednego Boga... i wszyscy mamy niezbywalną godność przysługującą każdemu człowiekowi! Misericordia nadzieją dla ludzkości... Przepraszam za ten ton moich wywodów, ale święta zawsze działają na mnie refleksyjnie...

    • 34 18

  • Nigdy nie wiemy kiedy mozemy tam trafic. (8)

    Wystarczy grzywna, niezaplacone mandaty, spowodowanie autem wypadku smiertelnego. Opcji jest mnostwo. Dzisiaj jestes na wolnosci masz tysiace znajomych na fb. Wyjdziesz na wolnosc i kogo masz?

    Piszecie, ze powinni isc do najciezszej roboty. Sa firmy ktora biora z zakladow karnych do pracy . Spowodowane jest to kosztami i tym, ze brakuje ludzi do pracy. Taka praca dla ludzi to forma powrotu do normalnosci...

    • 65 17

    • Wreszcie Pan Sven odpowiednio się wypowiedział. (1)

      Chociaż raz muszę pochwalić Pana o nicku sven

      • 19 4

      • Sven wie co pisze, nie raz przebywał w ośrodku wypoczynkowym na Przeróbce...

        • 7 2

    • to płać mandaty, grzywny...nie muszę mieć tysięcy znajomych na fb

      za dużo filozofujesz na tym portalu..

      • 6 7

    • "Wystarczy"?! (3)

      Jak ktoś nie płaci mandatów albo grzywny to bardzo dobrze że trafia do paki. Jest to przestępstwo. Mógł tych mandatów nie nabijać skoro nie ma kasy. Zresztą to też nie prawda bo bezwzględne więzienie w takim wypadku jest tylko gdy zachodzi recydywa (czyli już bylo sie wcześniej skazanym).

      • 5 9

      • Idz sie lecz a nie piszesz bzdury balwanie (2)

        Chociaż nie ma sniegu

        • 5 4

        • leming bezmózgowcu nawet niezauwarzyłes ze pada snieg od kilku dni (1)

          • 0 3

          • Czego nie zrobił?!

            • 1 0

    • Jak zawsze idiota bezmózgowiec musi sie pochwalic głupotą!Uczciwy człowiek nigdy tam idioto nie trafia

      I nie musi się martwic ze tam trafi!

      • 1 5

  • Szkoda kasy (21)

    Te pieniądze dla kryminalistów lepiej przeznaczyć np. Na dom dziecka. A nie żywić pasożyty. To nie są ludzie.

    • 44 37

    • Idioto (3)

      Ale A właśnie ci "kryminalisci" czesto angażują się właśnie w pomoc

      Pomagają w hospicjach ,domach dziecka
      Organizują zbiórki itd.

      • 14 7

      • Bo te degenerole (2)

        Nic innego nie mogą robić w puszcze, nudzi im sie, chcą wyjść wcześniej za dobre sprawowanie więc pomagaja. Myslisz ze robią to dla kogoś z czustego serca? XD Mogli to robić wcześniej na wolności to by nie siedzieli w piedrlu :)

        • 8 12

        • Szkoda kasy

          Zgadzam się z Tobą w 100 % . Oby więcej ludzi z takim konkretnym podejściem.

          • 5 11

        • Czy Ananas wyszedł z puszki na Święta ? Już czekam z kolacją...

          • 6 3

    • (5)

      Ciekawe co byś mądrego powiedział, gdyby twój bliski tam się znalazł. Nigdy nie wiesz, co cię w życiu spotka...

      • 11 6

      • Szkoda kasy (3)

        Nie zmienił bym zdania.

        • 3 7

        • (2)

          Typowy z ciebie Polak - cebulak - pato - katolik...
          Pewnie pląsasz co tydzień w rytm radia Ma-ryja ?

          • 8 3

          • Szkoda kasy (1)

            Dla twojej wiadomości, mogę się zgodzić. Mam nadzieję że się dowaryosciowales.

            • 1 8

            • Na pohybel pisowskim patolom !

              • 8 2

      • On przecież nie ma bliskich...

        • 3 0

    • (9)

      Życzę ci pasożycie żebyś też tam trafił, tak dla zasady "nie śmiej się dziadku z czyjegoś przypadku"...

      • 8 7

      • Szkoda kasy (8)

        Haha. Nie jestem odpadem medycznym żeby tam trafić. To miejsce dla nieudaczników i patologii bo co innego mają zrobić. Prawo jest po to aby je przestrzegać. Jak Ci się nie podoba to do Syrii. Pozdrawiam wszystkich uczciwych ludzi.

        • 5 12

        • A Komenda był odpadem, czy gorszym sortem ? Zdziwiłbyś się ilu niewinnych ludzi trafia do więzienia... Typowy Polak - cebulak -

          z ciebie, pewnie chodzisz co tydzeń na mszę i przekazujesz wszystkim znak pokoju...

          • 12 5

        • Typowy fest i frajer (5)

          • 9 1

          • Pewnie należy do PiSu (4)

            • 9 3

            • Szkoda Kasy (3)

              Dla twojej wiadomości Tak. Ułożyło pryszczata ku**o ?

              • 0 12

              • Każdy pisiak jest tak elokwentny i kulturalny jak ty ? Chcesz chyba przebić panią Pawłowicz wulgarnością... (2)

                Swoją drogą dobrze że pani "profesor" Krystyna poszła w odstawkę, nie pasuje już do przedwyborczego fałszywego zresztą wizerunku PiS jak partii przyjaznej Unii Europejskiej ( vel. unijna szmata )...

                • 9 4

              • Szkoda kasy (1)

                Posłuchaj tłuku rąba*y tu nie chodzi o politykę.

                • 2 7

              • Kasy szkoda na Misiewiczów i podkomisję Smoleńską która dochodzi do prawdy już od kilku lat...

                A Berczyński uciekł na Florydę i żyje jak król z naszych podatków, lepsza zmiana, mają rozmach skur...syny

                • 7 0

        • Prawo jest po to, by je zlikwidowac, szczegolnie, jezeli jest glupie, jak w tym kraju, wszystko zabronione, nielegalne, zagrozone kara..chory system..

          • 1 0

    • Władysław Frasyniuk też siedział kilka lat w więzieniu, czy wg ciebie jest pasożytem i nie jest człowiekiem ?

      • 4 2

  • Pozdrowienia do więzienia (1)

    • 24 19

    • Nie zobacza tego

      • 4 2

  • Powinni dostać przepustki na cały okres świąteczno noworoczny (1)

    Przecież taka długa rozlaka z rodziną jest niedopuszczalna

    • 14 34

    • Niektorzy dostają :)

      • 5 0

  • To sa chyba jakies kpiny.... (7)

    Jak mozna organizowac swieta I uprzyjemniac czas - nagradzajac tym samym - dla tych ktorzy zasluguja na kare, nie sa w zaden sposob wzorcem dla spoleczestwa. Oni sa tam za kare, to ma byc dla nich czas na zastanowienie sie nad swoimi czynami, za co siedza tam - odcieci od normalnego zycia!!! Tymczasem przedziwny pomysl "gladzenia po glowkach" I urzadzania swiat w wiezieniu… dla biednych osadzonych :(… To nie jest normalne.

    • 53 36

    • Bardzo jestem ciekawa kto i za co dal mi te trzy minusy... (1)

      Chyba nigdy na swej drodze nie spotkal zlodzieja, nie byl napadniety na ulicy ani nie stracil nikogo bliskiego z rak bandziora… To tacy wlasnie maja swieta za kratami - oni beda te przyjemnosci miec za darmo bo zorganizowane za nasze pieniadze I

      • 9 14

      • Wiesz, rozłąka z najbliższymi i izolacja do kara. A nie pozbawienie podstawowych praw. Najwidoczniej nie spotkałaś nigdy osadzonego lub byłego osadzonego. Mogłoby cię zaskoczyć ilu takich ludzi mijasz idąc do pracy, czy robiąc zakupy. Święta to czas refleksji - zastanów się dobrze i nad tym...

        • 12 6

    • d**il jestes a na dodatek bez uczuc

      • 8 4

    • Ale spotkaliśmy (1)

      Tu ciebie, to jest tragiczne. Brednie piszesz, za kratami jest pełno ludzi, którzy zbłądzili, nie mieli na oddanie długów...nie jest tam kolorowo, uwierz mi.
      Przeczytaj może w Boże Narodzenie coś na temat resocjalizacji, nim znów coś napiszesz.

      • 10 3

      • Poczytaj sobie o slutecznosci resocjalizacji... ale najpierw usiadz bo sie przewrocisz :)

        Nigdzie resocjalizacja nie odnosi pozytywnych rezultatow - taka jest prawda. Te banialuki ktore opowiadaja nam "swietsi od papieza" o nawroceniu I cudownej odmianie kryminalistow to wierutne klamstwo - mozna odlozyc miedzy bajki.

        • 3 4

    • A aa

      rąbac frajerów i przestępców

      • 3 3

    • Dokladnie jakis bydlak okradł emeryta ze wszystkich oszczednosci oszukał a tera jeszcze luksusy mu sie organizuje

      • 1 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane