Nasza czytelniczka, pani Julita, chciała wybrać się podczas długiego weekendu do Obwodu Kaliningradzkiego. Miało być prosto i szybko - bo przecież Trójmiasto leży w strefie małego ruchu przygranicznego - ale wyszło zupełnie inaczej. Oto jej relacja.
Co Cię gryzie - artykuł czytelnika to rubryka redagowana przez czytelników, zawierająca ich spostrzeżenia na temat otaczającej nas trójmiejskiej rzeczywistości. Wbrew nazwie nie wszystkie refleksje mają charakter narzekania. Jeśli coś cię gryzie opisz to i zobacz co inni myślą o sprawie. A my z radością nagrodzimy najciekawsze teksty biletami do kina lub na inne imprezy odbywające się w Trójmieście.
2013-05-12 16:26
W Polsce też języków zaczęliśmy się uczyć dopiero jak było wiadomo, że się na świat otwieramy i się przydadzą.
Nic dziwnego zatem, że Rosjanie znają języki mniej więcej tak jak pokolenie 50+ u nas - nieliczni i jeśli już to niekoniecznie zachodnie.
2013-05-12 16:30
a w jakiej cenie Panie do towarzystwa na wschodzie? i jak z jakoscia?
2013-05-12 16:31
Nie polecam.
2013-05-12 16:32
artykuł nierzetelny, gdzie są zdjęcia tych biednych budynków czy bloków jak z japońskich horrorów? zamiast tego zdjęcie zabytku i fontanny, czyli jednak trzeba wybrać się osobiście coby na własne oczy zobaczyć biedę ( choć taniej będzie wybrać się z aparatem w okolice starej Oruni). Napisy w cyrylicy przeszkadzały? A była Pani na np. Krecie? Można sobie tanio wypożyczyć samochód i dalej jazda..tylko te greckie napisy, a mimo to jakoś się jechało. Poza tym to dobrze że nie wszędzie dotarła jeszcze kapitalistyczna urawniłowka, jest ciekawiej.Ogólnie artykuł jest z lekka histeryczny. Na pewno wybiorę się na wycieczkę do sojuza.
2013-05-12 16:33
"miejscowi - choć sympatyczni - mówili tylko po rosyjsku"
Ps. A ja u siebie polskiego:)
2013-05-12 17:27
Francuzkiego?! Boże, dziecko, Ty do szkoły wróć, bo polskiego to na pewno nie umiesz używać... Mieszkaniec Francji to Francuz, mieszkanka Francuzka, ale język - francuski!!! Przecież każda przeglądarka ma opcję sprawdzania pisowni! Tak trudno ją włączyć?! Żenujący poziom sobą prezentujesz. A autorka tekstu nigdzie nie napisała, że chciała się dogadać po polsku, tylko że oni nie umieją po angielsku, więc nie wiem czemu się jej czepiacie. Ja też nie znam rosyjskiego, ale za to znam angielski, francuski, niemiecki i trochę włoski. I co, też jestem "ćwierćinteligentem"?!
2013-05-12 18:48
inteligencja to nie tylko władanie językami to również kultura osobista i takt wobec drugiego, delikatność , a ty jak burak wysypałaś agresywnie jak z rękawa swoje atuty wskazując na nieudolnośc innych, wstyd ! ciut delikatności i taktu ci brakuje do inteligencji i dlatego zgadzam się z tą ćwiarteczką :)
PS.sorki, gdzie w artykule wzmianka o oczekiwaniu mowy w języku angielskim ?
2013-05-12 18:51
prezentujesz poziom 1/4 a nawet 1/8 inteligenta tym swoim postem.
Turysta jak chce się dogadać jako tako w obcym kraju to przynajmniej zabierze ze sobą rozmówki polsko - inne a nie wymaga od tubylców znajomości języków obcych. Hiszpanie, Włosi, Grecy, Czesi, Polacy, Bułgarzy, Chorwaci i inni zaczepieni po drodze też nie zawsze znają angielski.
Jeden taki mój znajomy, ktory się tak samo dziwował, że Chińczycy w Chinach nie mówią po angielsku szybko na szczęście pojął, że robiąc z Chiñczykami interesy trzeba wynająć i opłacić tłumacza albo samemu usiąśćc na d*pie i nauczyć się ich języka (co nie jest proste).
øadnie, jeżeli rzeczywiście znasz te 4 języki. Tylko pogratulować. Ale w Ameryce południowej będą mało przydatne, w Rosji też.
2013-05-12 16:33
no to mnie wystraszyles, a jak ceny?
2013-05-12 16:37
pisałem na tym forum, że media kłamią o braku wiz do Obwodu, są wizy wielokrotnego przekraczania, zdziwienia więc nie powinno być bo wszystko było wiadome od samego początku.
2013-05-12 16:40
Taki subiektywny i niemiły artykuł wypuścić, wstyd
2013-05-12 16:48
Przynajmniej autentyczny, a nie propagandowy.
Pani Julita nie przygotowała się do podróży, bo uwierzyła w tę reklamę, że będzie jechać w kierunku słońca i czekają ją niezapomniane przeżycia;)
2013-05-12 18:35
Artykul po prostu prawdziwy- dziekuję Pani Julito za ostrzeżenie.
A tak przy okazji- To nie kaliningrad tylko POLSKIE miasto KRÓLEWIEC
2013-05-12 19:20
Było polskie ale nie jest i po co jątrzyć?????????
2013-05-13 09:56
2013-05-12 18:38
można mówić tylko w superlatywach?
2013-05-12 19:13
że to Rosja niechętna jest w stosunku do ciekawych polaków. Dobrze, że przeczytałem ten artykuł bo moje wyobrażenie wyjazdu do Rosji potwierdziło się. Artykuł był miły, wstyd to w taki sposób traktować przyjaznego turystę.
2013-05-13 15:18
Rosja od lat była niechetna żeby obcy jeździli po jej terytorium jak chcą . Powoli się to zmienia ale być zdziwionym z tego powodu to tak jak z tym rosyjskim w Rosji.
2013-05-13 21:17
to wiadomo
natomiast nie wiem, skąd wyszło to reklamowanie Polakom odwiedzin Kaliningradu???
2013-05-12 19:19
a co tam lubić. jedz zobacz...będziesz chciał wracać....to nie kraj dla białych ludzi tylko dla Rosjan...pierwsza noc w hotelu i będziesz miał dosyć karaluchów pijanych wrzasków i brudu
2013-05-12 16:44
była nawet polska administracja, ale Stalinowi się odwidziało. Po wojnie w 51 roku zrobili wymiane zabrali nam kawałek woj. lubelskiego bo był tam wegiel. a dali nieużytki w Bieszczadach. 2 lata póżniej Stalin chciał zrobić kolejną "wymianę" tym razem na 1500 km kw. ale wyciągnął kopyta. Wszystko to przy aplauzie ówczesnej lewicy. Której dzieci i wnukoi jako autorytety chcą poprawiać stosunki z Rosją. podane ww. przykłady pokazują, że zawsze ten kraj nas traktował rabunkowo
2013-05-12 17:19
w sumie szkoda, że obwód nie należy do Polski, ale z drugiej strony mamy teraz za miedzą niezwykle interesujący, dziki zakątek.
2013-05-12 17:22
nawet z rakietami
2013-05-12 20:33
Granica miała być znacznie (20 km) na północ od obecnej, ale Królewiec miał być rosyjski i był. Polska administracja została przez sołdatów wypchnięta na południe (i również na zachód na Białostocczyźnie), z pominięciem już zawartego porozumienia polsko-radzieckiego. reszta się zgadza, z tym, że polski rząd i wysłannicy do Moskwy negocjowali wyjątkowo twardo (nadzwyczajnie jak na tamte układy) i nie chcieli oddać Sokalszczyzny/węgla. No, ale pod presją oddali.
2013-05-12 21:20
(ale wrócili po okrągłym stole)Sami nawet chcieli przyłądzenia do ZSRR ale ich nawet Stalin pogonił, bo uznał, że przeginają.Jak mawiano w latach pięćdziesiątych jak krytykuje robotnik w zakladzie to jest pozytywna krytyka, jak majster dyrektora to krytykanctwo a jak dyrektor ministra to antysemityzm. Czemu nie było antysemityzmu np, dla żyda hydraulika w tym kraju?
2013-05-12 21:30
obwód kaliningradzki. Sokolszczyzna to był węgiel i czarnooziem. Stacje kolejowe itp. Zabrali bez rekompensaty wszystko a ludzi władza ludowa w PRL z gołymi rękoma powyrzucała w Bieszczadach.Dlatego śmieszą mnie teksty w GW, że lewica ma rzekomo dobre układy z ruskimi. Chyba w pukaniu w żope bez mydła. I to nas bo siebie i swoje uciechy poustawiali.
2013-05-12 16:51
Drogowskazy i karta migracyjna zapisane cyrylicą ili grażdanką?
2013-05-12 16:57
;)
2013-05-12 17:00
Miasto Królewiec (Kaliningrad), zostało założone jako osada przy zamku, przez Zakon Kawalerów Mieczowych, przez króla Ottocara II z Bohemii (Czech)
2013-05-12 17:31
propagandy odnośnie ziem zachodnich;]
tak przy okazji, to wielka szkoda, że sowieci wpadli na pomysł włączenia tego kawałka prus wschodnich do związku sowieckiego. zdaje się, ze w pierwotne wersji cale Prusy miały wejść w skład powojennej Polski.
2013-05-12 19:05
czesi to slowianie
2013-05-12 19:20
no i?
2013-05-12 23:15
Wiedza z czerpana z Wikipedii to trochę mało. Przeczytaj, proponuję mój post na str. 8-ej pt. "Gród Królów - Królewiec".
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
