• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

TVP przeprasza Gdańsk i musi wpłacić 50 tys. zł na imigrantów

Ewelina Oleksy
17 lutego 2021 (artykuł sprzed 3 lat) 
aktualizacja: godz. 14:15 (18 lutego 2021)
  • Takimi zdjęciami w TVP Info ilustrowano informację o powołaniu Rady Imigrantów w Gdańsku.
  • Takimi zdjęciami w TVP Info ilustrowano informację o powołaniu Rady Imigrantów w Gdańsku.

Przeprosiny za publikację rasistowskiego i ksenofobicznego materiału oraz wpłacenie 50 tys. zł zadośćuczynienia na rzecz Centrum Wsparcia Imigrantów i Imigrantek w Gdańsku. To wyrok w sprawie władze Gdańska kontra TVP, jaki zapadł 16 lutego w warszawskim Sądzie Apelacyjnym. Wyrok jest prawomocny i kończy proces ciągnący się ponad cztery lata.



Aktualizacja, 18.02.2021

TVP Info, zgodnie z wyrokiem sądu, przeprasza Gdańsk. Oświadczenie z przeprosinami ukazało się w czwartek na stronie internetowej telewizji i jej kanałach w mediach społecznościowych. Po około godzinie od zamieszczenia przeprosin, zostały one jednak usunięte. Stacja musi też przeprosić na antenie w programie "Minęła dwudziesta".

  • Przeprosiny na facebooku TVP Info.
  • Przeprosiny na twitterze TVP Info.
  • Przeprosiny na stronie internetowej TVP Info.



Zgadzasz się z wyrokiem sądu w tej sprawie?

Przedmiotem sądowego sporu był materiał z 2016 r., w którym informacja o powołaniu Rady Imigrantów w Gdańsku została zilustrowana nagraniami agresywnych zachowań mieszkańców Bliskiego Wschodu (zamieszkujących przede wszystkim obozy we francuskim Calais) oraz manifestacjami z transparentami w języku arabskim.

W materiale wykorzystano dramatyczną muzykę i treści, które mogą być uznane za rasistowskie. Wpleciono w to wypowiedź prezydenta Pawła Adamowicza, że "imigrantka i imigrant to jest szansa dla Gdańska". Pojawił się też opis: "Prezydent Gdańska zaprasza imigrantów do swojego miasta. Twierdzi, że w ten sposób ratuje honor Polski w oczach Europy i świata". Materiał opublikowano w czasie, gdy rząd przeciwstawiał się przyjęciu przez Polskę imigrantów z północnej Afryki i Bliskiego Wschodu.

Czytaj też: Zbierają podpisy za likwidacją TVP Info

Materiał wzbudził powszechną krytykę w środowisku dziennikarskim i nie tylko. Do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji wpłynęło 36 skarg widzów. Wideo usunięto z mediów społecznościowych TVP i z jej strony internetowej. A prezes telewizji Jacek Kurski przyznał, że materiał miał "pewne uchybienia warsztatowe".

Gdańska Rada Imigrantów i Imigrantek działa trzecią kadencję. Jej powstanie zainicjował prezydent Paweł Adamowicz. Gdańska Rada Imigrantów i Imigrantek działa trzecią kadencję. Jej powstanie zainicjował prezydent Paweł Adamowicz.
Miasto za manipulację zażądało od TVP przeprosin i 100 tys. zł na Centrum Wsparcia Imigrantów i Imigrantek. Sprawa trafiła ostatecznie do sądu. W styczniu ubiegłego roku zapadł pierwszy wyrok na korzyść Gdańska. Już wtedy sąd uznał, że TVP musi nie tylko przeprosić władze miasta, ale też wpłacić 50 tys. zł na rzecz instytucji zajmującej się imigrantami. Telewizja złożyła apelację.

Sąd ponownie skazuje TVP



We wtorek, 16 lutego, Sąd Apelacyjny w Warszawie zaskarżony wyrok pierwszej instancji utrzymał.

- Niewątpliwie ten materiał został sporządzony w sposób niedopuszczalny, który nie licował z powagą i misją telewizji publicznej. Miał charakter bardzo jednostronny i wybiórczy - stwierdziła w ustnym uzasadnieniu sędzia Małgorzata Kuracka.
Wybrane fragmenty uzasadnienia sądu:
  • Telewizja publiczna nie powinna dawać odwetu w imieniu polityków, telewizja publiczna winna przedstawić materiał wszechstronny.
  • Działania TVP bez wątpienia naruszały dobra osobiste samorządu Gdańska, a spot był rasistowski, ksenofobiczny i "stygmatyzował gminę".
  • Telewizja publiczna nie powinna być niejako radiowęzłem, za pomocą którego rząd wypowiada czy odpiera określone poglądy.


Przeprosiny muszą się ukazać do najbliższego weekendu



TVP Info ma 4 dni, od wtorku - 16 lutego, żeby w programie "Minęła Dwudziesta" przeprosić miasto Gdańsk. Zgodnie z sentencją wyroku odczytać powinien je prowadzący program "Minęła 20" na antenie TVP Info. Przeprosiny mają też być utrzymywane przez trzy dni na oficjalnym fanpage'u TVP Info w serwisie Facebook oraz na serwisie Twitter i na otwarciu strony internetowej TVP Info.

Treść oświadczenia, które wyrokiem sądu musi opublikować TVP:

"Telewizja Polska SA przeprasza Gminę Miasta Gdańska za naruszenie jej dóbr osobistych w postaci dobrego imienia, wiarygodności publicznej i zaufania społecznego w materiale wideo o zabarwieniu ksenofobicznym i rasistowskim, komentującym powołanie w Gdańsku Rady Imigrantów, wyemitowanym jako materiał wprowadzający do telewizyjnego magazynu "Minęła dwudziesta" w TVP Info z dnia 31 października 2016 roku oraz udostępnionym w tym dniu na fanpage'u TVP Info na Facebooku i Twitterze i na stronie internetowej www.tvp.info".

Miejsca

Opinie (1102) ponad 100 zablokowanych

  • Ten wyrok jest skandaliczny i mógł się zdarzyć tylko w zacofanej Polsce !!!

    • 13 6

  • "Przyganiał Kocioł Garnkowi..."

    Dla PO w Gdańsku ,polska telewizja jest Be a obcy tvn Cacy. Anielsko kryształowa większość w Gdańsku ,pokazuje miejsce w szeregu dla Gdańszczan gorszego gatunku,popierających inną Partię.

    • 10 7

  • Stop nierobom,pseudouchodzcom..

    Ktorzy wyciagaja ręke...daj mi.. do tego ich nienawisc do ludzi z kraju do ktorego przyszli. Brak poszanowania praw i kobiet..

    • 16 8

  • TVP kłamie i szczuje Gorsza propaganda jak w stanie wojennym!

    • 8 10

  • Tylko uchodzcy nieheteronormatywni i binarni

    zadnych mezczyzn w sile wieku.

    • 7 3

  • Z emigracja trzeba walczyc. TAk naszych ludzi na saksy jak i takich miedzykontynentami (2)

    prowadzonej przez przemytnikow.

    Zeby tak raz Adamowicz zawalczyl od rodzimych gdanszczan. Bo az tyle tysiecy musialo go opuscic.

    NA koniec jeszcze szkoly pozmakal. Sprzedal by wszystko.

    • 13 6

    • taki baran nie powinien opuszczać kraju. (1)

      • 0 3

      • a jednak opuscil. i dobrze sie bawi tam

        • 2 4

  • Czemu nikt nie sprowadza tu homoskesualistów?

    Gdzie urzednicy gdanska zrobili jakas akcje pakt dla wspierania homoseksualizmu w Gdansku?

    • 6 5

  • lech

    adamowicz powinien brać uchodzców do swoich mieszkań anie wyganiaćpolaków z polski

    • 15 6

  • Emigacja i Turystyka to dwie zmory ktore niszcza ziemię (4)

    i dewastuja kulture, lokalne spolecznosci

    • 9 7

    • Najlepiej było jak chłop był przywiązany do ziemi! (1)

      I nie mógł wyjechać bez zgody swojego pana!

      • 3 2

      • powiedz to indianom

        powiedz to afrykanom..

        ignorancie

        • 3 2

    • masz racje Ziemia jest plaska (1)

      • 1 2

      • u ciebie na glacy

        • 0 0

  • Opinia wyróżniona

    Ale gdzie i w którym momencie była nieprawda? (69)

    Pamiętam ten materiał. Mimo całego kunsztu propagandowego TVP, akurat obrazki które pokazali są faktycznymi wydarzeniami które miały (i mają) miejsce w europie. W tych wstawkach nie ma wynajętych aktorów, nikt nie napisał scenariusza- pokazują autentyczne wydarzenia i zachowania pewnej grupy etnicznej poza swoim ośrodkiem kulturowym. Każdy po obejrzeniu tych materiałów może wyciągnąć swoje wnioski.

    • 443 510

    • sedziowie pewnie twierdza, ze to symulacje komputerowe ;) (3)

      • 54 35

      • Wolny sąd pewnie tak to uzasadnił bu ha ha (2)

        Imigranci powkładani na płoty symulacją komputerową przez TVP
        Tak wygląda nadzwyczajna kasta.
        Ale powoli - zmienimy to

        • 21 17

        • (1)

          Zmień najpierw gacie, bo pewnie w tych samych, prawicowych od tygodnia przy kompie siedzisz i z nudów głupoty piszesz.

          • 22 21

          • To pisowski troll. Taki on prawicowy, jak cały pis. Banda narodowo -katolickich bolszewików.

            • 13 10

    • właśnie na tym polega kurska propaganda (12)

      • 65 39

      • (11)

        Podstawową i priorytetową działalnością rządowych mediów jest śledzenie opozycji i jej opluwanie. Wiadomości z kraju i ze świata są od paru lat mało istotne. A poziom przekazu w tych mediach jest uwłaczający godności człowieka. Gdybym był ich odbiorcą czułbym się upokorzony, że traktują mnie jak imbecyla - analfabetę. Jednocześnie komuś zależy byśmy skakali sobie do gardeł. Zajęci sobą nie zwracamy uwagi nie tylko jaka krzywda dzieje się u sąsiadów, ale nawet we własnym kraju.

        • 61 33

        • Leming bys sie nie ośmieszał ty nawet imbecylem nie jesteś bo nawet ten by nie dziękował jak ty gdy go okradają (5)

          Ty leming jak cie okradaja to dziękujesz i prosisz o jeszcze dlatego protestujesz przeciwko podatkowi dla miliarderów ,a gdy wprowadzali podatek od oszczednosci to klakałes ze tam potrzeba bo złodzieje z tamtego rzadu nie maja co kraść

          • 27 38

          • who is leming (2)

            • 17 13

            • Wiesz, co to są znaki interpunkcyjne? Tyle lat w szkole zmarnowane. Nie wstyd ci, Polaku?

              • 7 10

            • you

              • 1 1

          • Ciebie okradają to jeszcze czołem w ołtarzyk Kaczora bijesz.

            • 25 16

          • Naucz się elementarnej kultury zanim chamska natura każe ci obrażać ludzi, którzy w przeciwieństwie do ciebie, potrafią coś sensownego napisać.

            • 14 5

        • ??? (1)

          Podstawową i priorytetową działalnością tzw. wolnych mediów jest śledzenie mediów publicznych i opluwanie ich. Wiadomości z kraju i ze świata są od paru lat mało istotne. A poziom przekazu w tych mediach jest uwłaczający godności człowieka. Gdybym był ich odbiorcą czułbym się upokorzony, że traktują mnie jak imbecyla - analfabetę. Jednocześnie komuś zależy byśmy skakali sobie do gardeł. Zajęci sobą nie zwracamy uwagi nie tylko jaka krzywda dzieje się u sąsiadów, ale nawet we własnym kraju.

          • 17 24

          • Jak imbecyla to cię TVPiS traktuje, ale jakoś mnie to nie dziwi.

            Dzisiaj media publiczne mają tyle wspólnego z publicznym co dom publiczny, a to też nie do końca bo w domu publicznym wiesz za co płacisz i dostajesz usługę za którą zapłaciłeś, w TVPiS dokładnie na odwrót.

            • 22 9

        • Nie no bez przesady. Oglądam trzech głównych dostawców i wcale nie jest tak jak piszesz. A o zagranicznych wpadkach lub co tam się dzieje to akurat TVN koloryzuje najbardziej.

          • 2 1

        • Nie no bez przesady. Oglądam trzech głównych dostawców i wcale nie jest tak jak piszesz. A o zagranicznych wpadkach lub co tam się dzieje to akurat TVN koloryzuje najbardziej. można powiedzieć, że oni są tubą opozycji. Pewnie usłyszę, że oni tak mogą bo to prywatne media. Oczywiście macie rację tylko wobec tego gdzie jest tam tzw. wolność mediów.

          • 2 1

        • Piszesz, że komuś zależy byśmy skakali do gardeł. Tyle, że to ty rzucasz wyzwiskami, a potem kończysz współczująco. Może faktycznie odstaw media, które oglądasz, słuchasz czy czytasz bo chyba jednak źle Cię nastrajają

          • 0 0

    • to jest wyrok polityczny (2)

      w dodatku niezła hipokryzja, "wolne medie" korporacyjne vs "wolne media" rządowe
      - podwojne standarty mimo tej samej, zerowej wartosci

      • 39 29

      • Do słownika uczyć się standardów (1)

        • 11 19

        • nie bedziesz mi ukladal zycia

          • 3 3

    • Przestancie przejmowac sie nie ważnymi! Wyrkami skorumpowanych sadow! (5)

      • 23 27

      • Wracaj Sasza do siebie lepiej.

        • 11 11

      • Nikt się nie będzie nimi przejmował (3)

        • 6 10

        • (2)

          Tłumacz z rosyjskiego wali ci babole w podpisach. Przymiotniki z dużej.

          • 4 4

          • Przymiotnik w nazwie zawsze z dużej, lub jak kto woli, z wielkiej litery. (1)

            • 1 1

            • Ale to nie nazwa. To ludowa projekcja pospólstwa, któremu populiści wmówili że jest prawicą.

              • 1 2

    • (19)

      Wiesz co, jak pokleje filmiki z zachowaniem naszych pijanych ziomkow w Berlinie, Wiedniu i innych miastach europejskich, to tez beda autentycze i beda ukazywaly zachowania pewnej grupy etnicznej poza swoim osrodkiem kulturowym. Ale czy przedstawia cala prawde o Polakach? Proponuje odwiedzic izbe przyjac, czyli ZOR szpitala, w kturym pracuje w Wiedniu. 3/4 zazyganych pijakow na lezankach to Polacy. Zadna inna nacja nie eksportuje tak duzo agresywnego i zdeprawowanego elementu jak nasz kochany kraj.

      • 34 15

      • jak wczensiej napisalem (12)

        Emigacja i Turystyka to dwie zmory ktore niszcza ziemię
        i dewastuja kulture, lokalne spolecznosci

        To sie tyczy kazdej emigracji

        • 15 8

        • Jako ciekawostkę polecam poczytać o problemach w Wenecji (9)

          To przykład miasta które "umarło" przez turystów. Pozamykano biblioteki, księgarnie,posterunki policji, sklepy spożywcze, placówki usługowe.. Zostały same sklepy z pamiątkami (chińskimi), hotele i knajpy. Wszystkie domy i mieszkania zamieniono w turystyczne kwatery lub noclegi dla hotelowych pracowników tymczasowych. Niedobitki mieszkańców miasta założyły nawet organizację która ma bronić ich praw. Największym ich sukcesem było zablokowanie likwidacji jedynego szpitala w okolicy bo władze uznały że drogo wychodzi jak na garstkę ludzi, a turyści jako niezameldowani nie wliczają się do statystyk opieki zdrowotnej. Ogólnie miasto jest teraz jednym wielkim hotelo-muzeum nie spełniającym już funkcji miejskich.

          • 22 6

          • o tym mowa (8)

            z Gdanska budyn tez takie miasto chcial zrobic i to forsowal.

            • 10 18

            • (7)

              Tak, pewnie dlatego Gdańsk jest jednym z trzech miast w Polsce, które się powiększa ludnościowo, bo ludzie chcą tu mieszkać. Puknij się w łeb.

              • 20 9

              • Gdańsk nie jest takim miastem (5)

                A do małej sycyli nikt tu się nie pcha

                • 6 15

              • (3)

                Jesteś odporny na wydarzenia, jakie mają miejsce wokół - jeśli nadal twierdzisz, że do Gdańska nie napływa masa nowej ludności.

                • 10 3

              • (1)

                do Gdańska napływają ludzie z jedynego tylko powodu- w mniejszych okolicznych miastach jest jeszcze gorzej.

                • 4 5

              • Bo tam PiS rządzi, to jak nie ma być gorzej?

                • 0 1

              • naplywa.

                z Afryki xD

                • 1 1

              • Spróbuj nawiązać kontakt z rzeczywistością. Liczby nie kłamią w przeciwieństwie do tvpis.

                • 1 6

              • Nie Gdańsk jest magnetem lecz Trójmiasto.

                • 2 3

        • Turystyka niszczy kulturę i społeczności?

          Mało widziałeś i nigdzie nie byłeś. Jest "turystyka" i turystyka. Wenecja akurat to przereklamowana miejscówka z fetorem, komarami i tłumem ludzi. Stan kamienic trzy plus. Można zobaczyć, jako ciekawostkę. Większe wrażenie robi mały chorwacki Primosten, chociaż nie ma kanałów.

          • 5 5

        • Od ubogacania są księża na plebaniach a nie jacyś imigranci.

          • 1 1

      • Doprawdy? (2)

        Ile za taki komentarz?

        • 10 7

        • :) (1)

          Jaka stawka w pelo!?

          • 8 17

          • Naucz się polskich znaków używać Sasza.

            • 9 3

      • Swoich takich musimy przyjąć

        jeśli mają obywatelstwo. Innych takich nie musimy, na szczęście.

        • 6 3

      • (1)

        Nasze ziomki nie strzelają z AK do ludzi na ulicy i w sklepach ani nie ucinają im glow maczetą.

        • 5 2

        • To wyjdź na solo ze zmoheryzowanym komando Rydzyka w koszulce Behemotha

          • 0 0

    • TVP pokazała prawde i to co nas by czekało jak widac juz ile problemów jest z Ukraincami (5)

      A co dopiero gdybyśmy mieli najazd emigrantów roszczeniowych z afryki! I to jest własnie ta wolnosc słowa niema tam nic rasistowskiego pokazali prawde i skutki.A uzasadnienie jak widac sadu jest czysto polityczne na zamówieni i sąd jak widac sie mści za pokazywanie machlojów wyjatkowej kasty w TVP!!
      To są własnie ich te wolne media i wolne sądy !!Mozesz krasc oszukiwac pod warunkiem ze robisz to pod dyktando POkolityków !

      • 34 42

      • może jesteś w błędzie, może należy posluchać inych (2)

        taki przykład - "rząd nie zgodził się, żeby miasto Sopot, które chciało okazać gościnę, przyjęło do siebie 10 sierot z syryjskiego Aleppo. Jak zwykle w takiej sytuacji, urzędnicy swoją odmowę tłumaczą problemami, jakie wiążą się z ustaleniem tożsamości uchodźców (w tym przypadku chodzi o 10 sierot - dzieci) oraz zagrożeniem terrorystycznym. Po pierwsze, jeśli rząd mówi, że nie jest w stanie zagwarantować nam bezpieczeństwa, bo Sopot chce przyjąć dziesięcioro dzieci, to jak ma nas obronić i zapewnić bezpieczeństwo w innym przypadku - zagrożenia rzeczywistego, a nie urojonego? Czujecie się bezpieczni, gdy dba o nie państwo, dla którego problem stanowi garstka sierot? Ja nie.

        • 21 18

        • 10 "sierot" (1)

          + na każdą "sierotę" 3-10 "opiekunów",
          + na każdego "opiekuna" liczna rodzina ścìągnięta w ramach łączenia rodzin+.
          .+..+....

          • 18 8

          • A kazdy czlonek rodziny przyciagnie jeszcze za soba takie g. jak Ty.

            • 0 2

      • Święte słowa.

        Dzięki władzy PiS nie grozi nam zalew czarnej imigracji

        • 9 20

      • Ukraincow przyjechaly dwa miliony. uchodzcow mialo byc 8 tysiecy :)

        • 0 1

    • (7)

      Nie każdy emigrant to Arab

      • 18 7

      • ale kazdy arab to emigrant.

        tak jak kazdy obywatel usa

        • 21 6

      • Ale (5)

        każdy terrorysta to arab.

        • 14 16

        • No tak, bo IRA to pies. (2)

          • 15 11

          • (1)

            Irlandczycy na północy to pół araby właśnie

            • 0 5

            • Jakoś mnie nie zadziwia ujemne IQ u PiSiorów gdy czytam takie komentarze

              • 0 1

        • akurat araby (1)

          mają się dobrze na swoim półwyspie opływając w dostatki i nigdzie się nie wybierają, chyba, że na wakacje lub studia szastając na lewo i prawo petrodolarami, nadużywając alkoholu i białych dziewcząt
          ci sami arabowie nie przyjmują uchodźców, bo nie komponują się z ich ociekającymi złotem willami
          a uchodźcy, o których mowa to w większośći fanatyczne islamskie nie do końca ucywilizowane pochodne hindusów , nie umiejące i nie chcące pracować, umiejące za to tylko domagać się świadczeń i urządzać burdy

          chociaż nie wolno nam zapominać, że półwysep arabski - syria, irak, liban itp. to kolebka chrześcijaństwa i żyje tam wielu potomków pierwszych chrześcijan, głownie obrządku wschodniego, pozostającego w unii z Kościołem Rzymskim którzy są największymi ofiarami bezmyślnie wpieranej przez murzynka bambo obamę "arabskiej wiosny" (czyli zamakuflowanej rewolucji islamskiej)

          • 5 4

          • Każdy arab chce mieszkanie w Londynie chociaż im klimat nie służy.

            • 3 1

    • Nie nienawiści TVPis!

      Pranie mózgów ciąg dalszy! Zabrakło tam jeszcze zdjęć ze Sztutowa !!! To też jest tragiczna prawda!!! Ale to nie znaczy że akurat w tym programie powinien tam się znależć taki wątek! Draństwo zostało osądzone prawidłowo !

      • 19 22

    • nic

      dodać nic

      • 5 2

    • TVP pokazało całą prawdę. Jakby dłużej POżył adamovitz

      orędownik somalijskich emigrantów mielibyśmy w Gdańsku Paryż i nie idzie tu o romantyczne pejzaże, a smród bród i ubustwo

      • 17 20

    • możesz zgłosić zażalenie (albo nie) osobo nawet bez inicjałów

      • 1 1

    • (...)zachowania pewnej grupy etnicznej(...)

      Sam sobie odpowiedziałeś.

      • 0 1

    • jak to jest zyć w iluzorycznym świecie tvp?

      • 5 4

    • A jakbym zestawił twoje zdjęcie z filmikiem gdzie pies się wypróżnia to też bym nie naruszył niczyjego dobrego imienia, bo przecież to autentyczne ujęcia.

      • 4 2

    • Tą sprawę rozpoznawał sąd w Gdańsku? znaczy sie sami swoi?

      • 5 2

    • cez

      Europa, pisze się z wielkiej litery

      • 0 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane