- Peter Brook to reżyser, który mimo swego wieku i dorobku wciąż pozostaje poszukującym, młodym artystą. W tym odkrywaniu tkwi jego siła - mówi
Andrzej Żurowski, doradca artystyczny Festwialu Szekspirowskiego. W niedzielę w
Teatrze "Wybrzeże" będzie można zobaczyć spektakl Petera Brooka "Tragedia Hamleta". W Warszawie publiczności i recenzentom zaparło dech w piersiach. Jak będzie w Gdańsku? Brook gościł w Polsce kilka razy, ale jego spektakl zobaczymy w Polsce po raz pierwszy od 30 lat.
"Tragedia Hamleta" została wyprodukowana przez CICT/Theatre des Bouffes du Nord i wystawiona 28 listopada 2002 r. w Paryżu w wersji angielskiej; w wersji francuskiej spektakl został wystawiony w 2002 r. w Zurychu. W Polsce zobaczymy wersję francuską. To trzecia realizacja szekspirowskiego dramatu przygotowana przez Brooka, jednak jak przypomina Grzegorz Ziółkowski "Hamlet" towarzyszył Brookowi "od zawsze". Po raz pierwszy wystawił trwającego cztery godziny "Hamleta" dla rozdziców. Miał wtedy siedem lat, a spektakl był zatytułowany... "Hamlet P. Brooka i W. Szekspira". Jako trzydziestolatek przygotował na West Endzie "eksportową" wersję Hamleta (nie zyskała przychylności angielskich recenzentów), która była pokazywana w Moskwie. Na widowni siedzili wówczas Jerzy Grotowski i Jerzy Jarocki. Kolejny "Hamlet", a właściwie wybór scen z dramatu pt. "Collage-Hamlet" ukazał się w Teatrze Okrucieństwa zrealizowanym razem z Charlesem Marowitzem na przełomie 1963/64 r. Później do daramtu Szekspira - wykorzystanego do przeprowadzenia teatralnego eksperymentu - Brook wrócił po ponad 30 latach w spektaklu z 1995 roku "Qui est la". I wreszcie pojawiła się angielska wersja "Tragedii Hamleta".
Jeśli zatrzymacie kogokolwiek na ulicy i zapytacie: jakie słowa zna Pan z Szekspira, to są wielkie szanse, że padnie odpowiedź "Być albo nie być" (...) Wystawiamy "Hamleta" wszędzie, cały czas. Każda dekada obdarza nas nową koncepcją. A tymczasem Hamlet pozostaje tajemnicą - fascynującą, niewyczerpaną - napisał Peter Brook.
W najnowszej realizacji "Hamleta" Brook zredukował dramat Szekspira do minimum. Spektakl trwa 2 godziny: - Wszystkie postacie nie mające bezpośredniego związku z tragedią duńskiego księcia zostały skreślone. Sceny nie ma. Jej miejsce zajmuje pokryta protokątnym, purpurowym dywanem platforma. Przestrzeń jest pusta. Ściany, które w dziele stradfordczyka mają przysłowiowe uszy, Brook zlikwidował. Otwartość to credo reżysera. Rekwizytów jest niewiele. W tak ascetycznej scenografii potęguje się bogactwo kostiumów - barwnych i eleganckich. (...) wyrafinowanie w spektakl tchnęła też muzyka. dominują w niej brzmienia Orientu. Krytyka teatralna orzekła, że Tragedia Hamleta stała się wydarzeniem przede wszystkim dzięki aktorom. Jest ich ośmioro. (...) Szczególnie pochlebne recenzje zebrał William Nadylam - czarnoskóry odtwórca roli Hmaleta - podkreśla Ziółkowski.
Brook przez ludzi teatru bywa nazywany mistrzem, a nawet Bogiem. Nie lubi tego określenia. Ale pisze się o nim także "zwyczajny mędrzec", "szaman i showman". Reżyser teatralny, operowy, filmowy, scenarzysta, kompozytor, scenograf, krytyk baletowy, autor manifestów artystycznych, teoretyk teatru, pedagog. W każdym z tych wcieleń pozostaje artystą poszukującym. Nie boi się eksperymentu i każdy jego spektakl jest inny. Rcenzenci nie są wstanie przewidzieć, jakiego "Hamleta" zobaczą, chociażby widzieli to samo przedstawienie kilka razy. Dla Brooka bowiem lustrem Szekspira jest... publiczność.
Spektakle w Teatrze "Wybrzeże" odbędą się 15, 16 i 17 września, ale zainteresowanie "Tragedią Hamleta" było tak duże, że wszystkie bilety wcześniej wyprzedano. Teatr des Bouffes du Nord zgodził się jednak zagrać w Teatrze "Wybrzeże" dodatkowy spektakl 17 września o godz. 14.00. Bilety będzie można kupować od piątku 13 września, od godz. 12.00 w siedzibie Fundacji Theatrum Gedanense, ul.
Długi Targ 11/13 w Gdańsku.
Spektakl "Tragedia Hamleta" jest zakończeniem tegorocznego
Festiwalu Szekspirowskiego organizowanego przez Fundację Theatrum Gedanense, a rozmowy dotyczące sprowadzenia przedstawienia Brooka trwały niemal dwa lata. - To duży sukces - podsumowuje Andrzej Żurowski. - Resztę zostawiamy jak zawsze widzom.
Beata Czechowska-Derkacz
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. 
