• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Wulgarny napis na kiosku na Zaspie. Wandalizm czy wizja artystyczna?

Ewa Palińska
7 sierpnia 2024, godz. 20:00 
Opinie (212)
"Młody artysta ma prawo mieć swoje wizje artystyczne" - usłyszał jeden z mieszkańców Zaspy od twórcy kioskowego malowidła, gdy zwrócił mu uwagę na fakt, że umieszczanie tak wulgarnych haseł na terenie należącym do spółdzielni jest co najmniej niestosowne. "Młody artysta ma prawo mieć swoje wizje artystyczne" - usłyszał jeden z mieszkańców Zaspy od twórcy kioskowego malowidła, gdy zwrócił mu uwagę na fakt, że umieszczanie tak wulgarnych haseł na terenie należącym do spółdzielni jest co najmniej niestosowne.

Wulgarne hasło wymierzone w sympatyków jednej z frakcji politycznych pojawiło się - jako efekt "działań artystycznych" - na jednym z kioskówMapka na gdańskiej Zaspie. Wbrew temu, co twierdzili mieszkańcy zwracający się do naszej redakcji z prośbą o wyjaśnienie sprawy, nie była to inicjatywa właściciela sklepu, a samowola twórców grafiki, która miała ozdobić budkę. Po interwencji właściciela kiosku malowidło przerobiono tak, że napis stał się niewidoczny.



Wulgarne hasło na ścianie kiosku



Czy wulgarne hasła polityczne powinny być traktowane jako forma sztuki ulicznej, nawet jeśli obrażają one pewne grupy społeczne?

"Je*** lewactwo" - hasło o takiej treści pojawiło się w ubiegłym tygodniu na ścianie jednego z kiosków na gdańskiej Zaspie, o czym poinformowali naszą redakcję zirytowani mieszkańcy.

- Kiedy zobaczyłem, że ktoś coś maluje, nawet się ucieszyłem, bo kiosk był szary i na pewno poprawiłoby to jego estetykę. Zresztą Zaspa słynie ze swoich murali, więc takie dzieło sztuki ulicznej idealnie by się wkomponowało w otoczenie - pisał w wiadomości do naszej redakcji pan Tadeusz, mieszkaniec Zaspy. - Początkowo zapowiadało się ciekawie - żywe kolory kojarzyły się bardzo przyjemnie. Kiedy jednak zobaczyłem efekt końcowy, osłupiałem. Tym bardziej że nie chodziło o wybryk wandala, tylko o przemyślane i zaplanowane działanie artystyczne. Na to nie powinno być zgody.


Kiosk, który stał się obiektem skandalu, mieści się pomiędzy blokami na gdańskiej Zaspie. Właściciel prowadzi swój biznes od dwudziestu kilku lat. Kiosk, który stał się obiektem skandalu, mieści się pomiędzy blokami na gdańskiej Zaspie. Właściciel prowadzi swój biznes od dwudziestu kilku lat.

Słowny atak czy wizja artystyczna młodego artysty?



Inny z naszych czytelników postanowił rozmówić się z twórcą muralu, ale wyjaśnienie go nie usatysfakcjonowało.

- Kiedy podszedłem sprawę wyjaśnić, usłyszałem od twórcy tego osobliwego dzieła sztuki, że "młody artysta ma prawo mieć swoje wizje artystyczne". Co do tego się zgadzam, tylko dlaczego wyraża je w przestrzeni publicznej, która należy do wszystkich, również tych, którzy nie podzielają jego przekonań? Przecież to teren, który należy do spółdzielni.

Właściciel kiosku nie wynajął artystów. Zgłosili się do niego sami



Z prośbą o wyjaśnienie genezy malowidła zwróciliśmy się do właściciela kiosku, składając mu wizytę. Na udzielenie oficjalnego komentarza się jednak nie zdecydował. Pozwolił jednak opisać, jak doszło do powstania muralu, który tak zbulwersował niektórych mieszkańców.

Wbrew temu, co mieszkańcy Zaspy sugerowali, właściciel kiosku nie wynajął artystów po to, aby taki napis powstał. To oni zwrócili się do niego z prośbą o wyrażenie zgody na pomalowanie jednej ze ścian, oznajmiając, że zrobią to bezpłatnie.



Na żądanie właściciela i wskutek protestów kiosk został przemalowany tak, aby napis został ukryty. Na żądanie właściciela i wskutek protestów kiosk został przemalowany tak, aby napis został ukryty.

Malowidło zostało przerobione, aby ukryć wulgarny napis



Właściciel kiosku się ucieszył, bo stwierdził, że wszystkim będzie przyjemniej, jeśli szarą ścianę pokryje malowidło. Miał przy tym poczucie, że postępuje właściwie, bo wspiera młodych artystów w ich działaniach twórczych, przez co mogą tworzyć sztukę uliczną legalnie, zamiast bazgrać po murach.

Efekt finalny go zszokował i natychmiast zażądał usunięcia napisu. Podkreślił, że prowadzi swój biznes od dwudziestu kilku lat, a jego klientami są osoby o rozmaitych przekonaniach. Dlatego za niedopuszczalne uważa to, czego dopuścili się artyści.

Na prośbę właściciela kiosku malowidło zostało przerobione w taki sposób, żeby wcześniejszy napis był nie do rozczytania.

Opinie (212) ponad 50 zablokowanych

  • Na tym polega wolność słowa (26)

    Jeśli ktoś będzie zakazywał wolności słowa, to będziemy żyli w komunizmie i będzie cenzura, a złego słowa nie będzie można powiedzieć, a tylko partia będzie mówiła co jest dobre, a co złe.

    • 97 111

    • Już żyjemy. Komuna na sterydach połączona z kapitalizmem:)

      • 15 3

    • Podaj adres, chętnie w ramach wolności słowa wyrażę swoje poglądy sprayem na twoich drzwiach.

      • 14 14

    • (10)

      Wolność słowa nie daje absolutnej swobody do mówienia wszystkiego, co się chce, bez względu na konsekwencje. Istnieją prawne, społeczne i etyczne ograniczenia, które regulują korzystanie z tego prawa, chroniąc jednocześnie innych przed nienawiścią, zniesławieniem i obraźliwymi treściami. Jeśli decydujesz się na życie w konkretnym społeczeństwie to musisz się dostosować albo pomyśleć o wyprowadzce na pustkowie.

      • 32 7

      • jest takie określenie "mowa nienawiści" (1)

        służy do okładania pałą i karania ludzi o innych poglądach niż rządzący. Niektóry ludzie uważają, że to dobrze, inni że to wbrew wolności słowa. Niedługo będą wsadzać ludzi do mamra za niewłaściwe poglądy. Czy to nie przypomina systemów totalitarnych jak komunizm?

        • 18 4

        • Nie tylko przypomina ale to jest element systemu totalitarnego

          • 0 0

      • Weź to powiedz organizatorom tegorocznej Olimpiady (6)

        ...a nie sorry, z lewakow wyśmiewać się nie można ale z Kościoła tak,... na tym polega wasza wolność słowa i wasze wizje artystyczne...

        • 25 13

        • Co jest "lewackiego" w greckiej mitologii? (4)

          • 7 13

          • facet w kabaretkach i kobita z brodą

            • 5 2

          • to była francuska mitologia raczej (1)

            a teraz zagadka: jakie państwo w Europie popełniło pierwszy masowy mord....

            • 4 1

            • Watykan

              • 0 4

          • Otyła żyydowska lesbijka ich wydała - sama pisała ze będzie grała "Jezusa"

            • 0 1

        • Wy? Jacy wy? O kim ty człowieku piszesz? I ogólnie w jakim społeczeństwie my już żyjemy, że jak ktoś pisze o odpowiedzialności za słowo to już jest wrzucony do jakiejś grupy... to jest jakieś pomylenie z poplątaniem. Nie znoszę tego dzielenie społeczeństwa na lewaków i prawaków, bo czegoś głupszego to świat nie widział. Człowiek wypowie się na jakiś temat, który jest już trochę bardziej wrażliwy i z miejsca dostaje jakąś łatkę. Nie polecam myślenia stereotypami i stosowania uogólnień, gdyż to dobra droga, abyśmy zaczęli siebie wzajemnie nienawidzić.

          • 6 0

      • Je**ć PiS na samochodzie posła PO mieści się w tych społecznych ograniczeniach?

        Albo nazywanie Prezydenta RP d**ilem? Sąd orzekł, że to dopuszczalne.

        • 0 0

    • na tym i owym

      jakoś oświeconym nie przeszkadzało 8 gwiazdek oraz ich dosłowne wyrażenia.

      • 14 3

    • (5)

      Wolność słowa a wyzywanie innych to dwie różne rzeczy.

      • 14 7

      • czym było 8 gwiazdek według ciebie?

        • 15 1

      • Chyba że osiem gwiazdek

        To wtedy nie jest wyzywanie tylko dowód na polityczne wyrobienie wielkomiejskiego elektoratu.

        • 7 2

      • Zastosowałem POniżej cytowany "chwyt" wobec sąsiada, który mnie PiS-owca witał: "***** PiS" - w oryginalnej wersji... (2)

        Otóż POwitałem go następującą piosnką mego autorstwa: "Cała Polska się z was śmieje - H**e, k***y i złodzieje".
        No i zamknął mordę!

        • 9 5

        • Heh, jak zwykle alternatywna rzeczywistość ;)

          • 2 3

        • Brak kultury to nie jest powód do dumy.

          • 2 5

    • (3)

      To może postawimy pod kościołem w niedzielę samochody z plandekami na których będą nazwiska księży którzy dopuszczali się molestowania z pomorskiego, razem z nazwą parafii. Ciekawe gdzie będzie twoja wolność słowa :D

      • 18 14

      • Kościół??? Koniecznie odciąć finansowanie

        Każdy kto się czuje katolikiem niech da 1% podatku i będzie sprawiedliwie

        • 8 11

      • Wyjdzie może jedno nazwisko na przestrzeni 50 lat....

        Wole listę 20 nazwisk ze środowiska PO na przestrzeni 10 lat....:D

        • 4 5

      • Ok., tylko obok wywieś nazwiska celebrytów pedofili i ich powiązania z posłami PO

        • 1 0

    • Pan Tadeusz myślał że bezie coś tęczowego i daltego sie cieszyła a tu nagle zonk

      Okazałao się, że to "mowa nienawiści" chociaż zapewne osiem gwiazdek Panu Tadeuszowi nie przeszkadzało.

      • 10 9

    • Wolność słowa dotyczy przestrzeni publicznej. Tutaj napis jest na własności prywatnej. owszem, jest widoczny publicznie, ale nośnikiem jest własność prywatna i to właściciel decyduje, co wolno mówić (pisać) na jego własności.

      • 9 2

  • to ja przypomnę

    że parę lat temu ta redakcja rozpowszechniała jeszcze gorsze wulgaryzmy. Oczywiście w kontekście politycznym.

    • 36 2

  • oczywiście że sztuka

    czujący się "urażeni" są ostatnimi którzy mają prawo krytykować

    • 20 4

  • lewactwo się doigra i będzie łomot jak obecnie w Anglii, tylko tam mają większe wsparcie od najeźców, (12)

    u nas nie zdążyli jeszcze importować.

    • 29 5

    • Ja chętnie przyjmę łomot od prawaka.... (11)

      Ustaweczka i zobaczymy jaki mądry będziesz bez telefonu w ręku

      • 0 13

      • to nie będzie łomot, to będzie neutralizacja zagrożenia (2)

        spokojnie, doczekasz się.

        • 10 0

        • Dawaj śmiało.... Parami bo czasu nie mam (1)

          • 0 6

          • Dawaj śmiało, a jak co do czego przyjdzie to ała policja, biją mnie!!

            • 3 0

      • Kolejny kukold z mikrowackiem, gada "chodź na soluwe" ale to pewnie jakis suchoklates albo nawet b4ba (2)

        • 5 0

        • Echo by ci zęby wybiło cienka parówko

          • 0 0

        • Naucz się pisać poprawnie

          • 0 0

      • nie masz pojęcia czym jest przemoc, jeżeli tak lekko po nią sięgasz (2)

        takie typki są później bardzo zdziwione i śmiesznie kwilą.

        • 1 1

        • Możemy sprawdzić kto pierwszy będzie kwiczał (1)

          • 0 0

          • ty się chyba za dużo patogali z jasiem kapelą naoglądałeś

            na ulicy wydłubuje się oczy i urywa uszy, cio*o.

            • 2 0

      • ale mnie twoje zboczenia i fetysze nie interesują, szukaj takich "przyjemności" wśród swoich

        • 1 0

      • Trzeba było w Oliwie pod katedrą nie uciekać, i byłby wymarzony łomot.

        • 1 0

  • to bez sensu , nie ma tu nic wulgarnego

    lewactwo (dewianci) lubią to.

    To tak jakby ktoś napisał na murze: "kwiaty dla każdej mamy"

    • 28 7

  • (1)

    ale artysta. Dajcie spokoj

    • 4 14

    • Sebek wyklęty spod monopola xD

      • 0 2

  • Jeżeli artysta miał na myśli PIS, to jestem zadowolona. (9)

    • 4 31

    • Ma na myśli że jesteś głupia

      • 11 2

    • (2)

      Ma na myśli KO. Już nie jesteś zadowolona. Sorry, taki mamy klimat.

      • 9 2

      • Albo obie frakcje (1)

        • 0 1

        • Albo twoją mamę.

          • 0 0

    • Tępa jesteś jak lewaczka.

      Chyba nawet nie przeczytałaś artykułu. Nic dziwnego, za długo literki byś składała.

      • 4 1

    • Ty Silane

      Znaczy się że z utęsknieniem czekasz na gości sprowadzonych przez lewaków. Liczysz na coś z ich strony?

      • 2 0

    • julka idź spać, rano do przedszkola musisz wstać

      • 1 0

    • Głupcy przeważnie są zadowoleni.

      • 0 0

    • Silene, nie w tą dziurę wleciałaś

      córcia, miałaś zobaczyć kakao ale nie zdążyłem.

      • 0 0

  • Artystyczna forma ekspresji

    Ale funkcjonuje to tylko w jedną strone

    • 17 1

  • no i co Piotr? (5)

    tyle lat minęło a ty dalej malujesz mury, szkoda, że po 30 latach wciąż tak słabo. Przekaz słaby i warsztat jeszcze gorszy. Ale chodząc po dzielni z kolegami menelami pewnieś dumny, że ktoś o tobie wspomniał, i nie są to twoje patoziomy! Szacun!

    • 22 29

    • (1)

      Jeszcze na FB skrzykuje ekipę żeby plusowała przychylne mu komentarze i minusowała negatywne - bystry to on nie był nigdy ;)

      • 6 13

      • A wy na czym skrzykiwaliście niewyskrobane julki i brajanki na atakowanie starszych ludzi wychodzących z kościołów?

        • 9 2

    • Najbardziej patologizującą formacją jest lewica

      Z twojej wypowiedzi wnioskuję że to ty jeateś bardziej zaburzony społecznie niż ten jak to piszesz "menel"

      • 8 2

    • (1)

      Ja to nazywam menelem wyklętym. Sebek z iQ banana, pozer i te sprawy. Oczywiście tak samo wyśmiewam druga patologie, tej od błyskawic i skrobanych Julek. Zarówno menele "wykleci", jak i druga skrajność Julek wolnych macic dajacych rowa Ahmedom to patologie, nic więcej.

      • 0 3

      • Dziadek w SB, babcia w milicja, tata w PZPR ustawiony, dziecko z kartą tatusia lansuje się wśród sobie podobnych na stoczni. Coś pominąłem w twoim życiorysie?

        • 1 0

  • (3)

    Przecież to jest po prostu brzydkie... Poza tym co to za "artysta", który nie przedstawia inwestorowi koncepcji do akceptacji?! Wandale, a nie artyści. :/ Przez takich właśnie sztuka uliczna cierpi i jest niedoceniana.

    • 10 23

    • okropne, żeby takie bohomazy nazywać sztuką. autor tego dzieła niech się do jakiejś galerii wybierze i zobaczy czym jest sztuka (bo nie tym).

      • 1 2

    • Brzydkie jest twoje lewackie odbicie w lustrze.

      • 1 0

    • Bardzo fajny pomysł mieli.

      • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane