• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Trwa instalacja silnika w przepompowni na Ołowiance

Maciej Naskręt
16 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
aktualizacja: godz. 09:34 (17 maja 2018)
Nowa pompa z Holandii przyjechała do Gdańska w nocy. Cały czas jest instalowana w sali pomp oczyszczalni na Ołowiance. Nowa pompa z Holandii przyjechała do Gdańska w nocy. Cały czas jest instalowana w sali pomp oczyszczalni na Ołowiance.

Dwa zaniki napięcia w sieci miały być przyczyną awarii w przepompowni ścieków na Ołowiance zobacz na mapie Gdańska. Dostawca energii zaprzecza, jakoby problem był po jego stronie. Sprawą zajęła się prokuratura. W konsekwencji awarii już blisko dwie doby ścieki z połowy Gdańska trafiają prosto do Motławy.



Czy w związku z awarią ograniczyła(e)ś korzystanie z bieżącej wody?

Aktualizacja, godz. 9:33 W Przepompowni Ścieków Ołowianka trwa montaż silnika przywiezionego z Holandii. Silnik został zespolony z pompą i trwa proces jego uruchamiania.

W Przepompowni Ścieków uruchomiono już tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.

To oznacza, że co godzinę do Motławy wpływa nie 2,3 mln, a 2 mln litrów ścieków.

Aktualizacja, godz. 7:06 W godzinach nocnych dotarł do Gdańska silnik z Holandii. Trwa jego montaż i zespalanie z pompą. O godz. 8 ponownie zbierze się Miejski Zespół Zarządzania Kryzysowego. Po zakończeniu spotkania podamy państwu kolejne informacje.

Aktualizacja, godz. 21:40 Oświadczenie Saur Neptun Gdańsk

Podczas dzisiejszej konferencji prasowej informowaliśmy o PRAWDOPODOBNYCH przyczynach awarii Przepompowni Ścieków Ołowianka. Mowa była o dwukrotnym zaniku napięcia. Według danych zarchiwizowanych w naszym komputerowym systemie sterowania i archiwizacji danych zanik zasilania we wtorek, 15 maja 2018 roku na Przepompowni Ścieków Ołowianka miał miejsce dwukrotnie. Pierwszy o godzinie 8:21:01, drugi o 9:35:33.

Na grafice przedstawiamy fragment pliku z naszego systemu telemetrycznego potwierdzający fakt zaniku zasilania.

W celu potwierdzenia zaniku napięcia koordynator ds. utrzymania energetyki i automatyki SNG dzwonił do Rejonowego Dyspozytora Mocy firmy Energa Operator. Uzyskał informację o zaniku napięcia na jednej sekcji średniego napięcia 15kV zasilającej Przepompownię Ścieków Ołowianka. Rozmowa, mamy nadzieję, że rozmowa była rejestrowana w systemie RDM Energa Operator.

Jako odpowiedzialny podmiot nie ferujemy wyroków. Czekamy na wyniki prac niezależnego zespołu eksperckiego, który w najbliższym czasie powołać ma Miasto Gdańsk.

Aktualizacja, godz. 18:00 O godz. 16.00 w Saur Neptun Gdańsk odbyło się kolejne posiedzenie Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego. Zespół rozmawiał o bieżących działaniach związanych z usuwaniem skutków awarii, która miała miejsce na Przepompowni Ścieków Ołowianka

W Przepompowni Ścieków Ołowianka ekipy techniczne SNG aktualnie przygotowują komorę pomp do instalacji silnika, który zakupiony został w Holandii. Samochód z transportem znajduje się na wysokości Berlina. Jego przyjazd do Gdańska planowany jest na późne godziny wieczorne. Kiedy silnik dotrze do Gdańska, rozpocznie się jego montaż. Prace mogą potrwać kilka godzin.

O godz. 16.30 rozpoczął się dodatkowy odbiór ścieków za pomocą 2 barek rzecznych (barki będzie na zlecenie SNG obsługiwać zewnętrzna firma). Pojemność barek to w sumie 600 m sześciennych. Barki będą pracować, aż do zakończenia awarii przepompowni.

Spożywanie wody z kranu jest bezpieczne. Woda dostarczana jest mieszkańcom Gdańska systemem wodociągowym, który jest niezależny od systemu kanalizacyjnego. Wodociąg dostarcza wodę gdańszczanom wodę pobieraną z ośmiu ujęć głębinowych, jednego ujęcia drenażowego, jednego powierzchniowego w Straszynie.

Nadal apelujemy do mieszkańców o racjonalne używanie wody w gospodarstwach domowych.

Aktualizacja, godz. 14:08 Prokuratura Okręgowa w Gdańsku bada okoliczności awarii przepompowni na Ołowiance.

- Wszczęliśmy z urzędu postępowanie sprawdzające, które zostało zainicjowane doniesieniami medialnymi. Poprosimy o pełną dokumentację awarii m.in. Saur Neptun Gdańsk, Wojewódzką Inspekcję Ochrony Środowiska, Wojewódzką Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Gdańsku - mówi Grażyna Wawryniuk, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Gdańsku.
Aktualizacja, godz. 12:40 Przedstawiciele Energa Operator odpierają zarzuty, jakoby przyczyną awarii było obniżenie napięcia w sieci energetycznej zasilającej Przepompownię Ścieków Ołowianka. Poniżej publikujemy oficjalne stanowisko spółki w tej sprawie.

- Przepompownia ścieków Ołowianka jest zasilona dwiema liniami średniego napięcia z GPZ (Główny Punkt Zasilania) Motława z dwóch różnych transformatorów 110/15 kV. Z informacji, jakie posiadamy w stacji tej jest zainstalowana automatyka SZR (System Załączenia Rezerwy) - celem automatycznego przełączenia podczas awarii jednego z zasilań. Wczoraj o godz. 09:33 nastąpiło awaryjne wyłączenie linii SN Siennicka w GPZ Motława, która nie zasila Przepompowni Ścieków Ołowianka. Oba zasilacze do stacji Przepompownia Ścieków Ołowianka wczoraj (15.05) były załączone. W związku z tym, nie jest prawdą, że nastąpiło obniżenie na obu zasilaczach dla Przepompowni Ścieków Ołowianka - informuje Katarzyna Kołodziejska, rzecznik prasowy spółki Energa Operator.

We wtorek, chwilę po godzinie 12, do maszynowni przepompowni dostała się woda. Zalała ona silniki elektryczne, tłoczące ścieki rurami w kierunku oczyszczalni Wschód. Napływające ścieki gromadziły się w sieci kanalizacyjnej, przez co mogło dojść do ich wylania w domach mieszkańców.

Władze SNG mają domysły co do przyczyn awarii



Dlaczego do tego doszło?

- Prawdopodobnie doszło do dwóch spadków napięcia, które przyczyniły się do wyłączenia dwóch zasadniczych pomp. W tym czasie woda napierała na przepompownię i wyrwała właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia. Obecnie trwa osuszanie silników pomp - mówi Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji w SNG.
Wyjaśnienia Energi Operator, czyli dostawcy prądu, nadesłano po publikacji artykułu - przed godz. 13.

Przedstawiciel Saur Neptun Gdańsk tłumaczy, że w przepompowni działa zasilanie awaryjne wspomagane agregatami, ale one są uruchamiane w przypadku stałego zaniku napięcia, a nie jego spadków.


SNG: zajmujemy się usuwaniem awarii



Do uruchomienia przepompowni ścieków Ołowianka potrzebna jest praca przynajmniej jednej sprawnej pompy. Praca dwóch pomp będzie powrotem do standardowej pracy przepompowni.

Zalane wnętrze maszynowni w przepompowni na Ołowiance. Zalane silniki trzeba było wyłączyć. Zalane wnętrze maszynowni w przepompowni na Ołowiance. Zalane silniki trzeba było wyłączyć.
W komorze przepompowni znajdują na co dzień cztery silniki: dwa pracujące w trybie standardowym oraz dwa, które można uruchomić w sytuacjach awaryjnych. Ze względu na splot zdarzeń, który miał miejsce we wtorkowy poranek, zalaniu uległy także dwa awaryjne silniki. To sytuacja precedensowa, którą zbada powołana przez Gdańsk niezależna komisja.

Podejmowane działania maja za zadanie jak najszybsze usunięcie przyczyn i skutków awarii.

Kwestie środowiskowe zrzutu ścieków do Motławy na razie są na drugim planie. Na pewno SNG będzie musiało dokonać rekompensaty finansowej za wprowadzone ścieki do środowiska. Na razie nie wiadomo, jakiego rzędu będzie to kwota.

- Koncentrujemy się na usunięciu awarii. O jej skutkach będzie można rozmawiać, gdy uporamy się ze zrzutami ścieków do Motławy - mówi Jacek Kieloch, wiceprezes zarządu SNG.
Do usunięcia awarii ścieki mają być zrzucane na podstawione na Motławę barki, którymi ścieki trafią do utylizacji. Jak to ma wyglądać? Szczegółów jeszcze nie znamy. Ponadto ruszył zrzut ścieków kanałem od nieczynnej oczyszczalni Zaspa.

Przepompownia ścieków na Ołowiance odbiera ścieki m.in. z Sopotu oraz tzw. dolnego tarasu Gdańska - dzielnic Żabianka, Przymorze, Zaspa, Oliwa, Wrzeszcz, Letnica, Nowy Port, Osowa, Dolne Miasto, Śródmieście. Pomaga ona w przepompowaniu ścieków do oczyszczalni Wschód, która znajduje się w rejonie gdańskiej rafinerii. Przypomnijmy, że infrastrukturą kanalizacyjną w Gdańsku zarządza Saur Neptun Gdańsk.

Awaria w przepompowni ścieków na Ołowiance: harmonogram wydarzeń



Ok. godz. 12 dochodzi do awarii przepompowni zarządzanej przez Saur Neptun Gdańsk
  • prawdopodobną przyczyną jest spadek zasilania z sieci energetycznej,
  • w tym czasie woda wyrywa właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia.

Ok. godz. 13 - komunikat do mediów
  • władze miasta i SNG proszą mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej,
  • zapowiedziano możliwość zrzutu ścieków do Motławy.

Godz. 13:16 - rusza zrzut ścieków do Motławy.
  • początkowo działa jedna pompa, po chwili podłączane są kolejne,
  • pracuje sprzęt SNG, Straży Pożarnej, spółki Gdańskie Wody i prywatnych firm,
  • zapowiedź, że do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków.

Godz. 14:21 - apel o unikanie wchodzenia do wody.
  • Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku apeluje o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - może być to niebezpieczne dla zdrowia.
  • O godz. 17:50
    • wstępne szacunki mówią, że komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy.

    Godz. 20:50 - SNG kupuje nowe pompy w Holandii
    • w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG, przystąpi do czynności naprawczych.
    • ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów) na godzinę, co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie

    Noc
    • w nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągają z komory zalane pompy,
    • służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego.

    Miejsca

    Opinie (1469) ponad 50 zablokowanych

    • mamifestscjs (13)

      Tylko wyjście na ulicę daje gwarancje zmian. Ja przygotuje ulotki w ilości kilku tys., na jutro po południu.Wy mili gdańszczanie zapewnijcie frekwencje. Kilka dni i budynia niema.

      • 11 9

      • Powinieneś założyć konto na fejsie i w ten sposób prowadzić akcję.

        Byłoby łatwiej.

        • 3 0

      • Obywatel ty durniu.. (7)

        • 2 5

        • Ty poprostu jestes dosc ograniczony kuz nie tylko wiekiem ale i umyslowo mysle ze skonczyles max.zawodowke albo i nie i uwierz (4)

          • 1 0

          • Ej Obywatel juz dzis zwolywales ludzi i nikt nie przybyl buha ha (1)

            • 0 1

            • Odnioslem sukces. Tylko się zastanów.

              • 0 1

          • (1)

            Nie robię ortograficznych błędów.

            • 0 1

            • Nie jestes tez inteligentny..

              ...i co z tego?

              • 0 0

        • Idź już spać budyniowy ratlerku. (1)

          Aha, weź też leki na wstrzymanie moczu na noc, żebyś do rana wytrzymał.

          • 0 3

          • Ej pizmoszczor czy czasem ten Obywatel to nie twoj partner???

            • 0 0

      • (2)

        Głosuje na Budynia! Mówię nie pislamostom!

        • 3 4

        • Liczymy na twój głos (1)

          Dobrze robisz,atakujesz PIS,odwracasz uwagę od katastrofy ekologicznej w Gdańsku

          • 5 0

          • Ja tez zaglosuje na Adamowicza w sumie kazdy bedzie lepszy niz ta zaraza z Pisu

            • 0 5

      • Do dziela

        Budynia lada chwila nie bedzie. Nie pozwolic mu wziasc lapowki! Tu idzie aby sie pozbyc WIELKIEGO francuskiego zlodzieja z Gdanska SNG. ODSZKODOWANIA za katastrofe ekologiczna Zatoki.
        Doprowadzic do bankrupcji SNG, jedyna okazja!

        • 5 1

    • Zaniki napięcia? (6)

      Jeśli nawet wystąpiły dwa podwójne zaniki napięcia, co jest mało prawdopodobne ale nie niemożliwe, to SNG niech się nie wykręca od odpowiedzialności. Wiedzieli o zanikach, zrzut ekranu oraz informacja o rozmowie telefonicznej jest tego dowodem. Mieli mnóstwo czasu na sprawdzenie w swoim systemie czy po przywróceniu zasilania (o ile faktycznie były zaniki) pompy działają, w razie czego pojechanie na miejsce, uruchomienie agregatu prądotwórczego i zapobiegnięcie katastrofie. Nawet jeśliby zanik napięcia uszkodził dwie włączone pompy (automatyka sterowania silników nie powinna do tego dopuścić, ale nawet jeśli...), to w przepompowni były nadal dwie sprawne, nie włączone pompy zapasowe. SNG mógł je uruchomić, ale przez brak nadzoru nad przepompownią dopuścił do ich zalania i jest całkowicie odpowiedzialny za obecny rozmiar awarii.

      • 40 5

      • Bardziej niech nie wykreca sie od odpowiedzialnosci Energa (1)

        To Energa spowodowala te zaniki wiec nie szukajmy dalej.Od Energi wyszedl problem wiec to pisowska nieudolnosc doprowadzila do awari

        • 4 12

        • sklej mordę budyniowy podnóżku

          bekniesz za to razem ze swoim panem.

          • 5 0

      • (3)

        Błąd projektu lub też zaniedbania przy eksploatacji są bez sprzeczne po stronie SNG. Zaniki zasilania czy też przerwa w dostawie, nie może przynieść takich efektów. Jako obiekty strategiczne powinny mieć systemy gwarantowanego zasilania.
        Co jeżeli huragan zerwał by linie zasilajace? Wtedy odpalany jest agregat i działa tak długo jak zasilanie z elektrowni nie powróci.
        Inna historia by była, gdyby pękły gdzieś rury. Tutaj doniesienia wskazują jedynie na zaniedbania po stronie SNG.

        Gdybym śmierdział, nie zrzucał bym winy na przerwy w dostawie wody, że nie mogłem się wykąpać....

        • 9 3

        • kolejny glupek czyta artykul bez zrozumienia tresci.. (2)

          ..gdzie tam jest napisane o zaniku napiecia???Nigdzie.Napiecie bylo i dlatego uklad zabezpieczajacy sie nie zalaczyl.Byl spadek napiecia a spadek napiecia /czyli jego zmniejszenie/zadzialalo na silniki pomp jak potencjometr.Rotory silnikow zaczely sie wolniej obracac w zwiazku z czym cisnienie roslo az wywalilo sciane i zalane silniki stanely.Tlumacze jak dziecku zebys ty i takie miernoty pokroju Obywatela nadarzaly..no wiec gdy sil iki stanely to scieki znalazly sobie ujscie i zaczal sie gnoj.Jesli nastapily takie problemy z napieciem/a taj jest bo potwierdzila to sama energa/ to czy to wi a Sauru???Nie.Czy to wina firmy przesylowej ww.napiecia???Tak.Bingo.Wiec kto jest winny awari???Teraz uwaga cwoki..otoz..Energa.A ze Energa ma w zarzadzie samych ludzi Pisu wiec czyja ona jest???Pisu.Wiec ja sie pytam KIEDY TE TCHORZE Z PISU PRZEPROSZA???I kiedy i ile odszkodowan wyplaca w Gdansku???

          • 0 6

          • ???

            Czyli twierdzisz ze napiecie w sieci sobie kierowalo obrotami pompy "jak potencjometr" a automatyka pompy nie miala nic do gadania. Zastanow sie troche...

            • 6 1

          • W d*pie byłeś g*wno widziałeś. Chociaż teraz przez miłościwie panującego adamowicza wystarczyło skoczyć nad Motławę.
            jest tolenrancja napięcia +/ ileś %. Kiedy zawachanie jest większe działają zabezpieczenia pod albo nad napięciowe i zadziałanie automatyki szr.

            • 0 0

    • wniosek (3)

      Wszyscy którzy głosowali na budynia są winni, powinni się teraz kąpać w tej kloace

      • 14 5

      • Obwiniacz a Obywatel to to samo scie*wo???

        • 2 1

      • To wina Energi Pisowskiej (1)

        Sami to przyznali a skoro tak pis lipnie zarzadza wlasna spolka to jak oni mogliby dac rade w zadzeniu Gdanskiem buha ha

        • 1 7

        • Kris ciekawy jestem czy umiesz wskazać błąd ortograficzny w swoim poście.

          • 1 1

    • A jak długo trwały zaniki napięcia (1)

      Przepraszam ale nie rozumiem fragmentu grafiki systemu sr*ula Jak długo nie było prądu Czy w obu podstacjach

      • 4 3

      • Czego tu nie rozumiesz???

        Zaniki sa faktem.Energa sie do nich przyznaje.Powodem byl zanik.Wiec sprawca katastrofy jest pisowska Energa.Koniec i kropka

        • 4 6

    • (2)

      g*wniany koniec kadencji Metropolity Budynia Wiecznej Prezydentury

      • 15 3

      • Obywatel to oblakany ubek.. (1)

        . Ktory od poludnia probuje zwolac ludzi na jakis wyimaginowany wiec najpierw namawial zeby zrobi kupe w rekamowki i przyjsc z tym a jak po wpisach internautow zdal sobie sprawe ze staje sie idiota medialnym to probuje znow z jakimis ulotkami..pizmoszczor poradzil zeby sprobowal na fejsie ale..ten glupek nie ma fejsa bo nie ma komputera debil jeden

        • 0 3

        • Kris zagubiłeś się .

          • 1 0

    • Następne silniki

      Dwa następne silniki są w Stoczni Wisełka Górki Wschodnie na wprost bramy wjazdowej "40metrów" Za betonowym fundamentem. oba sprawne.!
      Jak coś jeszcze trzeba to z 20 minut jestem i pomogę.

      • 12 0

    • (2)

      Brak drugiego ogniwa zasilającego?

      • 6 0

      • Ej uposledzony Obywatel zniknal z forum..

        ..ej nie boj sie Krisa on oglosil ze ci da jyz dzis spomoj i idzie spac.Nie boj sie

        • 0 0

      • dokladnie .... jedynie energa byla taka dobra ze im dawala prad z 2 roznych trafostaCJI I DAWALA SZR a oni sami po swojej stronie nie chca sie przyznac jakie zabezpieczenia dali i nie chca dac dowod ze maja zespol pradotworczy spalinowy z wlasnym ukladem SZR. czekamy na fotki zespolu pradotworczego jesli saur slyszy i macie to pokazcie bo w innym przypadku jestescie partaczami i sie nie zabezpieczyliscie sami i to wasza wina... aaa i najlepsze najsmieszniejsze i tragiczniejsze ze probuja na energe zrzucic wine bezczelne typy !

        • 5 0

    • Rozkminka (4)

      Największy wałek to rozliczanie ścieków w takiej samej ilości jak ilość pobranej wody. Woda paruje przy gotowaniu, przy suszeniu, podlewa się różne rzeczy i myje. Nigdy ilość ścieków nie będzie taka sama jak ilość pobranej wody, zawsze będzie mniejsza. Niech każde gospodarstwo domowe traci na tym wałku tylko 2 złote miesięcznie to niech każdy sobie obliczy ile to jest nielegalnej kasy. 2 złote razy ilość liczników w mieście razy 12 miesięcy razy 20 lat

      • 13 4

      • Dzieki Kris za odpuszczenie temu gamoniowi (2)

        Tzn piszs o obywatelu.Tez mialem godzi ami z niego beke ale ty to az przejechales d*pe jego starej he he ty o sie moze z tego juz nie podbiesc nigdy..albo poszedl skoczyc na banji..bez liny...buha ga

        • 0 1

        • (1)

          Autor tego postu to debil

          • 4 1

          • Ej wcale nie glupek.Ja sie tez usmialem z tego glupka Obywatela

            Ha ha facet jest mocno uposledzony i nawet tego nie wie he he

            • 0 1

      • To nie prawda pisoska jędzo

        Ja nie podlewam kwiatków bo ich nie mam za to co dzien wypijam 8 piw. I co? Wydalam wiecej ścieków niż przyjmuje wody

        • 2 4

    • (4)

      teraz to sng powinno placic odszkodowania hotelarzom, restauratorom, turystom dajacym zaliczki u hotelarzy innym miastom lezacym nad zatoka gdanska, oczyscic powinni motlawe i zatoke gdanska i jeszcze zaplacic za ponowne zarybianie ... = bakructwo firmy pareset mln odszkodowan

      • 19 1

      • Obywatel sie powiesil.. (2)

        ..hurraaaaaaa

        • 0 0

        • Taa??? (1)

          W sumie wygladal jak ta krystyna ze skarszew a przynajmniej podobnie capili w sloncu...

          • 0 0

          • To od kałowej atmosfery zagotowanej przez budynia i po

            • 2 0

      • Wspolnymi silami

        Doprowadzic do bankrupcji sng! Jedyna okazja aby przepedzic francuskiego zlodzieja z Gdanska.

        • 3 1

    • To wszystko wona pisu!

      • 2 6

    alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

    Najczęściej czytane