Prace remontowe odsłoniły na elewacji starej kamienicy na Biskupiej Górce dawną reklamę sklepu. - To dla nas niespodzianka - mówią mieszkańcy i zastanawiają się, czy napisy uda się uratować. Sprawa została zgłoszona do Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
na ścianie odkryto dawną reklamę sklepu "Galanterja. Materiały piśmienne. T. Psoda i I. Świderska", co jest sporym zaskoczeniem. .
Mieszkańcy ratują 100-letni słup tramwajowy
2023-08-24 19:45
Napis zachować.
Tak samo we Lwowie i Wilnie na budynkach są zachowane przedwojenne reklamy sklepów polskich Żydów z Kresów.
Napisy w języku polskim i jidysz.
2023-08-24 21:20
Lwow jest Polski
2023-08-24 20:00
Takie same napisy można zobaczyć na Toruńskiej czy Placu Wałowym.
2023-08-24 20:02
2023-08-24 21:31
Możliwe, że napis jest przedwojenny. Reforma języka polskiego z 1935 roku zmieniała m.in. końcówki "ja", na "ia". Dalej słychać tzw. długie "jot", choć piszemy jako krótkie "i". Tu mamy napis: "galanterja".
2023-08-24 21:32
2023-08-24 21:37
Pajac
2023-08-24 21:33
Teraz co starsi nie dożyją końca remontu, bo tyle konserwatorowi zabierze myślenie nad tym, czy i jak drzwi odtwarzać, albo jakie mają być framugi w oknach
2023-08-24 21:46
Że pan Psoda zmarł w 1954 roku, jest pochowany w Gdańsku na Srebrzysku. Napis więc musiał być z lat 1945-1954. Pozdro
2023-08-24 21:48
Na Stoku 12b, Zapraszam na stronę FB Danzig Online. Darius Salamon
2023-08-24 21:54
No i naturalnie najlepiej zostawic tak sciany bo naklejone gazety to zabytek na scianie moze niech kupi drugie mieszkanie a te wynajmuje wycieczkom dla turystów :)
porównywanie napisaów z epoki PRLu do niemickich napisów które swiadcza o histori miasta 100 lat wczesnie to juz głupota totalna
2023-08-25 18:18
2023-08-25 01:26
Nie sądzę żeby jakikolwiek mieszkaniec był zadowolony że nie może przeprowadzić taniej termomodernizacji, tylko jest obarczany dodatkowym kosztem utrzymania beznadziejnej reklamy o której nikt nie pamięta. Co tu jest do ratowania jako zabytek. Sami piszecie że "był" sklep w czasie przeszłym, więc co ma do tego by zostawiać reklamę do nie istniejącego miejsca. A jeszcze mieszkańcy mają za to zapłacić. Naprawdę niepoważne.
2023-08-25 06:35
No niestety paru,, głąbów,, będzie chciało zbic kapitał w szczególnie przed wyborami.
2023-08-25 07:49
a teraz przyjedzie pajac z pędzelkiem i będzie to głaskał pół roku bo to wielki zabytek
2023-08-25 08:38
Remont nie zakładał ocieplenia elewacji - a więc pudło. To można sprawdzić w dokumentacji przetargowej opublikowanej w Internecie.
2023-08-25 18:03
Władze Gdańska skrupulatnie dbają o napisy niemieckie, tylko niemieckie. Nie zauważyłeś?
Mam wrażenie że jesteś z tej grupy... Wielbicieli niemiec (celowo z małej l. zgodnie z tym , co czuję). W mediach niemieckich jesteśmy przedstawiani jako naród, któremu zawsze należy mówić, co ma robić, bo "oni" wiedzą lepiej, co dla nas dobre...
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
