• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Oświadczenie autora rzeźby "Komm Frau"

mak
18 października 2013 (artykuł sprzed 10 lat) 
Rzeźba przedstawiająca scenę gwałtu stała w Gdańsku tylko przez kilka godzin w nocy z soboty na niedzielę. Rzeźba przedstawiająca scenę gwałtu stała w Gdańsku tylko przez kilka godzin w nocy z soboty na niedzielę.

Po decyzji prokuratury, która nie doszukała się znamion przestępstwa w ustawieniu rzeźby żołnierza gwałcącego kobietę, swoje stanowisko w tej sprawie przedstawił autor dzieła, Jerzy Bohdan Szumczyk.



Jerzy Bohdan Szumczyk w rozmowie z policjantami. Jerzy Bohdan Szumczyk w rozmowie z policjantami.
Przeczytaj więcej o decyzji prokuratury oraz o samej rzeźbie przedstawiającej scenę gwałtu.

Jerzy Bohdan Szumczyk, student piątego roku Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, przesłał do Polskiej Agencji Prasowej oświadczenie, w którym tłumaczy całą sytuację i przeprasza osoby, które mógł swoją pracą urazić.

Przytaczamy je w całości.

"Zaczynając sporządzać to oświadczenie, dotarło do mnie, że sztuka nie może pozostać nietknięta polityką. Gdyż samo to oświadczenie jest nią. Jednak moim szczerym zamiarem był zamysł artystyczny. Wystawienie pomnika w miejscu publicznym spowodowane było chęcią dotarcia do ludzi. Chciałem poruszyć temat pomników, które nas otaczają. Chciałem by ludzie zauważyli, co stoi na placach i terenach wokół nich i zastanowili się nad tego sensem. Wśród całego mrowia powstałych pomników brakuje pomników ofiar.

Czy autor kontrowersyjnej rzeźby przekonał cię swoimi argumentami?

Moim drugim postulatem było poruszenie tematu gwałtu w ogóle. Chciałem by zaczęto mówić o nim głośno, bez strachu. Ja ten głos podniosłem i mam nadzieję, że wywoła głębszą dyskusję. A dyskusja poprowadzi w stronę reagowania na zło i jemu zapobiegania.

Pragnąłem przy pomocy sztuki wyrazić się jak najlepiej. Moja rzeźba jest przedstawieniem ofiary tamtych lat. Postać radzieckiego żołnierza pojawia się w odniesieniu do konkretnych wydarzeń w konkretnym czasie i miejscu - w tym wypadku Gdańska 1945. Przepraszam jeśli kogoś obraziłem. Nie zamierzałem wzbudzać agresji, wręcz przeciwnie - chciałem powiedzieć prawdę, która moim zdaniem jest niezbędna do budowania dobrego sąsiedztwa w przyszłości. Ta rzeźba nie jest nośnikiem nienawiści, a zwróceniem uwagi na problem wojen i gwałtów. Byśmy zwyczajnie zaczęli kochać ludzi. Ja traktuję otwartym sercem z miłością do ludzi, do wszystkich, kocham również i Rosjan.

Chciałem głośno powiedzieć o prawdzie historycznej. Mówię o jej przemilczanym wątku. O niewinnych ludziach, kobietach, którzy przez wojnę ucierpieli. To jest tematem mojej pracy. Nie zajmuję się wojną jako konfliktem nacji.

Cieszę się, że prokuratura umorzyła postępowanie. W związku z tym mogę spokojnie wracać do pracy twórczej."
mak

Opinie (397) 8 zablokowanych

  • lepszy pomysl

    powinien zrobic ksiedza gwalconcego malego chlopca

    • 5 3

  • ????

    Panie Szymczuk może tak teraz Wietnam Pan przedstawi.

    • 6 1

  • jakim można być tak skundlonym ,jak można się tak zeszmacić

    aby jeszcze dzisiaj bronić tej ruskiej bandy morderców ,grabieżców i gwałcicieli ..i czy do WAS dociera świadomość że SAMI ROSJANIE gardzą wami jako zeszmaconymi w swoim człowieczeństwie zdrajcami własnego narodu,ONI takich jak wy to u siebie od razu pod ,,stienku" bez litosci..wami GARDZI POLSKI NARÓD ale jeszcze bardziej GARDZĄ wami sami ROSJANIE obojętnie kim by byli i co by nie zrobili to jesteście dla nich ZESZMACONYMI KUNDLAMI...

    • 5 11

  • pogarda (2)

    Jak bardzo trzeba się skundlić i zeszmacić żeby służyć najgorszym ludobójcom, bandytom, złodziejom i chamom Ruskom. Jaką trzeba być obślizłą gnidą żeby służyć takim Ruskim mordercom, chamom i prostakom jako kundel. Przecież te Ruskie chamy gardzą wami, kundle jeszcze o wiele bardziej niż Polacy. To ci ,którym służycie jako kundle ,uważają was za najgorsze ścierwo. Przykre ale prawdziwe,czy to do was dociera...??? skundleni !!!

    • 4 13

    • (1)

      nie trzeba sie skundla. Wystarczy miec odpowiednia Genealogie oraz koligacje... Zizn w Polszy jako kolonialista i pan byla i jest chorosza.

      • 1 2

      • hi..hi...iedyś była znacznie lepsza

        teraz to już tylko namiastka ,która już się skończy...hi..hi..

        • 1 1

  • No, ale ktoś dał upust emocjom

    na forum nikt nikomu nie służy. Ludzie tu tylko wyrażają swoje poglądy... no i tyle. A że w/w liczył na inne... Cóz, są jakie są.

    • 6 0

  • wstyd (2)

    Wstyd mi za takich polskich , pseudo-artystow ktorzy aby zaistniec siegaja po niesmaczne tematy

    • 8 7

    • co ty taka wstydliwa jesteś?

      • 1 6

    • ...mnie jest wstyd za tych,ktorzy rzucili sie na ochlapy rzucone przez "wyzwolicieli".....

      • 1 0

  • Pan Szumczyk swoją rzeżbą zyskał sławę i poklask

    a polscy eksporterzy warzyw i owoców do Związku Radzieckiego stracą , czy już stracili wiele miljonów złotych. W takich przypadkach nic nie pomoże, nawet oświadczenie, że kocha się Rosjan.

    • 7 3

  • wali niektorym na leb! (4)

    Ja mysle ze ktos kto sie interesuje historia zna losy ziem i ludzi w roznych okresach historycznych.Tego typu manifestacja niczego nie zalatwia,nie budzi nowych mysli czy nie przynosi rozwiazan.Samo ustawienie czegos szkaradnego w miejscu publicznym bez zgody miasta narusza prawo administracyjne.Nie wiem jak inni ale moje wrazenia astetyczne sa negatywne.Nie chcialbym zeby ogladaly to dzieci jadace do przedszkola.Wobec czestego lamania przez Rosje prawa w stosunkach pomiedzy Polska i Rosja wisi mi czy jakis tam ambasador protestuje.I tu moze ten ambasador odpowie jak sie ma jakas rzezba do zbrodni ludobojstwa w Katuniu na Polakach,czy jak sie ma ta rzezba do sprytnego ukrycia zamachu w Smolensku.Pomijam tu sama kwestie niemoznosci ustalenia prawdy o "Smolensku" z powodu nie pokazania oryginalnych "czarnych skrzynek" czy tez pociecia na drobne kawaleczki wraku samolotu i kilkakrotenrgo wymycia go.I nie bylo tu od poczatku do konca dobrej woli ze strony Rosji.Jest tez kwestia bezsporna ze zarwono pani Kopacz jak i sam Donald Tusk sa winni ze nie zrobiono w Polsce ani jednej sekcji zwlok ofiar ze Smolenska.To dokladne przebadanie cial moglo wskazac bezposrednia przyczyne smierci i jej okolicznosci.Kazda wojna jest straszna a mieszkanie pomiedzy szalonym Hitlerem czy szalonym Stalinem do prostych nie nalezalo.Nie jest to jednak powodem dla ktorego nagle kazdy mialby zasmiecac miasto jakas propaganda ,bez wzgledu na jej forme.Wolalbym zeby Polacy w stosunkach z Rosjanami byli nastawieni ...przynajmniej bez uprzedzen.Do innych nacji rowniez.Mozemy sie cieszych wolna Polska i wolnoscia podrozowania oraz zarobkowania.Polska nam wyladniala,zrobila sie zamozniejsza...zauwazcie to.I tego nigdy nie dajmy juz sobie odebrac.

    • 3 3

    • (1)

      Samo ustawienie czegoś szkaradnego jak czołg symbol wojny i zniewolenia w miejscu publicznym bez zgody mieszkańców narusza moje wrażenia estetyczne.

      • 2 7

      • polecam nie palenie juz gandzi

        Nie bede dyskutowal z kims kto nie zna historii Gdanska i ma trudnosc w zrozumieniu slowa pisanego... .
        Wolnosc Polska odzyskala w 1989 ,a nie 1945!Czolg stoi przez zasiedzenie z czasow niewoli.Moze wyzwalal Gdansk?
        Nie sadze zeby jego zaloga gwlacila,co najwyzej zgineli za wolnosc Gdanska (inaczej czolg pojechalby dalej).To chyba dosc mala niedogodnosc ze on tam stoi.

        • 1 1

    • Cytuję: "sprytnego ukrycia zamachu w smolensku"

      ...i już od rana na wymioty bierze, jak się czyta komentarze w stylu tego bezmózga observera... spadaj na plebanię pomóc księżulkowi pończoszki ubrać, a nie się mądrzysz półinteligencie z moherowego dworu!!! Tfu!!!

      • 0 0

    • teeee....

      ...jada do przedszkola wylacznie wnuki "slusznych"...pozostale draluja na piechote,.

      • 0 0

  • w wielu komentach bezprzecznie

    można dostrzec tożsamośc z genami ,,gwałcicieli" ...taka prawda,tak jak wielu Niemców ma nadal skośne mongolskie rysy...wiadomo dlaczego..

    • 1 2

  • tłumaczenia "artystów" są zawsze takie same (1)

    "Przepraszam, nie wiedziałem, nie chciałem, nie zamierzałem, przecież o co innego chodziło, nie zdawałem sobie sprawy".

    Powołują się na empatię dziwiąc się że nikt jej nie dostrzega. Poziomem ignorancji przypominają ufoludki z innego świata, jakby w ogóle nie wiedzieli jakie wokół nich panują obyczaje, jaka jest wrażliwość danej kultury.

    • 7 2

    • ...Artysty nie nalezy ujmowac w cudzyslow........

      ....Co innego "wyzwoliciel"..........

      • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane