• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Rabin i nacjonalista, czyli o nienawiści do Żydów

Paweł Pizuński
8 listopada 2010 (artykuł sprzed 13 lat) 
Już na paczątku XX wieku w całych Niemczech rodził się antysemityzm, który przybrał tragiczne rozmiary w czasie II Wojny Światowej.* Już na paczątku XX wieku w całych Niemczech rodził się antysemityzm, który przybrał tragiczne rozmiary w czasie II Wojny Światowej.*

Na grudzień 1911 r. przypadał czas wyborów, więc cały Gdańsk zawalony był ulotkami, broszurami i pismami ulotnymi. Rozdawano je na ulicach, placach, przy straganach i w sklepach, żadne jednak z nich nie wzbudziło takich emocji, jak ulotka "Związku Młota", którym kierował Teodor Fritsch z Lipska.



Ulotka nosiła tytuł "Kilka pytań dla wykształconych Żydów", a jej treść była wybitnie antysemicka. Przyznawał to sam autor pisemka. Do treści ulotki postanowił ustosunkować się rabin Költer, z gdańskiej gminy synagogalnej.

Na początku stycznia 1912 r. ukazały się jego dwa artykuły, w których rozprawiał się z tezami głoszonymi przez "inżyniera i pisarza" z Lipska. Pierwszy wydrukowany został w "Danziger Neueste Nachrichten", drugi zaś w "Danziger Zeitung". Oba wywołały jednakowe oburzenie pana Fritsche. Kilka dni później wpadł do biura swego rzecznika i adwokata, pana Böttgera w Buttstaedt z takim impetem, że ten aż podskoczył na krześle.

- Panie Böttger! - krzyknął trzaskając drzwiami - Jakiś Żyd z Gdańska obraził mnie! - cisnął egzemplarz "Danziger Zeitung" na blat - Idziemy do sądu...
Böttger zerknął najpierw na gazetę, a później na Fritscha. Czerwony z gniewu właśnie zaczął krążyć po pokoju.
- Jest pan pewien?
- Oczywiście! Wie pan, jak mnie ten dawidowy syn nazwał? "Zawodowym oszczercą" mnie nazwał. Potrafi pan to sobie wyobrazić? Żyd będzie mnie oczerniał?!- To rzeczywiście obelga - odrzekł Böttger spokojnie.
- Na dodatek śmie podważać tezy mojej publikacji... - przystanął, po czym usiadł na krześle. - Idziemy do sądu. Nie pozwolę, żeby ktoś taki mnie oczerniał. Pan przygotuje pozew...
- Będą komplikacje...
- Jakie? - zdziwił się Fritsch.
- Sprawa dotyczy Gdańska, więc to tam toczyć się będzie proces.
- Nie da się przenieść rozprawy? - Fritsch nie miał ochoty na tak daleką podróż, a Böttger tym bardziej.
- Obawiam się, że to niemożliwe - Böttger łudził się, że może Fritsch zmieni zdanie. Na próżno.
- Trudno. Jedziemy - oświadczył przewodniczący "Związku Młota" i wstał z krzesła.

Böttgerowi przeszedł dreszcz po plecach. Podróż do odległego Gdańska stanowczo mu nie pasowała.

* * *

Rabin Költer zdziwił się, gdy otrzymał wezwanie do sądu. Początkowo nie bardzo wiedział, czego rozprawa ma dotyczyć, więc się przejął. Odetchnął z ulgą, gdy powiedziano mu, że chodzi o proces o zniesławienie. Nie raz miał z tym do czynienia, więc był spokojny.
Rozprawa odbyć się miała przed sądem ławniczym, w dniu 19 czerwca 1912 r. Poza rabinem stawili się jego adwokaci Rosenbaum i Walter, był także Fritsch ze swym rzecznikiem Böttgerem. Gdy po dłuższym oczekiwaniu wpuszczono ich do sali, pierwszy wkroczył Teodor Fritsch. Zdjął kapelusz, rozpiął surdut, a kiedy oddano mu głos wygłosił przemówienie nieomal programowe.

- Zarzuty, które zawarł rabin w odpowiedzi na moje tezy dotknęły mnie osobiście, a najbardziej dotknęły mnie dwa słowa: "zawodowy oszczerca". W żadnym wypadku nie czuję się oszczercą, ale antysemitą jak najbardziej. Pod tym względem pan Költer wcale się nie myli! W istocie uważam, że czas położyć kres wpływom kapitału żydowskiego w Niemczech! Taki jest mój pogląd i wyraziłem to dobitnie w moim piśmie...

Przerwał. Spojrzał najpierw na sędziego, później na rabina.

- Pismo wydane zostało przy okazji wyborów, uznałem więc za swój obowiązek uprzedzić naród przed niebezpieczeństwem szerzącego się żydostwa. To naprawdę wielka groźba - podniósł głos i pokraśniał na twarzy. - Od ponad dwudziestu lat w każdym rejonie naszego państwa prowadzę walkę z syjonizmem. Uznaję to za swój święty obowiązek wobec narodu i Rzeszy Niemieckiej! - dumnie wypiął pierś i lekko podniósł głowę. Teraz uderzył w ton patetyczny. - Poza tym interesuję się też kwestiami rasowymi, a zwłaszcza sprawą czystości rasy germańskiej. Ona też jest zagrożona. Między innymi za sprawą Żydów! - rozgrzewał się coraz bardziej. - To jest prawda i prawdą jest wszystko to, co zawarte jest w moim piśmie. Nie pozwolę, by ktoś nazywał mnie "zawodowym oszczercą" i zarzucał mi kłamstwo!
- Ale przecież pan kłamiesz, panie Fritsch... - przerwał mu rabin Költer.

Frisch najpierw zaniemówił. Jego twarz stała się niemal purpurowa.
- Jak pan śmie...! - warknął. - Kłamstwa nikt nigdy mi jeszcze nie dowiódł.
- Ale ja dowiodę.
- Ciekaw jestem - Frisch zaśmiał się.
- Nie będę powtarzał, panie Fritsch, że pana ulotka antysemicka jest. To żeś pan już sam przyznałeś, panie Fritsch. Ja zwrócę uwagę pana sędziego na inną kwestię. Jak pan Fritsch mógł napisać takie rzeczy, że to niby nasze księgi święte namawiają do grzechu? Że Talmud do zbrodni namawia... Kto panu rzeczy takie naopowiadał, panie Fritsch?
- Wszystko, co napisałem w moim piśmie opiera się na dziełach znanych w naszym kraju autorytetów naukowych.
- Na jakich autorytetach panie Fritsch? - rabin poderwał się z miejsca
- Już panu mówię, rabinie Költer. Zna pan dzieła profesora Beera z Heidelbergu? Albo dzieła profesora Bartelsa z Weimaru?

Fritsch uśmiechnął się dumnie i rozejrzał się po sali. Patrzył, jakie wrażenie wywołały jego słowa.
- Czy wymienieni przez pana profesorowie znają hebrajski tak, jak pan, panie Fritsch?
- Profesorowie Beer i Bartels z pewnością hebrajski znają... - zmieszał się Fritsch.
- A pan, panie Fritsch? Znasz pan hebrajski, panie Fritsch?
- Ja nie znam, ale oparłem się na rzetelnych tłumaczeniach...
- Na marnych tłumaczeniach, panie Fritsch, na marnych.... A poza tym cytujesz pan słowa, których znaczenia pan nie znasz... Jak to tak można, panie Fritsch?
- Co konkretnie ma pan na myśli - drwiąco uśmiechnął się przewodniczący "Związku Młota".
- Weźmy chociażby słowo Akum. Twierdzisz pan, że to to samo jest, co "Wyznawcy Chrystusa i Marii" i że Talmud zezwala naszemu narodowi popełnić zbrodnie przeciw chrześcijanom. Toż to brednie są, panie Fritsch.
- Profesor Beer z Heidelbergu pisze... - zaczął Fritsch, ale Költer mu przerwał.
- Nie wiem, co pan Beer z Heidelbergu pisze, ale wiem, co po hebrajsku znaczy słowo "Akum".
- Co więc to znaczy, panie Költer? - Fritsch był trochę zdezorientowany.
- Znaczy to tyle, co wyznawcy gwiazd i wróżbici, panie Fritsch...

- Może wystarczy tej polemiki panowie - sędzia przerwał Költerowi - Sala tego sądu, to nie miejsce na polemiki i dywagacje ideologiczne. Ja muszę wydać wyrok i na podstawie tego, co czytałem, wiem, że choć pozwany pan Költer występował w obronie swych uzasadnionych praw, to jednak w swych artykułach przekroczył granice dobrego smaku. Z tego względu skazuję pana, panie Költer na 300 marek grzywny - sędzia Marten wstał i na tym rozprawa się zakończyła.

* * *

Gdy przewodniczący "Związku Młota" wychodził z sali, był wyraźnie zadowolony. Nie pchał się pierwszy do wyjścia, lecz uprzejmie puścił przodem sędziwego rabina Költera.

- Zobaczy pan, panie Böttger - odezwał się do swego obrońcy - Przyjdzie taki czas, gdy wszyscy Niemcy podzielać będą nasze poglądy i poprą naszą walkę - uśmiechał się od ucha do ucha.
- W takim wypadku będzie to najgorszy czas w dziejach ludzkości, panie Fritsch - Költer odwrócił się w jego stronę. - Zdecydowanie najgorszy... - powtórzył, po czym oddalił się, stukając miarowo laską o kamienne płyty korytarza.

* Zdjęcie i podpis pod nim nie pochodzą ze zbiorów autora.

O autorze

autor

Paweł Pizuński

- historyk, autor m.in. Pocztu Wielkich Mistrzów Krzyżackich i Pierwszego Pitawala Gdańskiego. Opisywane przez niego historie kryminalne pochodzą z gdańskiej prasy z początku XX w.

Opinie (331) ponad 100 zablokowanych

  • kochani, temat ŻYD w tym kraju to temat tabu (1)

    niestety ci wszyscy którzy krytyków żydów nazywają homofobami itd. zapraszam do Palestyny, przebierzcie się za araba i pomieszkajcie w strefie Gazy a zobaczymy z jakimi minami wrócicie i co napiszecie na forum o żydach...

    więc zanim napiszecie kolejny komentarz proponuję trochę więcej prześledzić współczesnej historii a nie tylko tej do 1945 roku...

    • 27 4

    • nie wspominając o terminie antysemityzm

      g.. znaczącym i wymyślonym tylko po to żeby z kogoś idiotę robić kiedy ma na coś jasne dowody.

      • 6 1

  • W Jewish Museum w Nowym Jorku, przy Piątej Alei (4)

    w dziale poświęconym Żydom z ziem polskich, znajduje się informacja, że Żydzi wypędzeni z Hiszpanii i tułający się po Europie zatrzymali się w miejscu, które uznali za właściwe, aby spocząć ("Po-lin"); i stąd pochodzi nazwa Polska.
    Oryginalny tekst:"After the Jews, were expelled from Spain, they traveled eastward. At one point they stopped to rest, and a note dropped down from the sky. 'Po-lin', it said in Hebrew -'Stay here'. That is how Poland got its name"

    • 28 1

    • nie wierzę, że aż tak pojechali po bandzie... :D

      • 16 0

    • masakra

      • 3 0

    • a czy nazwa ich państwa (1)

      nie oznacza czasem w jakimś języku kubła śmieci?

      • 2 2

      • wstyd polakom że są polakami -wyjedz za granice i spotkaj polaka

        wyjedż za granice by zarobić pare groszy a spotkasz polaka i zobacz jego cechy
        spotkasz też żyda,afganistańczyka ,araba--mają przeważnie biznes rodzinny -sklepy,kamienice
        polak jednak chce ślizgać się jak tylko możliwe na zasiłkach choć pracowity to zawsze kombinuje ,a może najlepiej okraść polaka bo łatwiej ,komuś po twarzy na szczelać,poklucić się codziennie bo o0n ma a ja nie,wieczna zazdrość,zawiśc,
        Polak i Szkot to te same cechy -gorące głowy tylko w gadce i w sworze najmądrzejsi
        UCZMY SIĘ OD ŻYDOW BO POLAK ZAWSZE PRACOWAŁ U ŻYDA ---POMYŚL DLACZEGO KOLEGO?
        BO POLAK MUSI SIĘ NACHLAĆ MUSI MIEĆ PAPIEROCHA W GĘBIE MUSI ZA POLAKIEM UNOSIĆ SIĘ SMRÓD I PRZEKLEŃSTWA
        DOBRZE ŻE JEZUS NIE BYŁ POLAKIEM!!!!!!

        • 2 1

  • a wiec Talmud zezwala popełnić zbrodnie przeciw wrózbitom i wyznawcom

    gwiazd. Uważam, ze to nie w porządku

    • 13 1

  • (4)

    Żydzi sobie pomagają na wzajem, wspierają się. A Polacy odwrotnie!!! Wystarczy zobaczyć na Polonię np. na wyspach. Żenujące to jest!! Wstyd mi jak czytam wasze wypowiedzi!!! Nie ma idealnego narodu, każdy ma jakieś wady, spójrzcie na siebie!!!

    • 10 6

    • Doucz się o tym jak żydzi amerykańscy wymogli w 1938 roku na kongresie zakaz wpuszczania ich pobratyńców z Niemec albo jak się (2)

      sprawdzali w roki KaPo.

      • 11 3

      • miszczu to dla dobra wspólnego w przyszłości było robione

        jak se pościelesz...

        • 1 0

      • Ok douczę się, Ty też się doucz, bo historia to nie jeden rok tylko tysiące lat!!

        • 2 0

    • o który archipelag chodzi?

      • 2 0

  • (1)

    ALBO POJEDŻCIE DO JUESEJ POCZYTAĆ SOBIE W TAMTEJ PRASIE O POLSKICH OBOZACH KONCENTRACYJNYCH !!! - I CO ? ANO NIC! A NIEMCY NASI KOCHANI SĄSIEDZI ŚMIEJĄ SIĘ DO ROSPUKU I ŁAPKI ZACIERAJĄ !

    • 14 1

    • jedno jest pewne - oni będą mieli zawsze n****ne a my z tego beke :)

      • 2 0

  • nie mieszajcie wyznania i narodowości... (2)

    ignoranci.

    • 5 5

    • akurat nie mozesz byc wierzacym zydem jesli nie urodziles sie nim

      • 3 2

    • U Żydów jest to jedno i to samo.

      reniferze.

      • 2 0

  • Przestańcie się pastwić nad mniejszościami wy Polaczki i oddajcie zrabowane mienie gminie żydowskiej tak jaki to oddajecie (5)

    kościołowi. To żydowscy wojownicy o wolność vide pan Michnik, Biedroń, prof. Bartoszewski, Kuroń, Geremek, Kiszczak, Urban, Maleszka, Boni, Palikot, Adamowicz, Frasyniuk, Piskorski, Mazowiecki, Maleszka, Wałęsa, Sawicka, Drzewiecki, Pitera itd. wywalczyli w Polsce niepodległość bez przelewu krwi. Niech żyje PO i pan prezydent który jest prezydentem również narodu Żydowskiego. Dziękujemy za medal Orła Białego dla pan Michnika.

    • 8 13

    • oj tak oj tak!

      tak się rozochociłem że dam się ciachnąć całego wacka - nie tylko końcówke

      • 4 0

    • rozumiem, ze to ironia

      • 4 0

    • zamknij się prowokatorze i nie mieszaj WIELKICH ludzi (Kuroń, Michnik, Bartoszewski, Geremek, Palikot, Frasyniuk, Mazowiecki, Wałęsa), z osobnikami pokroju Maleszki czy Urbana. WYNOCHA!!!

      • 2 6

    • Oj Europejczyk, europejczyk, coś ci się dokładnie pomieszało:((((((( (1)

      Nawet nie ma co komentować:(((

      • 2 1

      • prawdy się nie komentuje

        • 1 1

  • Już niedługo nie będzie Żydów Niemców czy Polaków bo będziemy globalną wioską, państwem laickim rajem na ziemi bez faszyzmu i (2)

    ksenofobi. Niech żyje pan Tusk i wolne księstwo kaszubskie.

    • 7 12

    • Niech zyje pan europejczyk i jedyny pariota pan L.BUBEL

      Juz ci kiedys mnowilem, europejczyku ,ze swietnie dzialasz i ,ze zawsze najlepiej jak do uczciwych ludzi dodasz paru przestepcow...takie dzialanie jest bardzo uczciwe i wlasnie za twoja bezstronnosc ,twoj talent szerzenia prawdy juz ci dziekujemy.

      • 2 0

    • Pierwsza fraza prawidłowa: "Już niedługo nie będzie Żydów" - i na tym koniec i kropka :)

      • 3 2

  • żyd żydowi oka nie wykole (4)

    taka nacja , trzymaja sie razem chociaz nie mieli panstwa przeszło 1950 lat.

    • 11 1

    • (3)

      tego akurat od nich mozna by sie nauczyc

      • 8 1

      • Głupie gadanie. (2)

        Polska swojego państwa nie miała 123 lata, a jak działała anty propaganda? Podziemie ? Pierw nauczcie się patrzeć dalej niż na czubek swojego nosa, a później chciejcie się uczyć od innych. "Cudze chwalicie..."

        • 1 1

        • (1)

          nikt tu nie chwali zydowskiego podejscia do swiata tylko mówi ze maja cechy których my nie mamy a by sie nam przydały

          • 3 0

          • każda rasa/nacja ma coś, czego Polak nie ma, a mógłby mieć, a nie ma ( przynajmniej znaczna większość )

            • 1 1

  • Co za dno (5)

    Antysemityzm pełną gębą, drodzy komentujący.
    Wstyd, k...wa.

    • 6 24

    • o widzę wykształconego z wielkiego miasta

      chcesz piwa ?

      • 8 3

    • Miłośnik Żydów się znalazł (2)

      A tak poza tym... Antysemityzm nie jest zakazany -- nie
      jest przestępstwem -- więc w czym problem?

      • 11 3

      • (1)

        Żarcie kału też nie jest przestępstwem, a jednak napawa obrzydzeniem, prawda?

        • 0 11

        • To po co jesz?

          • 13 2

    • NIE ISTNIEJE COŚ TAKIEGO JAK ANTYSEMITYZM

      jak mój kolega jest półgłówkiem to moja nienawiść do niego nie jest antysemityzmem choćby był czarny, biały, różowy, czy miał fryc uniemożliwiający pracę przy tokarce.

      • 3 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane