Taksówkarze nie gęsi, swój język mają

Mikołaj Chrzan

4 stycznia 2008 (artykuł sprzed 16 lat)

Opinie (144)

Część taksówkarzy domaga się unieważnienia uchwały nakazującej im umieszczenie informacji o cenach w języku angielskim.

Grupa taksówkarzy żąda od radnych Gdańska zmiany uchwały. Powód? Nie chcą, aby na taksówkach trzeba było umieszczać naklejki z informacją o cenach w języku angielskim. - To nielegalne - przekonuje reprezentujący ich prawnik.

Taksówkarze nie chcą cennika w języku angielskim, ponieważ:

dbają o praworządność, a prawo nie nakazuje im umieszczania takiej informacji dbają o estetykę swoich aut i nie chcą kolejnych naklejek na szybie dbają o swoje przychody, zwiększone kosztem nieświadomych cen turystów

W tym roku zapowiada się rewolucja na rynku taksówkowym w Gdańsku. Po pierwsze, taksówkarzem może zostać dziś niemal każdy (do tej pory wydawano 10 licencji na rok, teraz na chętnych czeka ich prawie trzy tysiące). Po drugie, za otwarciem rynku poszła liberalizacja cen. Od 15 stycznia każdy taksówkarz może zalegalizować swój taksometr na dowolne taryfy. Warunek jest jeden - informacja o cenach za przejazd musi być wywieszona na szybie taksówki. Radni postawili taksówkarzom jeszcze jeden wymóg: na naklejce na szybie, oprócz informacji o cenach w języku polskim, ten sam tekst musi być podany w języku angielskim.

W przeszłości "Gazeta" często opisywała historie gdańskich taksówkarzy, którzy naciągali obcokrajowców, wożąc ich np. w ciągu dnia na droższej taryfie nocnej. Kiedy informacja o taryfach byłaby podana w języku angielskim, szanse na podobne zagrywki stałyby się dużo mniejsze.

Ale ten przepis nie spodobał się części taksówkarzy. Na początku grudnia do rady miasta Gdańska wpłynęło "Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa". W imieniu kilku taksówkarzy skierowała je do miasta kancelaria prawna. Do taksówkarzy dotrzeć nam się nie udało, ale skontaktowaliśmy się z reprezentującym ich prawnikiem.

- Potwierdzam, wysłaliśmy takie pismo do rady miasta oraz do wojewody. Moi klienci domagają się uchylenia tej uchwały rady miasta - mówi radca prawny Paweł Suprynowicz.

Ustawa o języku polskim i związane z nią rozporządzenia dopuszczają możliwość stosowania dwujęzycznych informacji. - Ale te przepisy dotyczą tylko transportu publicznego, a nie prywatnych przedsiębiorców, właścicieli taksówek - przekonuje Suprynowicz. - Dlatego radni nie mają prawa nałożyć na taksówkarzy takiego obowiązku.

Co z pismem zrobią urzędnicy? - Nie wnikając w ocenę prawną, nie mam wątpliwości, że taksówkarze, którzy domagają się zmiany uchwały, chcą utrudnić turystom z zagranicy dostęp do informacji o cenach za przejazd - mówi Maciej Lisicki, wiceprezydent Gdańska. - Co z tym zrobimy? Zobaczymy. Na razie musimy poczekać na przygotowanie dodatkowych opinii prawnych.

- Nie podejrzewałam, że komuś może przyjść do głowy pomysł, aby domagać się zmiany tej uchwały - dziwi się Agnieszka Pomaska, radna PO. - Musimy się przecież starać, aby nasza metropolia była coraz bardziej przyjazna dla obcokrajowców. Napisy w językach obcych powinny być nie tylko na taksówkach, ale i w autobusach oraz tramwajach. Jeśli sprawa trafi do sądu, mam nadzieję, że wygra miasto.

- Ja w tej sprawnie prawników nie wynajmowałem. Kto skierował takie pismo? Nie wiem - odpowiada Tadeusz Kuźnicki, prezes Super Neptun Taxi, jednej z większych gdańskich korporacji. - Dla naszych kierowców naklejki z cenami, także po angielsku, już wydrukowaliśmy. Teraz mamy ważniejsze sprawy na głowie. Musimy pilnować, aby "małe berety" [taksówkarze jeżdżący poza korporacją - red.] nie psuły nam renomy. Co rusz parkują w niedozwolonych miejscach, np. przy dworcu głównym w Gdańsku i podkradają nam klientów. Potem wożą ich za większe stawki, a ludzie czują się oszukani. Dlatego do wszystkich klientów apeluję: patrzcie uważnie, do jakiej taksówki wsiadacie.

Mikołaj Chrzan

Opinie (144) 10 zablokowanych

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 07:56

W przyjaznej metropolii (także dla obcokrajowców) obcokrajowcy moga skorzystać z komunikacji miejskiej.
Czy regulamin przewozów, traryfy są również w języku angielskim?
Czy obcokrajowiec może bez stresu skorzystać z gdańskiej komunikacji, czy zmuszony jest wybierać taksówki?

e.
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

W przyjaznej metropolii (także dla obcokrajowców) obcokrajowcy moga skorzystać z komunikacji miejskiej. Czy regulamin przewozów, traryfy są również w języku angielskim? Czy obcokrajowiec może bez stresu skorzystać z gdańskiej komunikacji, czy zmuszony jest wybierać taksówki?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 07:59

Dla tych co nie wiedza

w chinskiej repuplice ludowej cennik w taxi jest po chinsku i angielsku, nie wiem jak jest w Nemczech.

Zenek I
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

w chinskiej repuplice ludowej cennik w taxi jest po chinsku i angielsku, nie wiem jak jest w Nemczech.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:08

nieuki

nie chcą informacji, bo angielskiego nie znają :/ i sobie nie poradzą jak jakiś anglik im wsiądzie do taksówki xD

sarniakk
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

nie chcą informacji, bo angielskiego nie znają :/ i sobie nie poradzą jak jakiś anglik im wsiądzie do taksówki xD
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:18

a nie moż napisać cennika tak, żeby i Norweg i Włoch zrozumieli? (1)

1 km = 2,00 PLN
23:00 - 06:00 x2
weekend x2

16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

1 km = 2,00 PLN 23:00 - 06:00 x2 weekend x2
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2008-01-04 08:26
  
  można a nie moż napisać cennika tak, żeby i Norweg i Włoch zrozumieli - można ale
  
  widocznie w Gdańsku to zbyt proste.
  
  Może w jakims sprawozdaniu trzeba się pochwalić "ale cenniki w taksówkach mamy po angielsku".
  
  i liczniki też po angielsku:P
  16 lat
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  widocznie w Gdańsku to zbyt proste. Może w jakims sprawozdaniu trzeba się pochwalić "ale cenniki w taksówkach mamy po angielsku".
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:28

jestem za taxi

popieram wasz postulat. w Anglii nie widziałem cen w taxi... nawet po angielsku

sixsix
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

popieram wasz postulat. w Anglii nie widziałem cen w taxi... nawet po angielsku
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:37

(2)

" a nie moż napisać cennika tak, żeby i Norweg i Włoch zrozumieli?

1 km = 2,00 PLN"
ależ w korporacjach cenniki tak wyglądają wiec zastanawiam się co tam można po angielsku oprócz nagłówka zamieścić??

/+/
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

" a nie moż napisać cennika tak, żeby i Norweg i Włoch zrozumieli? 1 km = 2,00 PLN" ależ w korporacjach cenniki tak wyglądają wiec zastanawiam się co tam można po angielsku oprócz nagłówka zamieścić??
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2008-01-04 08:42
  
  a nie moż napisać cennika tak, żeby.. (1)
  
  nie wiem po co cennik po angielsku - przecież taksówki maja standardowe nalepki w 99%. Co oni chcą tam tłumaczyć - równanie matematyczne :-), a może na mile i euro przeliczać
  
  a.
  16 lat
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  nie wiem po co cennik po angielsku - przecież taksówki maja standardowe nalepki w 99%. Co oni chcą tam tłumaczyć - równanie matematyczne :-), a może na mile i euro przeliczać
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2008-01-04 08:43
    
    ale UCHWAŁA juz jest
    no!
    
    16 lat
    
    0 0
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    ale UCHWAŁA juz jest no!
    Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:44

nie chcą?

to mają pecha.

tolerancja
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

to mają pecha.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:48

co za problem

korporacja ustala, czy ma byc po angielsku czy nie? jak sie nie podoba taksiarzowi,niech zmieni firme. Jak sie nie podoba korporacji miec po engleze to bedzie miala mniej bogatszych klientow,ktorzy przyzwyczajeni dawac dobre napiwy!pozdro

dominik
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

korporacja ustala, czy ma byc po angielsku czy nie? jak sie nie podoba taksiarzowi,niech zmieni firme. Jak sie nie podoba korporacji miec po engleze to bedzie miala mniej bogatszych klientow,ktorzy przyzwyczajeni dawac dobre napiwy!pozdro
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:50

anglojęzyczne napisy

Jak zwykle gołodupcy i nieroby mają najwięcej negatywnego do powiedzenia i już liczą dochody taksówkarza. Przypomnij sobie dziadu ile wczoraj, przedwczoraj zarobiłeś na lewo bez kasy fiskalnej i nie odprowadziłeś od tego podatku. Nic nowego, zwyczajna nieuzasadniona zawiść. A dlaczego to mają malować ceny na taksówkach, czy taksówka to wesołe miasteczko? Wstydźcie się, niedawno przynajmniej część z was była u spowiedzi, a z pewnością obchodziła Boże Narodzenie.

FuikiMiki
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Jak zwykle gołodupcy i nieroby mają najwięcej negatywnego do powiedzenia i już liczą dochody taksówkarza. Przypomnij sobie dziadu ile wczoraj, przedwczoraj zarobiłeś na lewo bez kasy fiskalnej i nie odprowadziłeś od tego podatku. Nic nowego, zwyczajna nieuzasadniona zawiść. A dlaczego to mają malować ceny na taksówkach, czy taksówka to wesołe miasteczko? Wstydźcie się, niedawno przynajmniej część z was była u spowiedzi, a z pewnością obchodziła Boże Narodzenie.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2008-01-04 08:53

najlepiej doi się za kurs z Rębiechowa

szczególnie ci w mercedesach oddzyskanych na złomowiskach!!

bzyk
16 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

szczególnie ci w mercedesach oddzyskanych na złomowiskach!!
Regulamin dodawania opinii