Całe Trójmiasto w telefonie? System informacji miejskiej na komórkę przygotowuje Gdańska Organizacja Turystyczna.
2008-02-11 14:06
A nie np. student za 1000-2000zł który zna się na języku.
To jak z tłumaczeniem filmów z ang na pl, żal dupę ściska jak np. customs jest tłumaczone jako obyczajówka (wtf?) a nie celnicy.
2008-02-11 14:08
co do tłumaczeń nazwa takich jak Bazylika Mariacka to nie podoba mi się że przetłumaczono Ulicę Długą na Long Street nie można dać Dluga Street?
2008-02-11 15:20
a w ogóle to po co jakieś oprogramowania dodatkowe na komórkę, i to za darmo, dla wszystkich :-/
2008-02-11 16:16
Fakt, ja tez nie rozumiem dlaczego Niemcy w 1939 przetlumaczyli Dlugi Targ na Adolf-Hitler-Straße :-)
2008-02-11 16:44
Jedna cała?(Armii Krajowej, Grunwaldzka w Gdańsku, Al. Niepodległości- Sopot, i wreszcie Al. Zwycięstwa w Gdyni) do dziś numeracja pozostała jedna hehe, bo i skąd w sopocie numery trzycyfrowe domów na Alei Niepodległości w Sopocie, a w Gdyni na Zwycięstwa?
2008-02-11 16:20
pojedź sobie do Niemiec czy do Francji, nigdzie nie można się tam dogadać po angielsku! a co dopiero po polsku, wiec dlaczego kierwocy autobusu mają umieć angielski, albo Taxówkarze?jak zlewka w Europie jest na to?
pasażer na stronie ztm i zkm może sobie poczytać przed przyjazdem po ang.i niemiecku, so...? ;-)
2008-02-11 17:02
Szczególnie z młodymi niemcami, żaden problem. Może stare helmuty po angielsku ani mee ani bee ale młode pokolenie bez problemów.
2008-02-11 17:14
Niech zaczną od idealnej mapy trójmiasta i okolic na komorke a wtedy dopiero się bawić w resztę. 1-2zł za sciągnięcie? to nie wiem co za informacje mają być tam wysyłane, chyba całe wielkie programy ze wszystkimi informacjami. Porównanie?
Naprawde polecam wejść sobie na targeo.pl gdzie można sciągnąć mapę polski i ponad 200 polskich miast. sam program w aplikacji java zajmuje 144KB wiec koszt sciągnięcia jest około 75groszy (za cały program!). ewentualnie pobranie jakis informacji (czytaj wyszukanie ulicy) bedzie kosztowało tyle co nic, aby wyswietlic ulice (u mnie 50KB kosztuje 25gr).
Zeby było malo targeo proponuje bieżący repertuar filmów w kinach. z reszta, co ja sie produkuje. tekst ze strony www.targeo.mobi :
Co to jest Targeo.mobi?
Targeo.mobi to aplikacja umożliwiająca korzystanie z map Targeo na telefonie komórkowym. Jedną z głównych funkcji jest wyszukiwarka adresów i interesujących punktów pogrupowanych w kilkadziesiąt kategorii takich jak bankomaty, apteki, hotele, restauracje, etc. Targeo.mobi wykorzystuje mapy zawierające prawie dwa miliony budynków z dokładną numeracją, co pozwala na wskazanie szukanego miejsca z dokładnością do pojedynczych metrów. Dzięki współpracy z Gazeta.mobi, dostępna jest też wyszukiwarka kin, filmów z możliwością przeglądania repertuarów w całej Polsce!
2008-02-11 17:20
Ja nie wymagam cudow od kierowcow,
Ja sie tylko pytam gdzie jest prosta tablica informacyjna jakie bilety trzeba kupic, za ile by dojechac do centrum w spokoju itp i moze plan komunikacyjny. To nie jest wielkie halo..
Po rosyjsku, niemiecku, angielsku.
I po Polsku, bo system biletowy w Gdansku to "czarna magia" dla kazdego kto nie jest miejscowy.
No i jakas wiata tez by sie przydala, bo stanie na deszczu przy smietnikach to nie jest przyjemne, a wiaty przystankowe to jest norma nawet i w Bieszczadach i zdaje sie na Pojezierzu Drawskim...to chyba jesli chodzi o lotnisko, ktore jest, chcemy czy nie chcemy, wizytowka nie jest to jakis super luksus.
Ile moze kosztowac taki maly powrot do normalnosci?
2008-02-11 18:23
wszedłem ne tę stronę
żenada
oto ilość punktów informacyjnych z zaznaczeniem, że szumnie nazywająca się GOT ma 1 słownie jeden czynny od pon do piątku od 8 do 16
czy ktoś sobie kpi czy o droge pyta?
"Gdańska Organizacja Turystyczna
ul. Heweliusza 29
80-861 Gdańsk
tel. 48 58 301 43 55
e-mail: got@got.gdansk.pl
Czynne:
poniedziałek - piątek od 8.00 do 16.00
Punkt IT (na dworcu PKP w punkcie obsługi pasażerów przewozów regionalnych)
ul. Podwale Grodzkie
e-mail: itpkp@got.gdansk.pl
Czynne:
przez wszystkie dni tygodnia od 9.00 do 17.00
punkt IT na Lotnisku im. Lecha Wałęsy
ul. Słowackiego 200
Lotnisko im. Lecha Wałęsy ( Rębiechowo)
tel. 48 58 348-13-68
e-mail: lotnisko@got.gdansk.pl
Czynne:
poniedziałek - sobota od 9.00 do 17.00
niedziela od 9.00 do 14.00
W czasie sezonu (czerwiec-sierpień):
poniedziałek - sobota od 8.00 do 18.00
niedziela od 9.00 do 14.00
Punkt PTTK Oddział Gdańsk
ul. Długa 45
tel. 48 58 301 91 51
www.pttk-gdansk.pl
e-mail: it@pttk-gdansk.pl
Czynne:
poniedziałek - piątek od 9.00 do 18.00
sobota - niedziela od 10.00 do 18.00
Wczasie Jarmarku Dominikańskiego:
czynne codziennie od 9.00 do 20.00
Punkty sezonowe
Punkt GOT
ul. Targ Rybny 6A;
tel. 48 58 320-85-12
Czynne:
maj poniedziałek - piątek od 8.00 do 16.00
czerwiec - wrzesień
poniedziałek - sobota od 10.00 do 18.00
niedziela od 10.00 do 14.00
Punkt Informacji Turystycznej ROP PTTK
ul. Powroźnicza 19/20;
tel. 48 58 301-48 -18
Czynne:
lipiec - sierpień
poniedziałek - piątek od 9.00 do 17.00
Punkt informacji turystycznej
w trakcie trwania Jarmarku Św. Dominika Czynne:
poniedziałek - niedziela od 10.00 do 18.00
Punkt IT – GOT
ul. Cystersów 5
(Przed Katedrą Oliwską)
Czynne:
lipiec - sierpień
poniedziałek - niedziela od 10.00 do 18.00
Punkty IT na rowerach
28.07.-20.08 - (4 informatorów - oznakowanych oraz wyposażonych w materiały promocyjne Gdańska), którzy poruszają się w miejscach koncentracji ruchu turystycznego w mieście (Starówka, Długie Pobrzeże, Droga Królewska itp.
2008-02-12 15:16
Lepiej doczytaj, bo skrót GOT oznacza właśnie Gdańską Organizację Turystyczną. Zawsze lepiej narzekać i nic nie robić....
2008-02-11 18:25
po godzinie 18 zwijamy asfalt gasimy światło i lulu
metropolia:-)
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
