• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Znaki niezgody na Trasie Kaszubskiej

Maciej Korolczuk
1 lutego 2023 (artykuł sprzed 1 roku) 
Opinie (555)
Ani drogowcy, ani ministerstwo nie zgadzają się z postulatami Kaszubów i pomorskich posłów, by przy Trasie Kaszubskiej pojawiły się dwujęzyczne znaki. Ani drogowcy, ani ministerstwo nie zgadzają się z postulatami Kaszubów i pomorskich posłów, by przy Trasie Kaszubskiej pojawiły się dwujęzyczne znaki.

Czy przy Trasie Kaszubskiej powinny pojawić się dwujęzyczne znaki? Tak uważają Kaszubi i pomorscy posłowie, przeciwnego zdania są drogowcy z Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz Ministerstwo Infrastruktury. Zdaniem drogowców i ministerialnych urzędników dwujęzyczne oznakowanie może być mniej czytelne, rozpraszać uwagę kierowców i wpływać na bezpieczeństwo na drodze.



Trasę Kaszubską otwarto pod koniec 2022 roku. Udostępnienie długo oczekiwanej trasy ekspresowej ucieszyło kierowców, ale spotkało się z protestami lokalnych działaczy i mieszkańców deklarujących, że na co dzień używają języka kaszubskiego.

Spór dotyczy odmowy przez GDDKiA instalacji dwujęzycznych tablic na nowej ekspresówce. Drogowcy powołali się na względy bezpieczeństwa, tłumacząc, że oznaczenie, szczególnie na drogach ekspresowych i autostradach, musi być jednolite i zrozumiałe dla wszystkich użytkowników dróg oraz nie powinno rozpraszać uwagi kierowców.



- W naszej uchwale jednoznacznie wnioskowaliśmy, żeby na drodze ekspresowej nr 6 pojawiły się dwujęzyczne tablice kierunkowe, nazwy MOP-ów oraz zjazdów - podkreśla Jan Wyrowiński, prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. - Po to, żeby uszanować wolę mieszkańców i lokalnych samorządów, przez które przebiega trasa - gmin Luzino, Szemud i Żukowo.
W podobnym tonie wypowiada się Jacek Słomion, prezes Fundacji Kaszuby. Nie ukrywa, że to, co najbardziej go bulwersuje, to powoływanie się na względy bezpieczeństwa.

- Dwujęzyczne tablice z nazwami istnieją w ok. 150 miejscowościach na Kaszubach i nigdy nie spowodowały niebezpieczeństwa.
Jak dodaje, choć nazwa "Trasa Kaszubska" jest nieoficjalna, to sama trasa S6 przebiega przez środek gmin, których ok. 20 proc. mieszkańców i mieszkanek deklaruje, że używa języka kaszubskiego.

  • Dwujęzyczne znaki dekadę temu stanęły na wjeździe do Gdańska...
  • ... ale nie wszystkim się to spodobało i po kilku dniach znaki zostały pomazane przez wandali.

Znaki mniej czytelne i bardziej niebezpieczne



Pod koniec grudnia odmową zainstalowania dwujęzycznych tablic przy Trasie Kaszubskiej zainteresowali się pomorscy posłowie (Piotr Adamowicz, Tadeusz Aziewicz, Małgorzata Chmiel, Artur Dziambor, Zbigniew Konwiński, Henryka Krzywonos-Strycharska, Sławomir Neumann, Agnieszka Pomaska, Marek Rutka oraz Jarosław Wałęsa).

W interpelacji skierowanej do ministra infrastruktury pytali, w jaki sposób dwujęzyczne tablice zagrażają bezpieczeństwu kierowców oraz dopytywali, czy odmowa instalacji dwujęzycznych tablic nie stoi w sprzeczności z obowiązkiem podejmowania przez organy władzy publicznej odpowiednich środków w celu wspierania języka regionalnego, jakim jest język kaszubski.



Na ich pismo ministerstwo odpowiedziało pod koniec stycznia. Zdaniem urzędników umieszczenie dodatkowych nazw miejscowości w języku kaszubskim dwukrotnie zwiększy liczbę wierszy na znakach, co mając na uwadze dopuszczalną prędkość na drodze ekspresowej S6 nie pozostanie bez znaczenia dla czytelności oznakowania, wpływając tym samym negatywnie na poziom bezpieczeństwa ruchu drogowego.

- Zagrożenie bezpieczeństwa kierujących pojazdami w tym przypadku wynika z braku jednolitości i zrozumienia oraz ilości zawartej informacji na oznakowaniu. W przedmiotowej sprawie nie bez znaczenia pozostaje też rola jaką pełnią drogi klasy S w sieci dróg krajowych. Z założenia służą one do prowadzenia ruchu długodystansowego i tranzytowego, umożliwiając szybką komunikację pomiędzy dużymi miastami oraz ogólnodostępnymi przejściami granicznymi - czytamy w odpowiedzi.
Trasa Kaszubska znacznie poprawiła podróżowanie między Trójmiastem a zachodnią częścią województwa. Trasa Kaszubska znacznie poprawiła podróżowanie między Trójmiastem a zachodnią częścią województwa.

Tablica w trzech językach, ale tylko w jednym miejscu



Jednocześnie Ministerstwo Infrastruktury wskazało, że decyzję o zastosowaniu w organizacji ruchu na drogach publicznych znaków drogowych uwzględniających nazwy miejscowości w językach mniejszości narodowych i etnicznych może podjąć tylko organ zarządzający ruchem właściwy dla danej drogi (w tym przypadku to Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad). I taka decyzja została podjęta, ale wyłącznie w odniesieniu do Miejsca Obsługi Podróżnych MOP Kamień.

- GDDKiA podjęła inicjatywę wyniesienia informacji o regionie i kulturze kaszubskiej na tablicy zlokalizowanej na MOP Kamień. Informacje podane są w języku polskim, angielskim i języku kaszubskim. Wyżej wymienione tablice zostały już zamontowane - dodają urzędnicy.
Treść tablic ustawionych na MOP Kamień jest rezultatem współpracy przedstawicieli Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego oraz Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Treść tablic ustawionych na MOP Kamień jest rezultatem współpracy przedstawicieli Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego oraz Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad.

Opinie (555) ponad 50 zablokowanych

  • (1)

    20% mieszkańców i 20% mieszkanek to razem 40%

    • 0 2

    • 20% mieszkanek a co z dużymi mieszkaniami?

      • 0 0

  • Czytając komentarze wnioskuję że ludzie nie lubią przypominania, że żyją na Kaszubach. (1)

    Nawet często przywoływany Gdańsk, co ciekawe multikulturowość Gdańska tyczyła się obszaru ograniczonego basztami i bramami, Aniołki, Orunia, Migowo, Piecki, Nowe Miasto, Wrzeszcz, Oliwa, Zaspa, Stogi, Olszynka itd. to wszystko Kaszubskie wioski, jednak jak ktoś ma tak zatwardziały umysł ma problemy ze zrozumieniem czterowymiarowej rzeczywistości( x,y,z,t)

    • 11 6

    • Doucz sie

      Gdańsk nigdy nie był Kaszubski.

      • 0 0

  • zart (1)

    a jak jedziemy na slask to na glownych drogach tez jest gwara slaska ??? jakos nie zauwazyłem

    • 4 4

    • kaszubski to nie gwara

      kaszubski to nie gwara

      • 3 0

  • Zdecydowanie NIE!

    Zdecydowanie NIE!
    Ma być czysty i jasny przekaz. Znaki po Kaszubsku niech sobie stoją na gminnych drogach.
    Na marginesie chyba ktoś chciał zaistnieć aby jego nazwisko było znane na najbliższych wyborach.

    • 5 4

  • Bardzo dobra decyzja GDDKiA. Może na Śląsku też dajmy dwujęzyczne i na wschodzie też.

    • 4 3

  • Najgorzej oznakowany węzeł w pomorskim. Obwodnica x Trasa Kaszubska

    • 2 0

  • Katechizm Kaszuba

    Kto Ty jesteś?
    - Polak mały,
    Jaki znak Twój?
    - Orzeł Biały
    Gdzie Ty mieszkasz?
    - W Kościerzynie
    Toś Ty Kaszub skur...

    • 7 9

  • Tablice na MOP Kamień stoją na trawie

    Czy ktoś zastanowił się stawiając te tablice na trawie oddzielone krzakami od chodnika bokiem do niego tak by nic nie można było z nich wyczytać? Ja nie wiem kto zajmuje się projektowaniem infrastruktury, ale mam wrażenie że taka osoba nigdy nie wychodzi na zewnątrz a już na pewno nie ogląda swoich wypoconych dzieł. Chyba każdy widzi tu brak logiki? Czy tylko ja widzę same błędy.

    • 2 0

  • Oczywiście że nie

    Drogowskaz to znak drogowy, który ma być maksymalnie zwięzły w przekazie.
    Nieznajomość języka polskiego w stopniu uniemożliwiającym zrozumienie polskich nazw miejscowości, to sądzę że nie jest duże zjawisko u Kaszubów.

    Wyrazem szacunku i respektowania języka kaszubskiego są dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości na wjazdach do tych miejscowości i to jest już całkowicie wystarczające i ta właśnie jest miejsce na takie rzeczy.

    A nie na kierunkowych drogowskazach określających dokąd którym zjazdem zjedziemy miejsca na takie ekstrawagancje po prostu nie ma.

    • 6 5

  • Sychowo

    Kiedy zjazd do Wejherowa przez Sychowo?

    • 0 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane