• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Kelner upomniał ją, by nie karmiła piersią w restauracji. Sąd nakazuje przeprosiny

Mateusz Dietrich
14 grudnia 2017 (artykuł sprzed 6 lat) 

Gdański Sąd Apelacyjny wydał wyrok w sprawie karmienia piersią w sopockiej restauracji. Pani Liwia pozwała jej właściciela, bo kelner poprosił, żeby nie karmiła swojej 6-miesięcznej córki piersią przy stoliku. Decyzją sądu kobieta ma dostać odszkodowanie i publiczne przeprosiny.



Sąd Apelacyjny w Gdańsku zmienił wyrok sądu niższej instancji uznając racje Liwii Małkowskiej i stwierdzając, że pracownicy restauracji dyskryminowali matkę próbującą nakarmić piersią swoje dziecko. Sąd nakazał właścicielowi restauracji zapłacić 2 tys. złotych odszkodowania i zamieścić przeprosiny na stronach Trojmiasto.pl.

W uzasadnieniu sędzia podkreśliła, że zeznania pracowników restauracji w przeciwieństwie do zeznań pani Liwii są niespójne i niekonsekwentne.

- Jeśli chodzi o same zeznania pana pozwanego, to trzeba mieć na uwadze, że nie był on świadkiem tego zdarzenia i dowiedział się o nim od kelnerów, a więc nie mogą być one miarodajne w rekonstrukcji tego co rzeczywiście się wydarzyło - powiedziała sędzia Małgorzata Zwierzyńska.
Sędzia zaznaczyła, że obsługa restauracji prosząc panią Liwię o to, by nakarmiła dziecko na krześle w pobliżu toalety zaoferowała jej usługę gorszej jakości niż pozostałym gościom i tym samym dyskryminowała klientkę.

- To jest niezwykle ważna sprawa dla wszystkich kobiet w Polsce, które dostały bardzo jasny sygnał, że karmienie dzieci piersią jest jedną z podstawowych funkcji matki, którą państwo powinno chronić - powiedział Krzysztof Śmiszek, pełnomocnik Liwii Małkowskiej.
- Spełniły się moje marzenia. Wreszcie mogę powiedzieć, że wszystkie kobiety mogą karmić piersią. Cieszą mnie bardziej te przeprosiny, bo to głównie o to chodziło, cieszy mnie też wersja którą ustalił sąd, bo jest najbliższa rzeczywistości - powiedziała Liwia Małkowska po wyroku.

Dyskryminacji nie było?



Przed rokiem Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił w całości powództwo pani Liwii, która od właściciela restauracji domagała się 10 tys. złotych oraz przeprosin w internecie. Sędzia uzasadniając wyrok pierwszej instancji podkreśliła, że nie doszło do nierównego traktowania ze względu na płeć.

- Dowody oraz zeznania świadków nie potwierdziły, by doszło do dyskryminacji. Zarówno świadkowie, jak i pozwany stwierdzili, że pracownik restauracji nie nakazał niczego klientce, lecz jedynie przekazał prośby innych gości restauracji - uzasadniała wyrok sędzia Agnieszka Gieral-Siewielec.
Od tej decyzji odwołała się Pani Liwia, jej pełnomocnik zażądał zmiany wyroku i uwzględnienia powództwa w całości lub o przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia z uwagi na "nierozpoznanie przez sąd istoty sprawy". Z takimi argumentami zgodził się także Rzecznik Praw Obywatelskich, który włączył się w sprawę.

"Stworzyli upokarzającą atmosferę"



"Rzecznik Praw Obywatelskich w całości popiera podniesione w apelacji zarzuty naruszenia prawa materialnego oraz wnosi o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa [...] W ocenie RPO niewątpliwie doszło do naruszenia zasady równego traktowania" - napisano w piśmie procesowym skierowanym do sądu.

Podkreślono także, że wymienione w postanowieniu wydanym przez Sąd Okręgowy zachowanie pracownika restauracji to niejedyne niezgodne z prawem formy nierównego traktowania.

- Słusznie wskazuje powód, że "dyskryminacją w dostępie do usług jest nie tylko odmowa świadczenia usługi, ale także świadczenie usługi gorszej jakości albo w niepełnym wymiarze w porównaniu do innych klientów" - podkreślił Rzecznik Praw Obywatelskich.

RPO dodał, że nierównym traktowaniem jest także molestowanie, które w przypadku tej sprawy należy rozumieć jako stworzenie pani Liwii upokarzającej atmosfery i tym samym uniemożliwienie skorzystania z usługi. Rzecznik podkreślał także, że nie ma znaczenia, czy w lokalu był ustalony zakaz karmienia piersią ani czy restauracja jest "przyjazna dla rodzin z dziećmi", bo niezależnie od tego, do naruszenia zasady równego traktowania mogło dojść poprzez jednorazowe zachowanie pracownika restauracji.

- Jestem zadowolony z wyroku, dlatego że on stwierdzał dyskryminację, która nie powinna mieć miejsca. Sąd wydał wyrok, który powinien zapaść już w pierwszej instancji. Niezależnie od tego stanu faktycznego, to nie było tutaj niczego co można było zarzucić matce - skomentował po zakończeniu rozprawy Krzysztof Szerkus, pełnomocnik terenowy Rzecznika Praw Obywatelskich.

"Podszedł kelner mówiąc, bym tego nie robiła"



O sytuacji, do której doszło w sopockiej restauracji La Marea w 2014 roku informowaliśmy jako pierwsi. Pani Liwia odwiedziła wraz z rodziną sopocką restaurację. Jeszcze przed posiłkiem okazało się, że musi nakarmić swoją malutką córeczkę, która zaczęła płakać z głodu.

- Wzięłam małą na ręce i zaczęłam rozpinać guziczki od bluzki. Wtedy podszedł do mnie przerażony kelner mówiąc, bym tego nie robiła. Zapytałam, o co chodzi. Odpowiedział, że prosi, żebym wstrzymała się z karmieniem - opowiadała nam Liwia Małkowska trzy lata temu.
Według zapewnień pani Liwii kelner tłumaczył się zakazem, jaki otrzymał od szefostwa. Miał zasugerować kobiecie, by nakarmiła swoje dziecko w toalecie.

- Poczułam się upokorzona. Dlaczego mam karmić dziecko w toalecie? Kelner zaproponował mi więc, bym skorzystała z krzesła stojącego obok toalety, ale postanowiłam nie zgodzić się na to. Rozumiem, że nie każdy chce patrzeć na karmiącą piersią kobietę, ale większość kobiet nie robi tego w sposób obsceniczny, zasłania się chustą itp. Skończmy wreszcie z dyskryminacją - tłumaczyła wtedy pani Liwia.
Wyrok Sądu Apelacyjnego jest prawomocny.

Miejsca

Opinie (747) ponad 100 zablokowanych

  • Niebawem w TWOIM lokalu nie będziesz mógł zwrócić babie uwagi, gdy rozwydrzony jej bachor będzie

    sikał do doniczek z kwiatami albo ściągał obrusy ze stolików! A półgłówek - sędzia mamuśkę poprze!

    • 20 1

  • (1)

    Jak można karmienie niemowlęcia porównywać do puszczania bąków?! Wszyscy jedliśmy z cyca i będziemy jeść, wasze matki też to robiły. I w dodatku kobiety najbardziej najezdzaja na ta Panią. Wstyd! Sami idźcie jeść do sr*cza. Zeby nie poszanowac małego człowieka i jego potrzeb...

    • 3 14

    • rzeczywiście potrzeba niezbędna przebywanie bachora w knajpie!

      to widać jaka mamuśka troskliwa, tylko zapomniała zatroszczyć się o otoczenie snobka

      • 6 0

  • 2 tysi zarobiła (1)

    o to jej chodzilo

    • 15 2

    • To kwota przed czy po podatku?

      • 3 0

  • widać, że mamy niewykształcone, proste umysłowo społeczeństwo, które nie rozumie wagi karmienia piersią (2)

    "Według statystyk najczęściej i najdłużej karmią piersią kobiety ze średnim i wyższym wykształceniem. Badania przeprowadzone na przykładzie 300 kobiet zamieszkałych na terenie Górnego Śląska pokazały, że największe szanse na karmienie piersią mają dzieci matek starszych, aktywnych zawodowo, posiadających wykształcenie wyższe.

    Z innych badań wynika, że aż 92% matek z wykształceniem wyższym karmi naturalne swoje dzieci i w 6 miesiącu robi to jeszcze 60% z nich. Największy wpływ na tę decyzję ma wiedza tych kobiet na temat składników mleka mamy i tego, w jaki sposób oddziałuje na organizm niemowlęcia. Aż 95% z nich chce poszerzać swoją wiedzę na temat karmienia piersią.

    Nie ma więc podstaw ku temu, aby twierdzić, że kobiety karmiące naturalnie są osobami niekompetentnymi, niewartościowymi."
    (ze strony Medela PL)

    • 3 15

    • (1)

      Brawo za ten tekst! :-)

      • 1 5

      • Żenująca jest kwota, ktorą przyznał sąd.

        • 0 3

  • Skandal

    Wychodzi na to, że degenerata, który zacznie się masturbować w restauracji też nie będzie można wyprosić bo dyskryminacja, poprosić o 'walenie gruchy' w pobliżu wc też nie bo pan poczuje się urażony jak ta... Argumentacja taka sama jak w przypadku tej brzydkiej( wnętrzem) ...matki. Pseudo mamusia, która tak troszczy się o dziecko, że nie wie kiedy pora karmienia, kiedy kupka itd. Dzieci na piersi bardzo szybko same regulują pory posiłków, wypróżnień, snu( o ile są zdrowe). Ale jaka matka dręczyłaby chore dziecko pobytem w restauracji?
    Wiem o czym piszę bo mam 3 dzieci ( nie żeruję na polskich podatnikach ani innych).
    Ma babsko parcie na szkło i w dodatku leniwe i chciwe (dostała +500×4, czyli nie musiała jeszcze czwórki dzieci urodzić a kasa za 4 jest).

    • 12 2

  • No tak zaraz bedzie przebierac dziecko na srodku restauracji bo jej wszystko wolno!!!!! Niesmaczne publićzne karmienie!!!!!

    • 11 1

  • Brawo (1)

    Tak trzymac. To sama natura.

    • 2 17

    • wymioty to też natura

      • 4 0

  • Bardzo dobrze!

    Gratuluję Pani Liwio, sercem jestem z Panią. Osoby które wypowiadają się negatywnie zapewne były karmione przez swoje mamy tylko w piwnicach i zagajnikach.

    • 3 19

  • Popieram matki karmiącej piersią w miejscach publicznych. (1)

    Dziecko karmione piersią na żądanie chce jeść tu i teraz. A matka powinna zaspokoić jego potrzebę. Żal mi wszystkich ograniczonych ludzi, którzy krytykują kp. Na szczęście jest wiele matek nie przejmujących się opiniami i robią to co instynkt im podpowiada

    • 4 17

    • Problem w tym, że nie - co, a - jak się robi.

      • 3 0

  • Przerażające komentarze

    Przerażające są komentarze, które czytam pod tym tekstem. Wynika z nich, że ludzi którzy się tu wypowiadają nienawidzą matek karmiących, nienawidzą głodnych niemowląt, nienawidzą karmienia piersią. Leczcie się ludzie. To co robicie jest mowa nienawiści bo z nienawiścią piszecie o cycach, wywalaniu wymion itd. Karmienie piersią jest naturalne i w przeciwieństwie do sr*nia i kopulowania miejscem do tego odpowiednim jest restauracja właśnie. Bo tam się je przy stoliku a nie sr* czy kopuluje. Jak Wam się nie podoba widok
    matki karmiącej to patrzcie do swojego talerza a nie do stolika obok.

    • 7 19

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Forum

Wydarzenia

Wystawa budowli z klocków Lego (2 opinie)

(2 opinie)
33 - 35 zł
wystawa

Unikaj statków, gdzie nie mają zwierząt. Zwierzęta na Darze Pomorza - wystawa czasowa (3 opinie)

(3 opinie)
28 zł
wystawa

Kosmiczna Baza - Mobilne Centrum Nauki

35 zł
wystawa

Najczęściej czytane