O język polski warto dbać na co dzień, nie tylko 21 lutego, gdy przypada międzynarodowy dzień języka ojczystego. Sęk w tym, że zmiany w języku sprawiają, że możemy popełnić błąd lub zostać uznani za niegrzecznych, nawet gdy mamy najlepsze intencje.
2013-02-22 00:19
Oj, Panie Stąporek, uczy Pan poprawnej polszczyzny, a sam pisze z błędami! Kościół katolicki piszemy dużą literą, a nie małą...
Dodać można, że określenie pop nabrało pejoratywnego znaczenia jeszcze w carskiej Rosji, kiedy to popi pracujący na wsi nie odstawali zbytnio od "ciemnych" chłopów. Propaganda sowiecka tylko wykorzystała ten fakt i rozszerzyła go na wszystkich duchownych.
2013-02-22 01:36
Nie tylko Kościół rzymskokatolicki, ale i każdy inny - Kościół prawosławny, Kościół greckokatolicki itd.
2013-02-22 01:51
Reszta to kościoły.
2013-02-22 12:48
Kościół - wielką literą (a nie dużą) jeśli mamy na myśli ogół wiernych danego wyznania
kościół - małą literą jeśli mamy na myśli budynek
2013-02-22 19:54
nie potrzeba pisac z duzej litery. Ani synagogi, swiatynie czy meczety. Nazwe kosciola albo denominacje tak, ale samo slowo kościół nie. Np. Kościół Serca Jezusowego tylko wtedy z duzej litery. Trzeba pamietac ze w gramatyce niemieckiej i angielskiej tego rodzaju rzeczowniki pisze sie z duzej litery, ale nasza polska tego nie wymaga.
2013-02-22 05:04
2013-02-22 05:05
hahaha biala rasa bialy klan ku klux klan polska!!
2013-02-22 08:15
Najbardziej denerwujące (dla mnie) słowo. Wszędzie na świecie gdzie jest ten produkt, nazywa się go "keczapem" - tylko my tu na grajdole polskim upatrzyliśmy sobie nazwę keczup wyłącznie z jednego powodu:
bo fajnie jest czytać pół słowa wymową angielską a pół słowa wymową polską jak się człowiek angielskiego nie nauczył.
ketch.. / kecz.. - prawidłowo po angielsku przeczytana pierwsza połowa słowa
up / up - przeczytana po polsku druga połowa słowa.
I wchodzi ktokolwiek do polskiego sklepu - ukrainiec, słowak, francuz, włoch - każdy szuka keczapu - nie ma - bo w polsce niedouczeni przyzwyczaili nas do dziwoląga keczupu.
Można iść dalej i czytaś:
William Shakespeare - "szejkspeare" - pół po angielsku pół po polsku
będzie keczup produkcji szejkspeare :)
Jeżeli czytacie po polsku to skąd w polskim języku "tch" zamienia się na "cz"???? Jeżeli czytacie w angielskim to "up" czyta się w tym słowie "ap" a nie żadne up.
Wszyscy się śmieją jak ktoś w sklepie kupuje "seven up" ale śmiejący się za chwilę kupuję "keczUP".
Dlaczego na twarzy robicie "mejkAP" - przecież skoro keczUP to i mejkUP.
Chyba, że po wypiciu sevenupu robisz mejkup keczupem :) A to wtedy gratuluję :)
2013-02-22 10:47
to mów "tramłej", zamiast "tramwaj" bo to tez slowo z j. angielskiego (tram way). i mów też "kompjuter"...
2013-02-22 10:54
Nie wiem skad wziales ze ktokolwiek na Ukrainie mowi 'keczap'.
U nich nie ma McDonalda - jest MakDonald.
U nich nie ma Michaela Jacksona - byl Majkel Dżekson.
Na wszchodzie wszystko sie zapisuje cyrylica, tak jak sie wymawia.
U nas w Bravo nigdy nie bylo napisane Fil Kollinz, czy Depesz Moud - tam tylko tak się zapisuje angielskie slowa.
Tak wiec nie gadaj juz ze nas sie ktos smieje za mowienie keczup.
2013-02-22 10:54
a mnie denerwuje jak ktoś mówi 'szpilberg'
2013-02-22 09:31
..czy moze Pan podac mi odrobine śmietanki z laski swojej do kawy
2013-02-22 09:46
a nie czasem bombami? I naprawa tylko tam gdzie jest ropa?
2013-02-22 11:19
Nie jest osobą kulturalną ten, kto nie potrafi poprawnie posługiwać się językiem kraju, w którym mieszka. Jest zwykłym ćwokiem. I generalne skretynienie społeczeństwa nie jest tu usprawiedliwieniem.
2013-02-22 11:27
tyle bawełny na jednym patyku
2013-02-22 13:43
Bawiąc się w dochodzenie do źródeł słowa "murzyn" możemy założyć, że powstało ono od zlepku łacińskiego słowa "maurus" i polskiego "syn", co oznaczało "syn czarnego". Murzynów nie nazywano "czarneckimi", choć to również oznaczało tyle co "syn czarnego", bo ten sposób łączenia słów był zarezerwowany dla tworzenia nazwisk szlacheckich, a nie cech. Gdybyśmy dla odmiany "syna czarnego" chcieli zamienić na nazwisko chłopskie, to wyszedłby "Czarniak", albo "Czarnuch". Słowo "czarnuch" ma obecnie negatywny oddźwięk, z całą pewnością.
Słowo "afropolak" jest moim zdaniem sztuczne i wskazuje na rasizm tego kto go używa. Polak to polak, co ma za znaczenie czy o rysach afrykańskich, czy europejskich? W tym kontekście, musielibyśmy podzielić polaków na euro, afro, hindo i azjatopolaków.
Ktoś mi może powiedzieć, jak w USA mówi się grzecznie na azjatów amerykańskich oraz dlaczego rozróżnia się afrykańczyków od afroamerykanów?
Salonowa poprawność prowadzi do obłędu. Proponuję mówić: murzyn, głuchy, ślepy, chudy, gruby, kaleki, prosty, garbaty itp. ale bez ironicznego tonu, tylko normalnie, jako precyzyjne polskie określenie cechy danego człowieka. I nie pisać w e-mailach "Pan Prezes Iksiński", tylko "prezes Iksiński", albo "Prezes", jeśli wiadomo, że to mowa o Iksińskim.
2013-02-22 14:39
Ludzie tego kraju to lud upadly
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
