Już wkrótce na mapie Gdyni pojawi się ulica Antanasa Baranauskasa, litewskiego biskupa i poety. Jej przyszli mieszkańcy Litwinów lubią, ale woleliby polską wersję nazwiska. Twierdzą, że tak trudna do wymówienia nazwa ulicy skomplikuje im życie.
, przy której staną ich bloki. Radni postanowili bowiem nazwać ją imieniem litewskiego biskupa i poety, Antanasa Baranauskasa, który żył na przełomie XIX i XX w. Biskup zasłynął jako działacz na rzecz poprawy stosunków polsko - litewskich. Parlamentarna grupa polsko-litewska zaproponowała więc, żeby jego imię patronowało którejś z polskich ulic.
2010-02-16 18:51
NIC PROSTSZEGO !
2010-02-16 20:58
Poziom językowy i intelektualny narodu gwałtownie spada. Mieszkam przy ulicy Wieniawskiego - jak dzwonię po taksówkę lub zamawiam pizzę to mówię dodatkowo nazwę osiedla, nazwę ulicy obok i tłumaczę rozmówcy ,że był taki polski skrzypek i kompozytor Henryk Wieniawski (Józef też był). Trzeba tak robić bo jest jeszcze ulica Bieniawskiego a poza tym większość ludzi nie ma pojęcia ,że był taki Polak jak Henryk Wieniawski (i to mnie załamuje bo za granicą jest to znana postać polskiej muzyki klasycznej !!!). Jak będzie litewski biskup w nazwie to miejsce będzie znane ale prawidłowo napisanej nazwy ulicy się nie uświadczy !
2010-02-16 22:15
wszyscy będę mówić:
anta nas a baran aus kasa
albo w skrócie:
baran aus kasa :))
2010-02-16 22:16
2010-02-17 00:02
Zawczasu identyfikuje problemy i szuka rozwiązań. Wie, ze Adamowicza osłabia powiedzmy brak sympatii z Głódziem, więc sam chce zapunktować u Czarnych :) A Mieszkańcy, za których forsę powstała ta ulica? Co kogo obchodzi ich zdanie?!
2010-02-17 01:16
EEee czemu nie... taka cytrusowa ulica całkiem ładnie i egzotycznie brzmi. Ananasa Bananasa :D
2010-02-18 05:21
nigdy nie można zgodzić się na taką nazwę po litewsku
2010-02-18 16:50
Nazwa ulicy może zostać, ale adresy budynków proponuję określać nazwami przecznic do ulicy Baranauskasa. I będzie po problemie.
2010-02-18 22:19
Nie można niestety przypisać bloków do ulicy poprzecznej - Hossa poinformowała, że będzie blok przy Ananasa.
Mam trudne nazwisko, jak teraz dojdzie taka nazwa ulicy to będzie problemów masa!!!
Zapłacilismy słono za tę ulicę a wpływu na tak istotną kwestię nie mamy.
2010-02-19 17:52
No niestety nasze domy będą przy ul. Baranauskasa :( Nie mam nic przeciwko patronowi ulicy jako takiemu ale moim zdaniem powinna zostać użyta polska wersja Jego nazwiska. Już widzę te poprzestawiane literki i formalności z odkręcaniem błędów szczególnie w sprawach urzędowych. Czy w necie jest może jakieś forum przyszłych mieszkańców naszego osiedla ???
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
