- 1 Dostał 5 mandatów naraz (54 opinie)
- 2 Winda, która wygląda jak kapliczka (26 opinii)
- 3 Były senator PiS trafił do więzienia (282 opinie)
- 4 Nowa godzina wodowania z historycznej pochylni (115 opinii)
- 5 Dworzec PKS w Gdańsku: co dalej? (196 opinii)
- 6 Wstrzymano zmiany na Marynarki Polskiej (41 opinii)
Studenci UG będą mieli słownik slangu
Do 2010 r. ma powstać słownik slangu studentów Uniwersytetu Gdańskiego, który co pięć lat będzie uaktualniany. Choć pozostało jeszcze dwa lata, każdy student tej uczelni może już go współtworzyć - prace nad książką właśnie się rozpoczęły.
Specyficznym słownictwem, określeniami powszechnie znanymi, które wplecione zostały w nowy kontekst - czyli mówiąc w skrócie slangiem- posługuje się i tworzy wiele grup młodych ludzi. A są w śród nich: kryminaliści, żołnierze, młodzież, a także studenci. I to właśnie tą ostatnią grupą postanowił zająć się prof. dr hab. Maciej Widawski z Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Gdańskiego, który, wzorem amerykańskich językoznawców, postanowił wydać słownik slangu...studentów UG.
- Slang jest najbardziej potocznym stylem języka, który uchodzi często za język wulgarny mówi profesor.
Profesor Widawski postanowił przyjrzeć się studenckiemu slangowi z kilku powodów. -Slangiem zajmuję się już od kilkunastu lat. Natomiast postanowiłem się zająć slangiem studentów UG z kilku powodów. Przede wszystkim dlatego, że mam tu bezpośredni dostęp do twórców. Drugim powodem było to, że w związku z tym, że planujemy cyklicznie aktualizować słownik co pięć lat, daje nam to możliwość bieżącego monitorowania zmian w studenckim slangu i sprawdzanie w jakim on kierunku idzie. I w końcu po trzecie - taki słownik być może stanie się nieformalną wizytówką uniwersytetu -przekonuje.
Slang stanowi stanowi od 10 do nawet 20 procent języka, dlatego, według profesora, warto go zbierać i analizować. -Trzeba pamiętać, że slang zostaje z nami i wpływa na język - podkreśla Maciej Widawski - Do tego on wcale nie zmienia się tak szybko by nie można było za nim nadążyć. Zmienia się tylko najbardziej widoczna jego część, taki wierzchołek góry lodowej, reszta zaś pozostaje bez zmian.
W słowniku, który ukaże się najprawdopodobniej w połowie 2010 r. nakładem wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego, znajdą się terminy wraz z przykładami dotyczącymi określeń związanych ze studiowaniem, używkami, życiem studenckim, seksem etc. Dodatkowo zamieszczony zostanie opis i charakterystyka slangu. -Kluczowym elementem słownika będą też przykłady użycia poszczególnych słów. Słownik będzie zatem też stanowić nieformalny opis życia studenckiego. - obiecuje profesor.
Na pytanie czy w także inne trójmiejskie uczelnie doczekają się własnego słownika Maciej Widawski odpowiada ostrożnie -Za wcześnie by myśleć o jego mutacjach na inne uczelnie jak Politechnika Gdańska czy Akademia Medyczna. Najpierw musimy zobaczyć jak ten projekt nam wyjdzie.
![zobacz na mapie Gdańska zobacz na mapie Gdańska](/_img/icon_map_16x12.gif)
Opinie (182) ponad 10 zablokowanych
-
2008-11-18 13:01
(3)
na pewno znajdziesz kogoś z wyższej szkoły stosunków międzynarodowych;p W końcu muszą ćwiczyć dziewczyny;p
- 0 0
-
2008-11-18 13:14
Ale co to za ćwiczenie.... (2)
....jak z tego samego narodu? To są stosunki MIĘDZYNARODOWE. Musi się delikwent chociaż PRZEBRAĆ do ćwiczeń za bogatego tłustego 70-letniego Niemca :)
- 0 0
-
2008-11-18 13:23
(1)
no tak;p słuszna uwaga;p no ale jak rzuci w trakcie "uuu... bejbi", to już można uznać że amerykaniec?:P
- 0 0
-
2008-11-18 13:28
w trakcie nic nie rzuci, gdyż by coś mówić, trzeba mieć wolną przestrzeń międzyszczękową i gardło.
- 0 0
-
Opinia została zablokowana przez moderatora
-
2008-11-18 15:16
a Akademia Medyczna?
- 0 0
-
2008-11-18 15:57
durny pomysł (1)
Jaki jest sens robić coś co już zostało dawno zrobione i chwalić się tym jakby się samemu na taki pomysł wpadło
http://www.miejski.pl/- 0 0
-
2008-11-18 16:29
negatywizmu w takiej ilosci dawno nie widzialam...szkoda czytac. nic konstruktywnego!! ludzie! latwo jest krytykowac, a cos samemu zrobic, to juz malo kto.
a ten miejski slownik, to przepraszam kto wyprodukowal albo kto nad nim czuwa, tez jakas wyksztalcona w tym kierunku osoba czy jakis pasjonat? bo to robi wielka roznice i wplywa na jakosc zawartych tam informacji.- 0 0
-
2008-11-18 18:52
no bez sensu. i co moze jeszcze pozwola zdawac mature z jezyka slangu? ;/
- 0 0
-
2008-11-18 20:34
no żem się uśmiała czytając komentarze:)
- 0 0
-
2008-11-18 20:35
Tępe studenckie teksty
Słownik studenckiej gadki z autobusu/tramwaju.
- 0 0
-
2008-11-18 21:27
..mroczni widoczni ;)
Przynajmniej bez problemu można bedzie studenta PG odróżnić od tego motłochu ;D
- 0 0
-
2008-11-18 22:22
Pały
Wszystkich pesudo-bogaczy na godach międzynarodowych, i pacanów kapitanów odsyłam do psychiatry. a co do słownika to rzeczywiscie nie widzę sensu tworzenia go. Może ktoś ma po prostu frajdę robiąc to.
- 0 0
-
2008-11-18 22:42
żarcik? (1)
to ja może przytoczę żart:
Co jest najtrudniejsze na UG ?
... Dojazd...- 0 0
-
2008-11-19 10:51
znowu PG?
- 0 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.