Multikino w Gdańsku w najbliższą niedzielę pokaże film z ukraińskim dubbingiem: "Fantastyczne Zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda". Co ciekawe, to nie pierwsza tego typu projekcja w Trójmieście.
2018-11-30 11:40
Nie rozumiem tego.
Spędziłem parę lat na zachodzie i to ja uczyłem się ich zwyczajów i języka. Po każdej sytuacji w sklepie, u lekarza czy innej starałem się podszkolić język by jak najlepiej się dogadywać. Ta sytuacja to rozleniwianie już leniwych Ukraińców. Szlag mnie trafia jak np. Ukrainiec gada do mnie po Ukraińsku i zdziwiony, że nie rozumiem. Zdenerwował mnie strasznie, bo nie wyobrażam sobie coś takiego zrobić za granicą.
2018-11-30 11:46
Polacy w Anglii siedzą po kilka lat, nie umieją ani "baa", ani "moo" i jeszcze się tym szczycą.
2018-11-30 11:50
To aż jest smutne.
2018-11-30 11:56
Jak nie są w stanie porozumieć się w języku urzędowym to na nocki na magazyn gdzie nie trzeba obsługiwać ludzi.
2018-11-30 11:56
A miało być tak pięknie...
2018-11-30 12:01
proponuję Wolyń Smarzowskiego na powitanie, koniecznie popcorn i koka kola
2018-11-30 12:16
Tutaj, jak zwykle kilka dyzurnych osob, nienawidzacych wszystkiego, co polskie.
2018-11-30 12:21
mam nadzieję że to tylko taki żart !!!!
2018-11-30 12:24
Najlepsze i tak są te polskie agencje crewingowe. Interview, testy z angielskiego robią: Marlins, TOSE, Ces, Sets. Po wszystkim wysyłają na statek np. należący do niemieckiego armatora, a na statku sami Ukraińcy i Rosjanie z lewymi certyfikatami nie znający słowa po angielsku. Na manewrach Ukraiński oficer z Marlinsem na 90% prostych komend po angielsku nie znał.
2018-11-30 12:30
Chyba kilka dyzurnych osób siedzi i komentuje, bo styl powtarza się. Zazdrość was zżera, że wy nie mieliście dubbingu za granicą? A rzeczywistość wygląda tak, że Polak włącza sobie polski film na necie, otwiera najtańszego browara i tak integruje się za granicą. Ale pokrzyczec warto i pomachac, pogrozić szabelką, to Polak lubi.
2018-11-30 14:48
2018-11-30 18:09
o widzę bolszewickie ciągoty w wolakach ciągle żywe.
2018-11-30 12:41
nie podoba mi sie ten tor działania więc zbojkotuje Helikon
2018-11-30 12:44
Jednego matołka w kinie mniej.
2018-11-30 17:28
Nie idz ta droga.
2018-11-30 12:45
trzeba sie dostosowac i nauczyc cos po rusku bo ukraincy znaja go dobrze.ja tam jestem "za",sam juz sie nauczylem zwrotu na powitanie: paszol won.
2018-11-30 12:48
Ukraińcy muszą dowiedzieć się i poznać swoją historię i zbrodnie zbrodniarzu banderowców upa i oun.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
