|
Alina Wiśniewska
2007-01-20 16:51
"Jestem jak najbardziej za – mówi Paweł Adamowicz. – Ale w przypadku Gdańska takich tablic powinno być więcej, nie może też zabraknąć nazw, które przez tysiąclecie nosiło to miasto np. po holendersku czy niemiecku."
O ile sie nie mylę, obecność napyłwowej ludności z tamtych rejonów to dopiero średniowiecze i to raczej późne... Gdańsk spalono w 1308 roku, nie mylę się? Adamowicz chyba trochę przesadza z tym tysiącleciem....
A Kaszubskie nazwy to zły pomysł. Kaszubski nie jest tu używany.
2007-01-20 17:00
i ja sie do niego zanurzam aby powiedziec: DOSC!!!!
Co za sens ma wylewanie zolci? Nienawidzisz Kaszubow, Murzynow, Zydow, Rosjan, Niemcow, Wlochow, Amerykanow, Polakow -- to idz sie powies, bedzie o jednego kretyna mniej!!!
Lubisz Kaszubow, Murzynow, Zydow, Rosjan itd -- nie wdawaj sie w gadki z DEBILAMI, ktorzy ich nienawidza, bo nie warto.
Cale szczescie, ze wiekszosc spoleczenstwa NIE jest taka jak 'forumowicze'. Bo forum to bagno, a Internet to coraz wiekszy rynsztok... Czas na zniwa, tzn. na ostra moderacje (tak, cenzure) robiona przez wlascicieli portali. Czas na potezna ochrone cenzury przed zalewem chamstwa, glupoty, nienawisci i wredoty. Za duzo lajdactwa sie przeslizguje - WYCINAĆ!!!
2007-01-20 17:11
wycinanie chamstwa to jedno -- sam chetnie sie tym zajme w wolnych chwilach, jesli dadza mi takie uprawnienia -- a promowanie kultury to drugie. Znacie kaszubska wikipedie?? (csb.wikipedia.org)?? Znacie "Dzieje i zycie Remusa" (bardzo fajna ksiazka)?? Znacie tradycyjne i wspolczesne piosenki kaszubskie?? Jesli nie, to warto. Ja sam nie jestem Kaszubą, moja rodzina pochodzi z Wileńszczyzny, sam czuję się Nowogdańszczaninem. Kultura kaszubska interesuje mnie zarówno jako 'kultura miejscowych', jak i jako pewna egzotyka, nieznana tam, na Kresach. Mowa kaszubska _jest_ odrebnym jezykiem, nie ma co do tego dwoch zdan; do polskiego jest podobna mniej wiecej tak, jak czeski czy rosyjski (np. czekac to żdać, "o nas" to 'udba', "szukanie", to "szekba", "brakuje" to "feleje", nauka to 'uczba', ktore to 'chterno', a miesiace to po kolei:
Stëcznik (styczen), Gromicznik (luty), Strumiannik (marzec) - Łżëkwiôt (kwiecien) - Môj (maj) - Czerwińc (czerwiec)
Lëpinc (lipiec) - Zélnik (sierpien) - Séwnik (wrzesien) - Rujan (pazdziernik)- Lëstopadnik (listopad) - Gòdnik (grudzien);
podalem za
http://csb.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9lnik,
ile byliscie w stanie zrozumiec oprocz stycznia, maja, czerwca, ew. lipca i listopada??
2007-01-20 18:45
Gdańsk był wolnym miastem - pamietasz.
2007-01-20 20:28
ale na dobre mu to nie wyszlo.
2007-01-20 20:39
Jeżeli już to niemiecki, pozdrawiam-Andrew
2007-01-20 20:47
przejrzłem wiekszość opinii i musze Wam pogratulować znajomości prawdziwych faktow historycznych. Wielka szkoda, że takich jak Wy, jest niestety bardzo mało. Z bolem trzeba stwierdzić, że sami Kaszubi nie znają swojej historii, ale tacy jak Wy możecie to zmienić. Wiec do dzieła. Faktycznie Kaszubi rozciagali się od Hamburga aż za Gdańsk i ich tragedia zaczęła sie od podbicia ich w krwawych walkach przez Polskę, co w polskich podrecznikach szkolnych nazywa się delikatnie "przylaczeniem Przymorza do Polski". W dalszych dziejach historii zostali oni podzieleni na Kaszubow wschodnich, którzy związali się z religią katolicką, wskutek czego tędowali do Polski, gdyz Polska także miała tą religię i na Kaszuby zachodnie, które zwiazały sie z religią ewangielicką, wskutek czego tędowali do Niemiec i zintegrowali się przyjmujac zasadniczo język niemiecki. Granica przebiegała, jak przed wojną między Polską a Niemcami. Kiedy dzisiaj w Polsce mówi sie o Kaszubach, to właśnie jedynie o tych wschodnich, gdyż zachodni z roznych powodow praktycznie zatracili swoją tożsamość. Dzisiaj dąży się wszystkimi siłami do tego, aby to samo stało sie ze wschdnimi. ALE NIE DAJCIE SIE.
2007-01-20 22:31
Moze niedługo gmina żydowska zarzyczy sobie takie znaki albo tez niemcy, holendrzy jak wspomniał prezydent gdańska,a moze jeszcze jakies inne miejszosci sie znajda i bedziemy obwarowani wieloma znakami wjezdzając do Gdańska i nie bedzie wkoncu widomo co czytac - a skad na to pieniadze? pewnie z naszych kieszeni
2007-01-20 23:39
Ludzie jaki język ???? KASZUBSKI TO NIE JĘZYK TYLKO GWARA !!!!!!!!! ochydna w dodatku, kiedy ją słysze na ulicy zbiera mi się na wymioty !
Z jakiej paczki mają być tablice kaszubskie na ulicach Gdańska ?? Od kiedy Gdańsk jest miastem kaszubskim ? NIGDY NIE BYŁ I NIE BĘDZIE !!! mam nadzieję. Jak sobie chcą tablic z nazwami ulic w ich gwarze to niech spadają do Pecka albo Kartłez (czy jakoś tak ;P). W ogóle powinno sie sprawdzać podniebienia ;) kto ma czarne - wypad z baru :D do Pecka albo innej kaszubolandi!!!!!!!!!!!!! Wara od 3miasta ;-)
Kaszubstwo do rezerwatów, z tuskiem na czele ;-)
2007-01-21 00:20
Die Kaschuben bewohnen die Gebiete um Puck (kasch. Pùck; dt. Putzig), Wejherowo (kasch. Wejrowò; dt. Neustadt), Kartuzy (kasch. Kartuzë; dt. Karthaus), Kościerzyna (kasch. Kòscérzëna; dt. Berent), Chojnice (kasch. Chònice; dt. Konitz) und Bytów (kasch. Bëtowò; dt. Bütow). Als ihre Hauptstadt betrachten sie Gdańsk (kasch. Gduńsk; dt. Danzig). Unter den größeren Städten wohnen prozentual am meisten Kaschuben in Gdynia (kasch. Gdiniô; dt. Gdingen).
Kto nie zna tłumaczę: Kaszubi za swoją stolicę uważają Gdańsk. Z dużych miast najwięcej mieszka w Gdyni.
http://de.wikipedia.org/wiki/Kaschuben
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
