Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Komputerowa Ewa przeczyta przystanki

Krzysztof Koprowski
11 marca 2012 (artykuł sprzed 12 lat) 
Opinie (272)
Nowa forma zapowiedzi jako pierwsza pojawi się w tramwajach Pesa. Nowa forma zapowiedzi jako pierwsza pojawi się w tramwajach Pesa.

Nowa forma zapowiedzi jako pierwsza pojawi się w tramwajach Pesa.

fot. Krzysztof Koprowski/trojmiasto.pl

Nie znany prezenter ani profesjonalny lektor, a syntezator mowy będzie czytać zapowiedzi głosowe w trójmiejskich środkach komunikacji miejskiej. Będzie to rozwiązanie innowacyjne na skalę krajową, gdyż dotychczas wykorzystywano w tym celu naturalny głos człowieka.



Czy syntezator mowy to dobre rozwiązanie dla czytania zapowiedzi przystanków?

Jeszcze w ubiegłym roku trwała dyskusja nad tym, kto powinien czytać komunikaty głosowe i w jakiej formie powinny być one wypowiadane w tramwajach oraz autobusach. Okazuje się jednak, że była to prywatna inicjatywa ZKM Gdańsk. W grudniu członkowie zrzeszeni w Metropolitalnym Związku Komunikacyjnym Zatoki Gdańskiej zdecydowali, że wspólnie dokonają wyboru idealnego głosu.

- Braliśmy pod uwagę wiele rozwiązań - m.in. osoby z tzw. banków głosowych, zatrudnienie profesjonalnego lektora czy też pozyskanie głosu naszej, lokalnej znanej osobistości. Przeprowadziliśmy także odsłuchy testowe wgrywając zapowiedzi bezpośrednio do pojazdów. Ostatecznie zdecydowaliśmy się na opcję syntezatora mowy Ivona, testując cztery głosy - dwa męskie i dwa żeńskie. Głos Ewy okazał się najlepszy - mówi Hubert Kołodziejski, przewodniczący MZKZG.

MZKZG nie ukrywa, że duży wpływ na taki wybór miały dwie kwestie - cena oraz możliwość wprowadzania błyskawicznie zmian. Pod względem kosztów, za 2 tys. zapowiedzi (1,5 tys. to zapowiedzi przystanków, a 500 to rezerwa na dogranie dodatkowych komunikatów), Związek zapłaci ok. 10 tys. zł. Dla porównania głos z banku to koszt ok. 20 tys. zł, a zatrudnienie w tym celu znanej osoby to wydatek rzędu 20 - 50 tys. zł.

- Poza zapowiedziami przystankowymi, nagrane zostały także komunikaty specjalne np. o awarii czy o przygotowaniu biletów do kontroli. Dogranie nowych komunikatów - np. w sytuacji utworzenia tymczasowej organizacji ruchu zajmie nam raptem kilka minut, co z pewnością nie byłoby możliwe przy współpracy z lektorem - dodaje Kołodziejski.

Syntezator mowy ma też wady. Najpoważniejszą z nich jest nienaturalna forma czytania komunikatów. MZKZG już otrzymał sygnał ze strony ZKM Gdynia, aby dopracować niektóre z nich. Zastrzeżeń nie zgłasza na razie gdański przewoźnik - Zakład Komunikacji Miejskiej. Tu głos komputerowej Ewy pojawił się już w niektórych Pesach.

- 8 marca rozpoczęliśmy wgrywanie nowych komunikatów głosowych w tramwajach i autobusach. Pojawią się one we wszystkich pojazdach, z wyjątkiem wyeksploatowanych tramwajów typu 105Na. Nie mamy wprawdzie narzuconego terminu na wykonanie tej operacji, jednak postanowiliśmy wprowadzić komunikaty w terminie do 16 marca br. - informuje Alicja Mongird, rzecznik prasowy ZKM Gdańsk.

Obecnie organizatorom komunikacji miejskiej zrzeszonym w Związku przekazano pliki z komunikatami wyłącznie w języku polskim, podczas gdy w Pesach dotychczas obecna była forma polsko-angielska (następny przystanek - next stop...). MZKZG nie wyklucza wprowadzenia w przyszłości angielskiej wersji zapowiedzi przystanków, jednak w dużym stopniu będzie to zależeć od chęci organizatorów i pojemności dysków twardych w całym, bardzo zróżnicowanym, taborze wszystkich przewoźników poruszających się po aglomeracji.

Producentem syntezatora mowy Ivona jest gdyńska firma Ivona Software (do 2011 roku Ivo Software). Została założona w 2001 roku przez dwóch absolwentów Politechniki Gdańskiej: Łukasza Osowskiego i Michała Kaszczuka. Działalność firmy koncentruje się na tworzeniu aplikacji wykorzystujących algorytmy syntezy mowy w oparciu o elementy sztucznej inteligencji i mowy ludzkiej, jako interfejsu komunikacji z komputerem.

Miejsca

  • Ivona Gdańsk, al. Grunwaldzka 472
  • MZKZG Gdańsk, Sobótki 9

Zobacz także

Więcej w kategorii Fakty i Opinie

Opinie (272) 5 zablokowanych

  • 2012-03-11 12:42

    punktualnosc-a potem mydlenie ludziom oczu nazwami przystankow czy innymi glupotami.

    zly

    12 lat

    • 0 0

  • 2012-03-11 13:15

    Dlaczego w autobusach lektor mowi tylko "Nastepny przystanek"? Nie zna topografii miasta czy nie maja licencji na wymowe ulic? (2)

    12 lat

    • 1 0

    • 2012-03-11 14:46

      To brak wyobrażni w ZTM.

      Na więcej nie ma pieniędzy.

      Gdańszczanin.

      12 lat

      • 0 0

    • 2012-03-11 15:02

      W momencie, kiedy to mówi, nazwa przystanku jest wyświetlana na ekraniku LED.

      Autobusy jeżdżą na zbyt wielu różnych trasach, żeby to nagrywać i aktualizować.

      12 lat

      • 0 1

  • 2012-03-11 13:31

    dobrze że nie

    czesio , wolę poznać głos halewicza lub podobnego mu trolla (galuxa) z tego portalu

    jeje

    12 lat

    • 0 1

  • 2012-03-11 13:35

    Czy to to będzie ten sam głos Ewy, który słyszeliśmy w WALL-E?

    ?

    km

    12 lat

    • 1 2

  • 2012-03-11 13:48

    Szczerze mówiąc - ŻAŁOSNE (1)

    Proponuję wejść na stronę Ivona, wybrać głos Ewa i sprawdzić wymowę słów:

    Opera i Uniwersytet

    Oba są wymawiane nieprawidłowo - oczywiście nie oczekiwałem od osób decyzyjnych wiedzy na temat prawidłowego akcentowania słów w języku polskim, ale mam nadzieje, że internauci się z tym zgodzą i poprą mój post. Może jakimś niewyobrażalnym cudem, ktoś to zauważy i odwoła decyzję.

    100 razy lepiej z akcentami radzi sobie głos Jacek.

    Jacek

    12 lat

    • 11 4

    • 2012-03-11 13:50

      Aha

      Oczywiście te dwa słowa wybrałem nieprzypadkowo - są nazwami gdańskich przystanków. Przez zastosowanie takiej wymowy i jej powtarzanie setki razy dziennie w tramwajach, utrwalony zostanie utrwalony jeden z podstawowych błędów w wymowie.

      Skandal i Amatorka.

      Jacek

      12 lat

      • 5 2

  • 2012-03-11 13:49

    NIEPRAWDA, NIEPRAWDA,NIEPRAWDA

    "Będzie to rozwiązanie innowacyjne na skalę krajową, gdyż dotychczas wykorzystywano w tym celu naturalny głos człowieka."

    Nieprawda,nieprawda,nieprawda.

    D.P.

    12 lat

    • 2 0

  • 2012-03-11 14:28

    MYSLE ZE BUDYN ZA TO OSIAGNIECIE OTRZYMA NOBLA 2012 !!!!!!!!!

    12 lat

    • 2 0

  • 2012-03-11 14:28

    "Komputerowa Ewa przeczyta przystanki"

    to może być zbyt podniecające dla niektórych.

    ;)

    12 lat

    • 0 0

  • 2012-03-11 14:30

    A czy Bolek jako ATRAKCJA Gdanska moglby czytac przystanki ? (3)

    12 lat

    • 1 3

    • 2012-03-11 14:53

      Uściślijmy: Bolek-Elektryk?

      A1

      12 lat

      • 3 0

    • 2012-03-11 15:00

      YES YES YES

      12 lat

      • 0 1

    • 2012-03-12 11:46

      a może Kaczyński

      ma przeceiż taką doskonałą dykcję a jakby emeryt marudziłby to puszczaliby: spieprzaj dziadu

      12 lat

      • 0 0

  • 2012-03-11 14:39

    Zero wyobrażni w tym ZTM.

    Co to było do tej pory - neks stej,i neks stej.tak jak byśmy nie wiedzieli że zaraz będzie ten przystanek.Przecież wiadomo że się nie zatrzyma w burdelu.

    Gdańszczanin.

    12 lat

    • 2 0

5
6
7
8
9

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (3238)

Najczęściej komentowane

Mieszkają z rodzicami przez lata. Kim są gniazdownicy?

Mieszkają z rodzicami od lat. Kim są gniazdownicy?

Światowe koncerny czekają na przetarg wart 10 mld zł

Świat czeka na przetarg wart 10 mld zł

więcej

Najczęściej czytane