Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Oświadczenie autora rzeźby "Komm Frau"

mak
18 października 2013 (artykuł sprzed 10 lat) 
Opinie (397)
Najnowszy artykuł na ten temat "Rzeźba gwałciciela nie była nieobyczajna". Sąd odmawia wszczęcia postępowania
Rzeźba przedstawiająca scenę gwałtu stała w Gdańsku tylko przez kilka godzin w nocy z soboty na niedzielę. Rzeźba przedstawiająca scenę gwałtu stała w Gdańsku tylko przez kilka godzin w nocy z soboty na niedzielę.

Rzeźba przedstawiająca scenę gwałtu stała w Gdańsku tylko przez kilka godzin w nocy z soboty na niedzielę.

fot. archiwum autora rzeźby

Po decyzji prokuratury, która nie doszukała się znamion przestępstwa w ustawieniu rzeźby żołnierza gwałcącego kobietę, swoje stanowisko w tej sprawie przedstawił autor dzieła, Jerzy Bohdan Szumczyk.



Jerzy Bohdan Szumczyk w rozmowie z policjantami. Jerzy Bohdan Szumczyk w rozmowie z policjantami.

Jerzy Bohdan Szumczyk w rozmowie z policjantami.

fot. archiwum autora rzeźby

Przeczytaj więcej o decyzji prokuratury oraz o samej rzeźbie przedstawiającej scenę gwałtu.

Jerzy Bohdan Szumczyk, student piątego roku Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, przesłał do Polskiej Agencji Prasowej oświadczenie, w którym tłumaczy całą sytuację i przeprasza osoby, które mógł swoją pracą urazić.

Przytaczamy je w całości.

"Zaczynając sporządzać to oświadczenie, dotarło do mnie, że sztuka nie może pozostać nietknięta polityką. Gdyż samo to oświadczenie jest nią. Jednak moim szczerym zamiarem był zamysł artystyczny. Wystawienie pomnika w miejscu publicznym spowodowane było chęcią dotarcia do ludzi. Chciałem poruszyć temat pomników, które nas otaczają. Chciałem by ludzie zauważyli, co stoi na placach i terenach wokół nich i zastanowili się nad tego sensem. Wśród całego mrowia powstałych pomników brakuje pomników ofiar.

Czy autor kontrowersyjnej rzeźby przekonał cię swoimi argumentami?

Moim drugim postulatem było poruszenie tematu gwałtu w ogóle. Chciałem by zaczęto mówić o nim głośno, bez strachu. Ja ten głos podniosłem i mam nadzieję, że wywoła głębszą dyskusję. A dyskusja poprowadzi w stronę reagowania na zło i jemu zapobiegania.

Pragnąłem przy pomocy sztuki wyrazić się jak najlepiej. Moja rzeźba jest przedstawieniem ofiary tamtych lat. Postać radzieckiego żołnierza pojawia się w odniesieniu do konkretnych wydarzeń w konkretnym czasie i miejscu - w tym wypadku Gdańska 1945. Przepraszam jeśli kogoś obraziłem. Nie zamierzałem wzbudzać agresji, wręcz przeciwnie - chciałem powiedzieć prawdę, która moim zdaniem jest niezbędna do budowania dobrego sąsiedztwa w przyszłości. Ta rzeźba nie jest nośnikiem nienawiści, a zwróceniem uwagi na problem wojen i gwałtów. Byśmy zwyczajnie zaczęli kochać ludzi. Ja traktuję otwartym sercem z miłością do ludzi, do wszystkich, kocham również i Rosjan.

Chciałem głośno powiedzieć o prawdzie historycznej. Mówię o jej przemilczanym wątku. O niewinnych ludziach, kobietach, którzy przez wojnę ucierpieli. To jest tematem mojej pracy. Nie zajmuję się wojną jako konfliktem nacji.

Cieszę się, że prokuratura umorzyła postępowanie. W związku z tym mogę spokojnie wracać do pracy twórczej."
mak

Zobacz także

Rzeźba żołnierza gwałcącego kobietę (8)

Opinie (397) 8 zablokowanych

  • 2013-10-18 11:51

    tak. (2)

    Teść mój,do konca swoich dni,wspominał swoją matkę zgwałconą zbiorowo w Skarżysku.Jej zwłoki nie pozwolili zabrac przez 2 dni z ulicy.

    10 lat

    • 11 8

    • 2013-10-18 11:54

      a moja babcie zgwałci w Gdańsku polski pułkownik i urodizła benkarta mojego ojca (1)

      i co mam z tym zorbić musze żyć, Grzebanie w histori otwiera tylko rany

      10 lat

      • 13 2

      • 2013-10-18 13:18

        ....blad....

        ...w tamtych czasach wystepowali wylacznie palkownicy.

        b

        10 lat

        • 1 0

  • 2013-10-18 11:56

    Proponuję ARTYŚCIE aby następny pomnik zrobił
    krematorium przez które wyparowało miliony polaków
    ze szczególnym naciskiem na pokazanie budowniczych.
    Może również będzie głośno a może jeszcze głośniej.

    mike

    10 lat

    • 25 1

  • 2013-10-18 11:59

    Szczawiu - weź się za robotę (3)

    Jest jesień, liście lecą z drzew.
    Trzeba zamiatać ulice.
    Grabić trawniki.
    Sprzątać psie kupy.
    To zajęcie dla ciebie.
    Artysto z łaski bożej.

    Zenon Kocurman

    10 lat

    • 30 14

    • 2013-10-18 12:02

      Popieram

      x

      10 lat

      • 14 1

    • 2013-10-18 12:09

      Najpierw niech się za naukę weźmie (1)

      bo po polsku pisze wręcz tragicznie.

      10 lat

      • 17 0

      • 2013-10-18 12:11

        ale to artysta!!!

        wystarczy, że dobrze pisze i myśli PO niemiecku:))

        10 lat

        • 14 3

  • 2013-10-18 11:59

    no cóż TEN POMNIK

    GWAŁCONEJ BRZEMIENNEJ KOBIETY miał być odsłonięty w BERLINIE ,czyli zgodnie z tym co mówi sam AUTOR dotyczy WSZYSTKICH KOBIET GWAŁCONYCH ,MORDOWANYCH,PORYWANYCH przez dziką zgraję RUSKICH SOŁDATÓW ..

    quinn

    10 lat

    • 8 15

  • 2013-10-18 12:05

    Pomnik gwałciciela (1)

    To jest debilstwo, a nie sztuka. Mamy dużo tematów współczesnych: pedofil, pijak oddający mocz na ulicy, czy matka mordująca swoje dziecko. Czy pokazanie sytuacji wprost jest sztuką?

    Wojtek

    10 lat

    • 28 8

    • 2013-10-18 12:43

      pomysł na kolejną rzeźbę:

      polski ksiądz w sutannie i gwałci polskie dziecko, a obok Flacha przechyla butlę swojego codziennego chleba. Pomnik możnaby umieścić gdzieś w pobliżu np. Mariackiego

      nie bójmy się prawdy!

      10 lat

      • 11 2

  • 2013-10-18 12:05

    dlaczego nosi tytuł komm frau ? (3)

    może postawisz pomnik ofiarom dojczlandu ? uwazasz ze takowych nie było. a słyszałęś o razstrzeliwanych, przez niemieckie samoloty, polskich kobietach i dzieciach na polskich drogach w 1939 r ? pomniki dla katów ???

    aha

    10 lat

    • 18 4

    • 2013-10-18 17:36

      Tytuł jest wymowny i kryje ukrytą prawdę (2)

      Komm frau - mógł powiedzieć tylko Niemiec, bo to po niemiecku. Jedyny błąd, że pomylił chłoptaś hełmy, powinien być niemiecki z wymalowanymi z boku literami "SS".
      Ciekawe czemu nie dostrzeżono tego błędu i zaliczono mu pracę?

      hm...

      10 lat

      • 4 4

      • 2013-10-18 22:06

        Pewnie z tego samego powodu dla którego promocję na 5 rok w szkole wyższej(a wcześniej maturę) otrzymał ktoś kto nie potrafi pisać po polsku.

        .

        10 lat

        • 4 0

      • 2013-10-18 23:31

        Ble, ble, ble - "komm, Frau" to były jedyne niemieckie słowa, jakie podobno

        ruscy gwałciciele mówili do kobiet, które uważali zaNiemki

        10 lat

        • 2 2

  • 2013-10-18 12:06

    A na pomnik ofiar Gustloffa się oburzacie.

    10 lat

    • 8 2

  • 2013-10-18 12:07

    A ja żądam pomnika upamiętniające Polki gwalcone przez rodowitych Polaków

    a takich każdego roku są tysiące,dawaj chlopaczku czekam

    10 lat

    • 19 5

  • 2013-10-18 12:07

    poczytajcie HISTORYCZNE prawdziwe fakty (6)

    na temat GWAŁTÓW na KOBIETACH popełnianych przez bandę ruskich sołdatów ...oto jeden prawdziwy fakt..brat z młodą siostrą stali na stacji kolejowej i czekali na pociąg ,przejedżał tamtędy ruski eszelon w drodze do BERLINA ,PEŁEN SOŁDATÓW ,kilku z nich wyskoczyło z wolno jadącego pociągu i porwało ta młoda dziewczynę wciągając ją do wagonu..wyobrażacie sobie rozpacz jej BRATA ??? ruszył torami za pociągiem ,tak szedł w otępieniu trzy dni i znalazł trupa siostry wyrzuconego z wagonu w strasznym stanie..niemal stracił świadomość z rozpaczy..FAKT AUTENTYCZNY..mozna znależć nazwisko i miejsce zbrodni zdziczałych sowieckich bandytów ..takich przypadków były tysiace...i było na to przyzwolenie ...

    janek

    10 lat

    • 20 21

    • 2013-10-18 12:18

      ps...nie chciałem tego dopisywać ... (1)

      ale fakty są okropne ,ten doświadczony tak tragicznie brat wielokrotnie gwałconej i potem zamordowanej siostry przez ruskich sołdatów w stanie niewyobrażalnej depresji odgryzł sobie dwa palce u ręki..czy takie fakty których było tysiące nie zasługują na pamięć ???ODPOWIEDZCIE SOBIE SAMI..

      JANEK

      10 lat

      • 3 13

      • 2013-10-18 14:09

        Gdzie znalazł swoją siostrę ten chłopak ?

        10 lat

        • 2 1

    • 2013-10-18 13:10

      nie pisz (2)

      "fakt autentyczny" takie sformułowanie jest bez sensu

      jaca

      10 lat

      • 11 0

      • 2013-10-18 13:19

        nie rozumiem (1)

        to jest przytoczone w dokumentach archiwalnych i przedstawione w pracy doktorskiej jednego z historyków...

        janek

        10 lat

        • 2 10

        • 2013-10-19 01:08

          Niech zgadnę z IPNu

          10 lat

          • 4 2

    • 2013-10-18 13:26

      ludzie - nie piszcie bzdur

      W tamtych warunkach ta bajdurka całkowicie niemożliwa. Za wiele elementów tej łzawej opowiastki kończyło się śmiercią tego lirycznego bohatera, bardzo niewielu zajechało w ten sposób do łagru na Syberii.
      A kto w czasie ofensywy sowieckiej czekał na pociąg ? Może jeszcze bilety na I klasę kupił i czym zapłacił ?
      Prawda wystarcza dla opisania tragedii tamtych czasów.

      Piotr

      10 lat

      • 14 3

  • 2013-10-18 12:08

    Student piątego roku ASP nie potrafi pisać poprawnie? (8)

    Czytam to "oświadczenie" z prawdziwym smutkiem i zażenowaniem - ten pan zaraz będzie magistrem sztuki, a jego polszczyzna "leży i kwiczy" na poziomie gimnazjum. Składnia budzi przerażenie już od pierwszego wypowiedzenia. To jest po prostu dramat. Od wykształconego człowieka mamy prawo wymagać pewnego poziomu kultury języka. Niestety, tu go brak.

    wprost

    10 lat

    • 47 5

    • 2013-10-18 12:12

      możę szanowny panie

      ze swoją opinią by pan zainteresował kancelarię pana prezydenta ,,BULA" KOMOROWSKIEGO ??? to byłby właściwszy adres...

      voc

      10 lat

      • 5 16

    • 2013-10-18 12:26

      .....aaa...

      ....pierwsze wypowiedzenie jeszcze przed nim...o ile uda mu sie znalezc (...w tym kraju...) zatrudnienie...

      b

      10 lat

      • 8 1

    • 2013-10-18 13:33

      Miałam dokładnie takie same odczucia po przeczytaniu tego oświadczenia. Dodam, że z polonistyką nie mam nic wspólnego.

      10 lat

      • 15 0

    • 2013-10-18 20:32

      to pocieszające, że jeszcze ktoś oprócz mnie

      zwraca uwagę na poprawność ojczystego języka i szacunek dla odbiorców! Przeczytawszy pierwsze zdanie tego "oświadczenia" stwierdziłam, że szkoda nerwów na dalszą część...

      Wrzeszczanka

      10 lat

      • 10 1

    • 2013-10-18 21:17

      (3)

      A co ma sztuka do pisania. Pokazuje pomnik a nie książkę

      10 lat

      • 2 6

      • 2013-10-18 22:27

        Listy Chopina pisane są piękną polszczyzną, (2)

        a przecież Chopin mieszkał we Francji tyle lat!

        10 lat

        • 8 1

        • 2013-10-18 22:34

          nie poznałbyś sarkazmu

          nawet gdyby kopnął cię w d*pę.

          lll

          10 lat

          • 1 2

        • 2013-10-19 15:13

          miał jednak francuskie nazwisko. Piękną polszczyzną pisali polscy Żydzi no i rusofile, którzy wyrobili się pisząc wiernopoddańcze posty i komentarze obrażające Polskość.

          10 lat

          • 1 4

2
3
4
5
6

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (8)

Najczęściej komentowane

Mieszkańcy protestują, miasto się niecierpliwi. Rośnie presja na władze portu

Port: Będzie pył, to nie będzie premii?

Strefa Czystego Transportu w Warszawie już działa. W Trójmieście też jest potrzebna?

Strefa Czystego Transportu w Warszawie już działa. W Trójmieście też jest potrzebna?

więcej

Najczęściej czytane