- 1 Do 5 tys. zł dotacji na rower elektryczny (206 opinii)
- 2 Hałas stoczniowych imprezowni nieco zelżał (118 opinii)
- 3 Rowerzyści: nie dzwońcie na pieszych (748 opinii)
- 4 Kultowa "Górka" i widok na morze (102 opinie)
- 5 Pamiątka z wakacji jak wyrzut sumienia (53 opinie)
- 6 Na spacer po Trójmieście z przewodnikiem (17 opinii)
Oświadczenie autora rzeźby "Komm Frau"
Po decyzji prokuratury, która nie doszukała się znamion przestępstwa w ustawieniu rzeźby żołnierza gwałcącego kobietę, swoje stanowisko w tej sprawie przedstawił autor dzieła, Jerzy Bohdan Szumczyk.
Przeczytaj więcej o decyzji prokuratury oraz o samej rzeźbie przedstawiającej scenę gwałtu.
Jerzy Bohdan Szumczyk, student piątego roku Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, przesłał do Polskiej Agencji Prasowej oświadczenie, w którym tłumaczy całą sytuację i przeprasza osoby, które mógł swoją pracą urazić.
Przytaczamy je w całości.
"Zaczynając sporządzać to oświadczenie, dotarło do mnie, że sztuka nie może pozostać nietknięta polityką. Gdyż samo to oświadczenie jest nią. Jednak moim szczerym zamiarem był zamysł artystyczny. Wystawienie pomnika w miejscu publicznym spowodowane było chęcią dotarcia do ludzi. Chciałem poruszyć temat pomników, które nas otaczają. Chciałem by ludzie zauważyli, co stoi na placach i terenach wokół nich i zastanowili się nad tego sensem. Wśród całego mrowia powstałych pomników brakuje pomników ofiar.
Pragnąłem przy pomocy sztuki wyrazić się jak najlepiej. Moja rzeźba jest przedstawieniem ofiary tamtych lat. Postać radzieckiego żołnierza pojawia się w odniesieniu do konkretnych wydarzeń w konkretnym czasie i miejscu - w tym wypadku Gdańska 1945. Przepraszam jeśli kogoś obraziłem. Nie zamierzałem wzbudzać agresji, wręcz przeciwnie - chciałem powiedzieć prawdę, która moim zdaniem jest niezbędna do budowania dobrego sąsiedztwa w przyszłości. Ta rzeźba nie jest nośnikiem nienawiści, a zwróceniem uwagi na problem wojen i gwałtów. Byśmy zwyczajnie zaczęli kochać ludzi. Ja traktuję otwartym sercem z miłością do ludzi, do wszystkich, kocham również i Rosjan.
Chciałem głośno powiedzieć o prawdzie historycznej. Mówię o jej przemilczanym wątku. O niewinnych ludziach, kobietach, którzy przez wojnę ucierpieli. To jest tematem mojej pracy. Nie zajmuję się wojną jako konfliktem nacji.
Cieszę się, że prokuratura umorzyła postępowanie. W związku z tym mogę spokojnie wracać do pracy twórczej."
Opinie (397) 8 zablokowanych
-
2013-10-18 12:09
Tylko może mąż tej gwałconej
wcześniej wyrzucał z własnych domów rodziny z małymi dziećmi w Gdyni i mordował ich a i gwałty też się wydarzały.
Szkoda, że jeszcze artysta nie wziął stronę Eriki Steinbach, która się tak zadomowiła w nieswoim domostwie, że ciągle uważa go za własny?
jeszcze w bezczelny sposób pisze, że jego sztuka jakoby nie była dotknięta POlitycznie:)))- 27 10
-
2013-10-18 12:18
Jaką ocenę dostał na ASP za tą rzeźbę?
Napiszcie, jak ASP oceniła pracę? Piątka? celujący? Trója?
- 9 1
-
2013-10-18 12:19
gdzie pomnik Niemki wyrywającej Polce niemowlę? (2)
Tytuł pomnika "Urodzisz sobie następne".
- 27 3
-
2013-10-18 12:22
NIE MA SPRAWY !!! (1)
MOŻESZ GO POSTAWIĆ !!! tak jak ten student ...NA CO CZEKASZ ???
- 3 12
-
2013-10-18 16:39
chwileczkę
Podsuwam pomysł artystom z ASP. Pomnik taki mógłby stanąć koło Neptuna w Gdańsku, żeby przesłanie sztuki dotarło do ludzi. W końcu mowa o prawdzie, która nie może być ukrywana i tłamszona, w imię miłości między nami i turystami i światem.
- 9 1
-
2013-10-18 12:23
Komm Frau - przecież to po niemiecku, a fotka przedstawia żołnierza rosyjskiego
Rzeźba powinna się więc nazywać "Idzi dziewczionka"...
Ale ja się tam nie znam - nie jestem artystą.- 9 2
-
2013-10-18 12:24
Słyszałem historię 9 letniej niemieckiej dziewczynki z Gdańska (6)
Gwałt zakończył się śmiercią na atak serca....
Moja babcia (Polka z Tczewa) musiała mieszkać na strychu, gdy przyszli Rosjanie. Dobrze, że przyszli, bo skończyło się hitlerowskie piekło, ale każdy medal ma dwie strony. Pamiętają to też bliscy po pasażerach Gustlofa; pamiętali to pewnie też polscy żołnierze LWP, którzy musieli bronić przed Rosjanami maszyn w Stoczniach Gdańskich, jakie chcieli wywieść w głąb ZSRR.... choć ten ostatni fakt to nic, w porównaniu do tragedii niemieckich kobiet.- 20 11
-
2013-10-18 12:52
kolejny od babci... ;(
a gdzie babcia mieszkała za niemca?
- 12 3
-
2013-10-18 13:08
Pasażerowie Gustłoffa to w wiekszosci ss mani i wehrmschtowcy
To był statek kriegs marine i pod bandera kriegs marine nie tylko lazaret bo przewoził też jednostki liniowe i brońdlatego szkopski cymbale kacapy mieli prawo go zatopić i to nie jest żadna zbrodnia szwabie fałszywy
- 13 5
-
2013-10-18 13:17
(3)
na osobiste polecenie Stalina wywożono całe fabryki z Polski na wschód. Dzięki temu przemysl ZSRR szybko odbudował się po wojnie a Polska została ogołocona przez "wyzwoleńczą" Armię Czerwoną i naszego "dobroczyńcę" Stalina.
- 7 11
-
2013-10-18 14:10
(2)
jakie my tu mieli fabryki po wojnie?
- 13 2
-
2013-10-18 14:22
....A mieli my,mieli....
....Sowieci nas od nich wyzwolili...
- 6 11
-
2013-10-18 21:35
fabrykę konserw rybnych
na Ołowiance
- 4 0
-
2013-10-18 12:24
Pomnik Rosjanina gwałcącego Niemkę w... POLSCE???
A czy gdzieś na świecie stawia się pomniki gwałconych Polek? Ja nie słyszałem...
Czy gwałcone Niemki jakoś bardziej zasługują u nas na pomniki niż Polki? Nie było poszkodowanych Polaków, którym w POLSCE można by było zrobić pomnik?- 21 5
-
2013-10-18 12:29
Lepszej promocji artysta nie mógł sobie wymarzyć...
- 2 1
-
2013-10-18 12:35
W b.Jugosławii musiałoby stanąć z 1000 takich pomników.A wszystko działo się na oczach i pod nosem tej nowoczesnej,cool i trendy Europy.Niedawno....
- 20 1
-
2013-10-18 12:59
Sztuka Broni Się Sama! (1)
Nareszcie pojawiło się coś, co jest znakiem- ma funkcję reprezentowania pewnego problemu. Co za różnica czy to jest Żydówka, Chinka, Polka czy Rosjanka..Liczy się wymiar symboliczny i uniwersalność problemu. Wiadomo, że jest jeszcze wiele problemów, które można przedstawić ale akurat w danym czasie ten jeden został zaklęty w materii. I chwała za to!
- 10 14
-
2013-10-18 13:51
jak liczy się tylko wymiar symboliczny to może zrób swój autoportret
na górze lub na dole, bo nie wiem jakiej jesteś płci.
- 5 4
-
2013-10-18 13:08
a teraz pomnik dziewczyny zgwałconej
i wyrzuconej z pociągu przez naszych kochanych a jakże
polskich kiboli , nawalonych jak autobusy w godzinach szczytu, to też będzie dzieło !- 17 5
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.