Urodziłem się w Trójmieście i mieszkam tu przez całe życie. Ciężko mi więc samemu (swoją drogą, używanie tej formy jest ponoć najczęstsze na Pomorzu) wyłapać elementy języka charakterystyczne dla naszego regionu. Poprosiłem więc kilku znajomych z Polski, aby oni wskazali, co w naszej mowie jest typowe dla mieszkańców Gdańska, Gdyni i Sopotu. Zapraszam.
2022-02-14 17:27
Mam 50 lat, całe życie w Trójmieście, od 6 roku życia w Gdyni..ha, no jakoś nie chodziłem ani na pachtę ( oczywiście znam to słowo) ani kraść.
2022-02-14 18:24
same drobne złodziejaszki mirabelek tu się produkują i dywagują czy pachta lepsza czy szaber
2022-02-14 19:05
Ja żem jeździł do Krakowa, dziadków tam mam i dziwiło mnie po jakiemu gadają. Oczywiście, żem "pole" znał, a tak to ciężko mi przypomnieć. Ale jak patrzałem se niekiedy w inne te dialekty, to żem widział parę różnic. A na szaber to się wtedy chodziło z kolegami, a tera to nie ma jak. Jeszcze nam zamkli. A dobre te jabłka były.
2022-02-14 19:37
Trochę nie tak bo mieszkamy w Gdańsku od 1447 tyle sięgają moje korzenie, lecz najciekawsze sprawy z opowieści ,gdy w 1945 przywożono ludzi do Gdańska dużo myślało że muszla klozetową służy do mycia ziemniaków ,na widok tramwaju uciekali ,do 1987 na niektórych balkonach Chodowano świnie i kury , więc ta gwara nie jest pochodzenia naszego lecz naleciałości ze świata ,przecież do tej pory 80% nie wie że w wielkim młynie były dyskoteki ,że na długiej były rurki z kremem ,że pod Gdańskiem idą tunele i wiele innych ciekawostek ,
2022-02-14 20:10
2022-02-14 20:43
"Kręcić bekę"? Gdzie niegdyś słynne "centralnie"?
2022-02-14 20:51
to najbardziej po "jadę do Gdyni?Gdańska" zamiast do centrum irytujące w Trójmieście dla większości osób spoza Trójmiasta, z którymi na ten temat rozmawiałam
2022-02-14 21:24
Fajny artykuł, potwierdzam w 100%
2022-02-14 23:36
typowo pomorskie słowa to "zakluczyć", "odkluczyć"
2022-02-15 09:53
słyszę to od Pyr, a mam dużo Pyr w rodzinie
myśle że to jest w całym byłym pruskim zaborze bo to germanizm
2022-02-14 23:49
I oczywiście molo jest na Zaspie a nie w Brzeżnie
2022-02-15 00:10
Zaspa nie ma dostępu do morza
2022-02-15 08:15
To zimą chodziło się na paneszki, latem na pachtę a Gdańsk to nie wiedziałem nawet gdzie jest bo bana dojeżdżał tylko do Gdyni. NIe było sensu nawet jechać dalej bo fejn buksy, mantel albo muca można było kupić na hali.
2022-02-15 09:11
"nie wiedziałem gdzie jest Gdańsk" i to jest podsumowanie dyskusji. Pamiętam jak kiedyś pojechało się na Kaszuby to zacofanie było jak na Polesiu przed wojna. Kapelusz marynarka sweter i gumofilce to był strój niedzielny. A teraz się tu wymądrzają i wyzywają innych od bosych antków
2022-02-15 10:39
Fakt, dużo się zmieniło od tego czasu. Teraz nie tylko Kaszubi wiedzą gdzie jest Gdańsk i jak do niego dojechać to w dodatku wiedzą jak dolecieć do Brukseli a niektórzy to nawet wiedzą jak zostać przewodniczącym rady europejskiej ;)
2022-02-15 10:56
Tusk przyznaje że jest Kaszubem tylko Kaszubi się do niego nie przyznają
2022-02-15 11:04
Mówi że jest kibicem Lechii i całą młodość spędził w "młynie" Lechii a jego partia Kongres Liberalno Demokratyczny miał barwy żółto niebieskie sam mówił że od barw Arki nie wiem jak jest z jego kaszubskością ale te rrrrr to ma kaszubskie
2022-02-15 11:36
"Teraz nie tylko Kaszubi wiedzą gdzie jest Gdańsk" raczej teraz Kaszubi nie tylko wiedzą gdzie jest Gdańsk niby drobiazg a zmienia sens ciągle kłopoty za składnią
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
