Urodziłem się w Trójmieście i mieszkam tu przez całe życie. Ciężko mi więc samemu (swoją drogą, używanie tej formy jest ponoć najczęstsze na Pomorzu) wyłapać elementy języka charakterystyczne dla naszego regionu. Poprosiłem więc kilku znajomych z Polski, aby oni wskazali, co w naszej mowie jest typowe dla mieszkańców Gdańska, Gdyni i Sopotu. Zapraszam.
2022-02-15 19:40
Pojechałam do Wejherowa i zapytałam kobietę na ulicy gdzie kupię coś do jedzenia. żarcie? Żarcie będzie na tej i tej ulicy. Pomyślałam wtedy, że kobieta jest bardzo niekulturalna. Dopiero po chwili zadałam sobie sprawę, że po prostu używała gwary.
2022-02-15 20:24
gwary z trójmiasta kaszubskiego
2022-02-15 19:44
u nas się tak mówiło na taboret /mały stołeczek
2022-02-15 19:47
Chyba każdy słyszał nazwy Rakieta, Strzała :) "jadę rakietą, będę na Karwinach za 5 minut" :D
2022-02-15 19:53
czyli przejść przez ulicę w miejscu bez przejścia "dawaj idziemy na szago"
2022-02-15 19:56
Albo u nas zawsze się mówiło sreberko (opakowanie czekolady) a na Mazurach mówią pazłotko
2022-02-15 20:23
a to już wiem skąd to pazłotko ,słoikowe
2022-02-15 21:33
A mianowicie z pogranicza Śląska i Małopolski. Tutaj dopiero jest galimatias językowy. Trochę gwary śląskiej, trochę krakowskiej. Moja kobieta jest rodowitą Gdańszczanką i śmieje się, że o ile ja pilnuje się ze słownictwem, to mojej rodziny nie idzie czasami zrozumieć :D Gdyby tylko zdążyła poznać moich dziadków...To by w ogóle nic nie rozumiała :D Tak czy siak, za punkt honoru postanowiłem, że do końca życia będę wychodził "na pole". A z gdańskich udziwnień? Wszyscy mówicie tu "Oni się śmieli". Całe życie słyszałem zwrot "oni się śmiali".
2022-02-15 21:48
O tym czym jest bułka paryska dowiedziałem się 5 lat temu, gdy wprowadziłem się do Gdańska. Między Krakowem, a Katowicami mówi się weka.
6 lat pracowałem w Tychach, dojeżdżałem tam 35 km i wszyscy się że mnie śmiali, że tak daleko dojeżdżam do pracy. Na Pomorzu takie odległości to jak splunąć. Znam osoby, które dojeżdżają codziennie do Gdańska ze Smętowa, albo Czerska.
2022-02-15 22:16
Hanysy są wyjątkowo mało mobilni jak stracą z oczu szyb kopalniany to myslą ze już są za granicą
2022-02-15 22:22
Bułka paryska to nazwa wymyślona przez komuchów którzy Paryż na zdjęciach widzieli. Kiedyś w piekarni o nazwie paryska chciałem kupić bagietkę to usłyszałem że bagietek nie prowadzą. A tą weke to w słoikach sprzedają ?
2022-02-16 01:58
2022-02-16 09:59
Oficjalna nazwa nadana w latach bodaj 50 to kto wtedy rządził PiS ? A mentalnych komuchów jest pełno najwięcej z pielgrzymkami do Torunia jeździ
2022-02-16 11:19
To na południu to samo co bułka paryska. Miękki biały chleb. Nie wiem skąd to słowo, ale napewno nie jest to chleb w słoikach :D
2022-02-16 12:10
Skoro słoik w którym kisimy ogórki to słoik Wecka to myślałem że bułki sprzedają w słoikach kiełbasę w butelkach a chleb na wagę
2022-02-16 01:54
A jak chcesz na Morenę, to najlepiej bimbajem. Pójdziesz do Lotu, przejdziesz pod tunelem i potem w stronę Żaka, na przystanek, gdzie wbijesz w dwunastkę.
2022-02-16 01:59
2022-02-16 08:40
A bułki? Jak mówicie: paryska, wrocławska, sznytka?
2022-02-16 10:43
sznytka to w Kartuzach
2022-02-16 13:14
Kręcą bekę w banie.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
