Z początkiem nowego roku gdańska komunikacja doczeka się zapowiedzi przystankowych, które są normą w innych aglomeracjach Polski. ZKM przymierza się do ich wprowadzenia i prosi o pomoc w ich doborze czytelników portalu Trojmiasto.pl
2011-12-09 10:57
Jakoś ani w czeskiej Pradze, ani w Stuttgardzie nie słyszałem zapowiedzi przystanków po angielsku. No ale Polacy muszą się widać wstydzić za to, że tu jest Polska i tu się mówi po polsku. PS. Chociaż z drugiej strony, niedługo będzie można zrobić komunikaty tylko po angielsku - wtedy te wszystkie Office Parki, Areny i tym podobne anglojęzyczne chwasty będą wymawiane w języku swego pochodzenia.
2011-12-09 11:11
zgred!
2011-12-09 11:18
i słitaśnie
2011-12-09 12:02
widać że ktoś nie rozróżnia kwestii nazywania budynków po angielsku (co jest przesadą) a kwestii komunikacji z ludźmi różnych nacji w np. komunikacji miejskiej. Polska nie jest tylko dla Polaków!!
2011-12-09 11:04
Dlaczego na Migowie zarowno na przystanku oraz teraz w raczkujacym systemie zapowiedzi, na monitorze wyswietla sie taka nazwa jak powyzej ? Ulica sie nazywa Budapesztańska....
2011-12-09 11:24
Zapowiedzi są OK, ale powinny być wypowiadane POPRAWNIE!!! Przystanek UNIWERSYTET MEDYCZNY - zły akcent! To razi!
2011-12-09 11:31
Powinna być informacja o następnym przystanku, tak jak w Warszawie.
2011-12-09 11:31
"być wyłącznie w języku polskim i czytana przez znaną osobę" np LECHA WAŁĘSE
2011-12-09 11:34
Koniecznie zapowiedź głosowa następnego przystanku, to bardzo pomaga gdy ktoś nie zna trasy
2011-12-09 11:59
A to nie czasem tramwaje marki PESA, a Swing to określenie modelu ?
2011-12-09 12:03
wracasz sobie po pracy. idziesz na kolację do knajpki. wychodzisz, bo jeszcze 5 minut do tramwaju (ostatniego). patrzysz a tam tramwaj ucieka. Co ciekawe zegarki wielu osób dookoła pokazywały tę samą godzinę co mój. Potem przepychanka mailowa z ZKM, a oni twierdzą, że tramwaj odjechał o czasie i pokazują to urządzenia pokładowe, a to mój zegarek się spóźnia...
2011-12-09 12:11
ZKM wprowadziło ją dla odróżnienia od aktualnego przystanku. Mnie tam ten "obcy język" nie przeszkadza, ale jeśli byłby to problem, odczytywanie nazw przystanków powinno być jednoznaczne, żeby przystanek aktualny nie pomylił się obcokrajowcowi z następnym, czyli : tramwaj stoi - przystanek aktualny, tramwaj zbliża się do przystanku - przystanek który nastąpi.
2011-12-09 12:13
1. Mapa na wyświetlaczach powinna być dobrze zorientowana (położenie ulic na mapie takie samo jak w rzeczywistości), dodatkowo strzałka pokazująca kierynek tramwaju, obcokrajoweic łatwiej zorientował się czy dobrze jedzie.
2. Wyświetlanie mapy w formie "zoom", narpiew ogólny zarys miasta i głównych jego punktów orientacj (np. PGE arena, dworzec GŁ.), potem widoczne nazwy dzielnic, no i wresczcie zbliżenie do skali, w której widzimy ulice nas otaczające.
3. zapowiedzai powinien wykonać aktor z dobrą dykcją, i lepszą skalą głosu niż aktualnyu, aby nie zagłuszyły go dźwięki jadącego tramwaju :)
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
