Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Karwiny: od pastwiska do blokowiska

Łukasz Rudziński
6 stycznia 2010 (artykuł sprzed 14 lat) 
Opinie (211)
Najnowszy artykuł na ten temat O Cyganie i Krzyżakach, czyli początki Suchanina
Karwiny "wyrosły" na terenie lasów, pól uprawnych i pastwisk. Obszar dzisiejszego blokowiska do połowy lat 70. należał do Wielkiego Kacka. Karwiny "wyrosły" na terenie lasów, pól uprawnych i pastwisk. Obszar dzisiejszego blokowiska do połowy lat 70. należał do Wielkiego Kacka.

Karwiny "wyrosły" na terenie lasów, pól uprawnych i pastwisk. Obszar dzisiejszego blokowiska do połowy lat 70. należał do Wielkiego Kacka.

Zbigniew Kosycarz / KFP

Karwiny świetnie wpisują się w historię Gdyni. To młoda dzielnica, która również urosła błyskawicznie, tyle że... pół wieku po powstaniu miasta. A kto by pomyślał, że kilkadziesiąt lat temu wyprowadzono tu krowy, które zresztą zostawiły swój ślad w nazwie dzielnicy.



Młodsi mieszkańcy Karwin z pewnością nie poznaliby swojej dzielnicy przed kilkudziesięcioma laty. Starsi pamiętają lasy, z których została skromna kępa drzew na skarpie nieopodal ulicy Kruczkowskiego. A przecież lasy i łąki, i pola rozciągały się na całej powierzchni dzisiejszych Karwin I, II i III.

Nazw podobnie brzmiących, jak nazwa dzielnicy Gdyni, znajdziemy więcej, nie tylko na mapie Polski. Źródłosłów "Karwi-" w swojej nazwie posiada m.in. Karwia - dawna wioska rybacka, obecnie miejscowość, wchodząca w skład gminy Władysławowo czy wieś Karwin niedaleko Białogardu (woj. zachodniopomorskie).

Popularność zbliżonych nazw miejscowych w Polsce i innych krajach słowiańskich (Karvina w pobliżu czeskiego Cieszyna) wynika ze znaczenia słowa "karwia", które w języku staropolskim oznaczało "pastwisko" lub "łąkę". W przypadku nazwy dzielnicy Gdyni - jak podaje "Bedeker Gdyński" - chodzi o "drogę na pastwisko dla krów".

Pierwotnie "Karwiny" były tylko roboczą nazwą dla planowanego osiedla. Szybko jednak nazwa przyjęła się i, poza obszarem zabudowanym, objęła również fragment Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Dziś, zamiast łąk i lasów czy pól uprawnych, jakie rozpościerały w okolicach dzisiejszej ulicy Żniwnej, Karwiny są jednym z największych gdyńskich blokowisk.

Pomimo krótkiej historii zurbanizowanych Karwin, warto pamiętać, że znajdują się w nich miejsca o znacznie odleglejszej historii. Niepozorny (dziś) drewniany krzyż, znajdujący się w pobliżu ulicy Kruczkowskiego, upamiętnia zmarłych podczas licznych epidemii cholery, które nawiedziły Pomorze w drugiej połowie XIX wieku (na krzyżu wyryto daty 1854-1885). Umieszczono go nad zbiorową mogiłą, która nie zachowała się do naszych czasów.

Na wysokości Karwin I, przy ulicy Chwaszczyńskiej, znajduje się niewielki, niszczejący i zapomniany cmentarz wojskowy z czasów II wojny światowej. Od kilku lat jego teren jest ogrodzony i dzieci już nie grają na nim w piłkę, co nie zmienia faktu, że spotyka go podobny los, jak mogiłę ofiar cholery.

Podczas pracy nad tekstem korzystałem z "Bedekera Gdyńskiego" Kazimierza Małkowskiego, Rocznika Gdyńskiego (2003, nr 16) oraz "Małej historii Gdyni" Izabeli Pawlik i Stanisława Kudławca.

Decyzja o tym, że powstaną Karwiny, które wydzieli się z obszaru Wielkiego Kacka, zapadła w latach 70. ubiegłego stulecia i związana była z ekspansją Gdyni w kierunku zachodnim. W 1978 roku rozpoczęły się prace budowlane w pobliżu ulicy Chwaszczyńskiej. Pierwsi lokatorzy wprowadzili się na Karwiny już w listopadzie 1982 roku. Niespełna rok później, w sierpniu 1983, zamieszkałe były już popularne "jedynka", "dwójka" i "trójka", chociaż budowa kolejnych budynków z wielkiej płyty na tych osiedlach trwała jeszcze przez kilka lat.



Chcesz wiedzieć, co oznacza nazwa twojej dzielnicy? Interesuje cię pochodzenie nazw innych dzielnic i osiedli w Trójmieście? Śledź nasz cykl historyczny poświęcony trójmiejskim nazwom.

Zobacz także

Dzielnice Trójmiasta - ich historia i pochodzenie nazw (36)

Opinie (211) 9 zablokowanych

  • 2010-01-06 07:08

    (4)

    super sie mieszka na karwinach :)

    14 lat

    • 85 28

    • 2010-01-06 08:56

      BLOK Z WIELKICH PŁYT

      wspomnienia tamtych lat

      GDN

      14 lat

      • 4 7

    • 2010-01-06 10:31

      i pewno zamiast z pieska

      to krówkę na łańcuch i na spacer..
      tylko pamiętajcie o odchodach Waszych ulubieńców, te mogą przysporzyć więcej kłopotów innym.

      pindek

      14 lat

      • 1 9

    • 2010-01-06 11:39

      BAŁTYK KarvinY!!!

      miro

      14 lat

      • 6 14

    • 2010-01-06 17:45

      zle dziewczyny tam mieszkaja czesto

      cos o tym wiem

      K

      14 lat

      • 3 1

  • 2010-01-06 07:10

    Ja wolałem Te karwiny sprzed choćby 20 lat.
    A spotkał je taki los jak kiedyś piękną i spokojną Osowe.

    qqryq

    14 lat

    • 54 9

  • 2010-01-06 07:10

    Coś mi tak kołacze... (13)

    ...że tam była ulica Buraczana.

    DziwakMaruda

    14 lat

    • 44 4

    • 2010-01-06 07:33

      jest taka (1)

      14 lat

      • 9 0

      • 2010-01-06 18:50

        JAK MOZNA MIESZKAC NA BURACZANEJ ?????

        TO DO C..JA NIE PODOBNE. WSTYD!
        BURAKI

        NAWET WIESNIAKI Z WIOCH MAJA JAKIES NAZWY ULIC NORMALNE

        HAN SOLO

        14 lat

        • 2 10

    • 2010-01-06 09:45

      Nie była, a jest - ul. Buraczana do dzisiaj.

      Strzelec

      14 lat

      • 8 0

    • 2010-01-06 09:46

      Buraczana (2)

      najlepsza ulica na Karwinach i chyba najdłuższa.

      karaza

      14 lat

      • 11 2

      • 2010-01-06 14:04

        dobrze wspominam Buraczaną... (1)

        Tam mieszkała moja pierwsza miłość... :)))

        Rolfo

        14 lat

        • 8 1

        • 2021-01-06 14:19

          ja tez

          Moja Pierwsza Milosc tez tam mieszkala. Moze to ta sama.

          3 lata

          • 6 0

    • 2010-01-06 10:39

      ide o zakład, że (4)

      jest tam jeszcze ulica kartoflana, kapuściana, wiejska, polna, rolna...

      miastowy

      14 lat

      • 4 17

      • 2010-01-06 13:23

        i

        Rondo Leppera, Plac Samoobrony, Galeria Rolna, PKP Karwiny Wypistowo

        i tak powiem

        14 lat

        • 3 13

      • 2010-01-06 14:53

        Polna (1)

        jest na Witominie...

        Szikaka

        14 lat

        • 5 1

        • 2010-01-06 23:55

          na witominie jest tylko rolnicza

          14 lat

          • 1 2

      • 2010-01-06 15:53

        miastowy to pewnie z gdańska

        bo to jedyne miasto na świecie

        14 lat

        • 0 6

    • 2010-01-06 12:33

      Tam jest ulica buraczana

      @@@@@

      14 lat

      • 7 0

    • 2010-01-06 12:41

      i wciąż za BAŁTYCZKIEM !!! :)

      SKS

      14 lat

      • 4 14

  • 2010-01-06 07:11

    a ja myślałem że blokowiska sa tylko w gdańsku, a tu taki numer :) (5)

    heh, pozdrowionka dla wesołych

    14 lat

    • 36 19

    • 2010-01-06 07:32

      blokowiska są wszedzię (2)

      polska, europa, świat ...wszędzie! :)

      14 lat

      • 14 0

      • 2010-01-06 09:29

        (1)

        Na Marsie, Saturnie a nawet na Słońcu :)

        14 lat

        • 7 2

        • 2010-01-06 10:38

          a nawet w gdańsku :)

          14 lat

          • 7 1

    • 2010-01-06 10:46

      :) (1)

      Zabawna ironia :) lubię taki humor

      rapid

      14 lat

      • 4 1

      • 2010-01-06 11:13

        jak widać po minusach nie każdy rozumie czy preferuje, no ale demokracja nastala:):):) ...bez "ł":)

        14 lat

        • 4 2

  • 2010-01-06 07:15

    najciekawszy na Kawinach jest CMENTARZ przy głównej ulicy, blokach, boisku (3)

    rewelacyjny mix taki polski misz-masz :-)

    14 lat

    • 42 7

    • 2010-01-06 13:15

      Gdzie tam jest cmentarz? (1)

      Czarna Żmija

      14 lat

      • 2 3

      • 2010-01-06 13:43

        koło stonki

        Paweł Adam Owicz

        14 lat

        • 6 0

    • 2010-01-06 18:53

      Z tym, że

      cmentarz był pierwszy... Bloki postawiono później...

      14 lat

      • 9 0

  • 2010-01-06 07:20

    pamiętam jak moja ciocia sie wyprowadzała na karwiny. (3)

    wszyscy z rodziny byli przerażeni, panowała powszechna opinia że tam zadupie i tylko glina dookoła, a teraz proszę, elegancko nam się ta sypialnia rozrosła :)

    brakuje troszku jakiegoś ryneczku, czy innych miejsc robiących z sypialni miasto, ale miejmy nadzieje że wszystko przed nami.

    pozdrawiam mieszkańców karwin!

    2030

    14 lat

    • 62 7

    • 2010-01-06 07:31

      ale po co na siłę ryneczki robić

      po co?

      14 lat

      • 0 3

    • 2010-01-06 11:12

      jest ryneczek na Karwinach III , jest Lidl, 2 Biedronki , Bomi (1)

      do Tesco autobus bezpłatny 3 minuty drogi, mnóstwo fryzjerów banki , i inne sklepy i usługi !!!!!!!!!!!!!!!!!to metropolia

      gość

      14 lat

      • 6 0

      • 2010-01-06 13:10

        Lidl i Bomi to nie na Karwinach!!!!

        to Wielki Kack!!

        A.B.

        14 lat

        • 2 1

  • 2010-01-06 07:21

    Szkoda, że nie ma SKM-ki (3)

    renoma

    14 lat

    • 77 5

    • 2010-01-06 09:03

      niedlugo bedzie

      kolej metropolitalna czy j ak jej tam

      14 lat

      • 5 2

    • 2010-01-06 13:52

      zamiast SKM jest zwykły pociąg (1)

      jest stacja kolejowa Gdynia Wielki Kack z której można pojechać pociągiem do Gdyni

      krwin

      14 lat

      • 4 0

      • 2010-01-08 08:11

        raz na tydzień - w niedziele po porannej sumie.....

        apostolineusz

        14 lat

        • 1 3

  • 2010-01-06 07:21

    No tak,niestety (11)

    75% mieszkańców Gdyni mieszka w blokowiskach

    Z nad morza

    14 lat

    • 35 19

    • 2010-01-06 07:25

      No cóż (4)

      Pozostałość minionej epoki

      doktor szpatułka

      14 lat

      • 3 3

      • 2010-01-06 07:31

        A w tej epoce to wszyscy (3)

        mieszkają w willach z basenami?

        14 lat

        • 17 0

        • 2010-01-06 07:54

          No właśnie o tym piszę (2)

          Jeżeli kiedyś budowano takie blokowiska, to one pozostały i dlatego ludzie dziś mieszkają tak a nie inaczej. I nie chodzi o to by to były wille z basenami. Bez przesady. Ale rzućmy okiem na inne miasta zachodniej Europy. Nawet jeśli byłbym średnio zarabiającym czło wiekiem nie mieszkałbym w wielkiej płycie. Tam są kamienice, domy... (niekoniecznie z basenami).

          doktor szpatułka

          14 lat

          • 7 3

          • 2010-01-06 14:27

            Bloki są też na zachodzie (1)

            bloki w każdym kraju - Niemcach wschodnich i zachodnich, Belgi, Hiszpanii, Czechach, Szwecji, Holandii - to są tylko te, które ja widziałem - ale jak się z Polski nigdzie nie wyjeżdżało to się nie wie bucu!

            cichy

            14 lat

            • 4 1

            • 2010-01-06 15:44

              Ja mieszkam w takim bloku w Szwecji.

              Zbudowany w latach 50tych, a wyglada na lata 90. 2 pietra, grube sciany, nie slychac sasiadow, stare drewniane okna wygladaja jak nowe, wszystko czysciutkie i zadbane, jest wspolna pralnia i suszarnia dla lokatorow (niedawno wymienili nam pralki na nowsze), specjalna spizarnia w ktorej mozna sobie przechowywac rozne rzeczy, tani Internet 100/100 fiber, wlasne wykupione miejsce na parkingu, brak problemow z parkowaniem, brak bezpanskich smrodzacych kotow, cisza, spokoj, fundusz remontowy na wlasne mieszkanie, mieszkanie przestronne i zaplanowane z glowa. Wszedzie sa bloki, ale chodzi glownie o jakosc zycia.

              sjuksköterska

              14 lat

              • 5 1

    • 2010-01-06 07:30

      wolę blok niż pod mostem!!!

      14 lat

      • 5 0

    • 2010-01-06 09:21

      75% mieszkancow Gdanska mieszka w falowcach.... (2)

      niestety....

      he he

      14 lat

      • 16 7

      • 2010-01-06 11:01

        moze przymorza... (1)

        bo na pewno nie Gdańska :D

        zal.pl

        14 lat

        • 5 3

        • 2010-01-06 14:50

          gratuluje osobom które dają negatywy
          falowce są na Przymorzu i 1 jest w Nowym Porcie
          zrównanie bloków do falowców to jak postawienie znaku równości miedzy kwadratem i prostokątem

          zal.pl

          14 lat

          • 6 2

    • 2010-01-06 10:42

      no i co z tego że w blokowiskach

      masz lepszy pomysł jak te 75% osób wprowadzić do domków jednorodzinnych?
      Ludzi którzy nie mieli gdzie sie podziać za prlu? Mądra głowa - znajomo tępawa.

      Pozdrawiam Gdańszczan

      14 lat

      • 4 0

    • 2010-01-06 15:26

      75% mieszkancow Polski mieszka w blokowiskach

      Zeby to chociarz porzadnie zbudowane bylo.

      14 lat

      • 2 0

  • 2010-01-06 07:24

    Karwiny to też historia (4)

    Chociażby ten cmentarz i kapliczki, które można tam zobaczyć. To nie tylko blokowisko. Kościół przy Źródle Marii...

    doktor szpatułka

    14 lat

    • 30 7

    • 2010-01-06 08:12

      Oj kolego.... (1)

      Tak się fajnie składa, że kościół p.w. Św. Wawrzyńca jest w Wielkim Kacku a nie na Karwinach...ale co do jednego masz rację...kościół jest bardzo ładny no i jako drugi pod względem wieku po kościele p.w. Św. Michała Archanioła na Oksywiu...
      Pozdrawiam

      dawny mieszkaniec Wlk. Kacka

      14 lat

      • 11 0

      • 2010-01-06 09:11

        odezwał się klecha

        lub ich służalca

        14 lat

        • 0 21

    • 2010-01-06 08:56

      Źródło Marii to nie Karwiny... (1)

      jw

      Rufi

      14 lat

      • 4 0

      • 2010-01-06 18:45

        No tak racja

        Ale jakoś jak bywam na Karwinach to do tego Kościółka zaglądam i mi się wspomniało przy okazji... Stąd ta pomyłka

        doktor szpatułka

        14 lat

        • 3 0

  • 2010-01-06 07:24

    ciekawe kiedy powstanie tu lub na Dąbrowie jakas SZKOŁA ŚREDNIA ?!!!!! (10)

    14 lat

    • 34 5

    • 2010-01-06 07:40

      (2)

      a po co wam tam szkoła średnia? w d...ch się poprzewracało, zawodówka nie wystarczy?

      14 lat

      • 8 16

      • 2010-01-06 08:01

        niech będzie chociaż zawodówka ! też by się przydała !

        14 lat

        • 8 2

      • 2010-01-06 10:43

        zawodówka to specjalnie dla gdańszczan jest

        14 lat

        • 8 3

    • 2010-01-06 08:16

      szkoła średnia jest ci niezbędna:-) poprawnie byłoby "w dąbrowie" (5)

      nie "na sopocie" tylko w sopocie
      dziekuje za uwagę

      g:-)

      14 lat

      • 3 10

      • 2010-01-06 08:42

        i nie na karwinach a w karwinach (2)

        a nie, coś nie tak...

        14 lat

        • 1 5

        • 2010-01-06 09:00

          w Sopotach nie w sopocie (1)

          14 lat

          • 2 2

          • 2010-01-06 09:15

            Sopot

            Sopoty to były kiedyś a dziś miasto nazywa się Sopot, czyli w Sopocie

            14 lat

            • 1 1

      • 2010-01-06 09:03

        (1)

        A jak się mówi ?: w Żabiance, czy na Żabiance?
        w Przymorzu, czy na Przymorzu?
        w Morenie, czy na Morenie?
        i jest jeszcze wiele takich przykładów

        to Tobie bardziej jest potrzebna podstawówka, bo do średniej to Ci jeszcze daleko Baranku !

        14 lat

        • 9 1

        • 2010-01-06 10:33

          Na Dąbrowie, na Żabiance, na Pradze ale oczywiście w Sopocie, w Gdyni, w Warszawie, a nawet we Wrzeszczu, w Oliwie. Takie reguły i nic nie poradzisz.

          plum

          14 lat

          • 5 0

    • 2021-01-06 09:42

      Na Wiczlinie, 7 km od Karwin jest liceum ogólnokształcące. Po co więcej?

      3 lata

      • 0 0

1
2
3
4
5

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (36)

Najczęściej komentowane

Twórca Amber Gold napisał list do mediów. Co było w kopercie?

Twórca Amber Gold pisze list do dziennikarzy

700 stoisk i 1 mln gości. Za tydzień rusza Jarmark św. Dominika.

700 stoisk i 1 mln gości w Gdańsku

więcej

Najczęściej czytane