Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Karwiny: od pastwiska do blokowiska

Łukasz Rudziński
6 stycznia 2010 (artykuł sprzed 14 lat) 
Opinie (211)
Najnowszy artykuł na ten temat O Cyganie i Krzyżakach, czyli początki Suchanina
Karwiny "wyrosły" na terenie lasów, pól uprawnych i pastwisk. Obszar dzisiejszego blokowiska do połowy lat 70. należał do Wielkiego Kacka. Karwiny "wyrosły" na terenie lasów, pól uprawnych i pastwisk. Obszar dzisiejszego blokowiska do połowy lat 70. należał do Wielkiego Kacka.

Karwiny "wyrosły" na terenie lasów, pól uprawnych i pastwisk. Obszar dzisiejszego blokowiska do połowy lat 70. należał do Wielkiego Kacka.

Zbigniew Kosycarz / KFP

Karwiny świetnie wpisują się w historię Gdyni. To młoda dzielnica, która również urosła błyskawicznie, tyle że... pół wieku po powstaniu miasta. A kto by pomyślał, że kilkadziesiąt lat temu wyprowadzono tu krowy, które zresztą zostawiły swój ślad w nazwie dzielnicy.



Młodsi mieszkańcy Karwin z pewnością nie poznaliby swojej dzielnicy przed kilkudziesięcioma laty. Starsi pamiętają lasy, z których została skromna kępa drzew na skarpie nieopodal ulicy Kruczkowskiego. A przecież lasy i łąki, i pola rozciągały się na całej powierzchni dzisiejszych Karwin I, II i III.

Nazw podobnie brzmiących, jak nazwa dzielnicy Gdyni, znajdziemy więcej, nie tylko na mapie Polski. Źródłosłów "Karwi-" w swojej nazwie posiada m.in. Karwia - dawna wioska rybacka, obecnie miejscowość, wchodząca w skład gminy Władysławowo czy wieś Karwin niedaleko Białogardu (woj. zachodniopomorskie).

Popularność zbliżonych nazw miejscowych w Polsce i innych krajach słowiańskich (Karvina w pobliżu czeskiego Cieszyna) wynika ze znaczenia słowa "karwia", które w języku staropolskim oznaczało "pastwisko" lub "łąkę". W przypadku nazwy dzielnicy Gdyni - jak podaje "Bedeker Gdyński" - chodzi o "drogę na pastwisko dla krów".

Pierwotnie "Karwiny" były tylko roboczą nazwą dla planowanego osiedla. Szybko jednak nazwa przyjęła się i, poza obszarem zabudowanym, objęła również fragment Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Dziś, zamiast łąk i lasów czy pól uprawnych, jakie rozpościerały w okolicach dzisiejszej ulicy Żniwnej, Karwiny są jednym z największych gdyńskich blokowisk.

Pomimo krótkiej historii zurbanizowanych Karwin, warto pamiętać, że znajdują się w nich miejsca o znacznie odleglejszej historii. Niepozorny (dziś) drewniany krzyż, znajdujący się w pobliżu ulicy Kruczkowskiego, upamiętnia zmarłych podczas licznych epidemii cholery, które nawiedziły Pomorze w drugiej połowie XIX wieku (na krzyżu wyryto daty 1854-1885). Umieszczono go nad zbiorową mogiłą, która nie zachowała się do naszych czasów.

Na wysokości Karwin I, przy ulicy Chwaszczyńskiej, znajduje się niewielki, niszczejący i zapomniany cmentarz wojskowy z czasów II wojny światowej. Od kilku lat jego teren jest ogrodzony i dzieci już nie grają na nim w piłkę, co nie zmienia faktu, że spotyka go podobny los, jak mogiłę ofiar cholery.

Podczas pracy nad tekstem korzystałem z "Bedekera Gdyńskiego" Kazimierza Małkowskiego, Rocznika Gdyńskiego (2003, nr 16) oraz "Małej historii Gdyni" Izabeli Pawlik i Stanisława Kudławca.

Decyzja o tym, że powstaną Karwiny, które wydzieli się z obszaru Wielkiego Kacka, zapadła w latach 70. ubiegłego stulecia i związana była z ekspansją Gdyni w kierunku zachodnim. W 1978 roku rozpoczęły się prace budowlane w pobliżu ulicy Chwaszczyńskiej. Pierwsi lokatorzy wprowadzili się na Karwiny już w listopadzie 1982 roku. Niespełna rok później, w sierpniu 1983, zamieszkałe były już popularne "jedynka", "dwójka" i "trójka", chociaż budowa kolejnych budynków z wielkiej płyty na tych osiedlach trwała jeszcze przez kilka lat.



Chcesz wiedzieć, co oznacza nazwa twojej dzielnicy? Interesuje cię pochodzenie nazw innych dzielnic i osiedli w Trójmieście? Śledź nasz cykl historyczny poświęcony trójmiejskim nazwom.

Zobacz także

Dzielnice Trójmiasta - ich historia i pochodzenie nazw (36)

Opinie (211) 9 zablokowanych

  • 2010-01-06 09:33

    Dojazd Wielkopolską na Karwiny w godzinach szczytu to dramat.

    14 lat

    • 13 2

  • 2010-01-06 09:46

    Karwiny są ok

    Ale przydałaby się lepsza komunikacja z resztą Gdyni np. poprzez stację SKM, gdy już się pojawi jako Kolej Metropolitalna oraz połączenie drogowe z Witominem, w celu ominięcia zatłoczonej Wielkopolskiej

    osskaa

    14 lat

    • 13 2

  • 2010-01-06 09:58

    (3)

    Pamiętam początek lat osiemdziesiątych i może ze trzy bloki w miejscu o ktorym mówi się Karwiny 1.
    Ciekawostka dla młodszych mieszkańców Witomina - tu krowa pasła się przynajmniej do końca lat siedemdziesiatych. W górnym odcinku ul. Kieleckiej znajdowała się chałupina z dziadkiem, babinka i krowiną:-)

    Chabetka Kulapetka

    14 lat

    • 7 2

    • 2010-01-06 10:49

      macie może zdjecia z tamtych czasów? (2)

      14 lat

      • 0 0

      • 2010-01-06 12:03

        Też pamiętam tę chałupinkę

        Stała też w początkach lat osiemdziesiątych, Mleczko prosto od krowy można było tam zakupiuć...

        14 lat

        • 0 0

      • 2010-01-06 13:32

        Z cyklu - klechdy domowe, albo bajania do drugiego w pracy śniadania,

        Mamy, ale się wstydzimy, bo jesteśmy na tych zdjęciach. I widzimy jak bardzo się zmieniliśmy. Apps. pory roku: kiedy witomińska kotłownia na ul. Konwaliowej jeszcze działała to śnieg na parapetach był zwyczajnie czarny. Dziś to chyba by nie było do pomyślenia.
        W ramach kolejnej ciekawostki. Małokacka była wtedy kamienistym duktem i w swym końcowym odcinku biegła nieco inaczej; po przebudowie ulicy, wybudowano od podstaw, a następnie przeniesiono ciapkowskie schronisko o jakieś 30 metrów:-)

        Chabetka Kulapetka

        14 lat

        • 1 0

  • 2010-01-06 10:06

    Warto wiedziec (13)

    Warto wiedziec ze choc Karwiny sa w Gdynii,to zamieszkalo tutaj duzo ludzi z Gdanska.Zaowocowalo to tym,ze jeszcze w latach 90 wiekszosc mlodziezy kibicowala gdanskiej Lechii,co samo w sobie bylo ewenementem.Dzis kibice Lechii nie sa juz w w wiekszosci,ale sa caly czas,powoli sie odradzajac i stanowiac bastion Lechii w Gdynii

    14 lat

    • 32 19

    • 2010-01-06 11:35

      (5)

      na szczęście coraz mniej blado-zielonej zarazy na Karwinach która jest skutecznie tępiona, a nowe osiedla budowane po drugiej stronie blokowiska to żadni przesiedleńcy tylko rodowici gdyninie z Arką w sercu.

      14 lat

      • 9 13

      • 2010-01-06 12:01

        (4)

        Karwiny mają nawet flagę Lechii Gdańsk i to was śledzie doprowadza do szału, po drugie tracicie kontrolę nad resztą Gdyni na rzecz Bałtyku.

        Biało-zielone Karwiny

        14 lat

        • 11 8

        • 2010-01-06 13:20

          (2)

          nie rozśmieszaj mnie. zrobic flagę np Arka Morena żeby wam gul skoczył tez można pytam po co? A z tym Bałtykiem pojechałeś po bandzie hahaha.

          żółto-niebieska Morena

          14 lat

          • 5 8

          • 2010-01-06 15:55

            pajace to po co chcieliście skroić flage, ma ona ponad 20lat więc nie jest jakimś przypadkiem, hehe, a na gulu i tak wam gra, haha

            14 lat

            • 7 3

          • 2010-01-06 21:39

            ale po co się tak denerwujesz śledziu

            Witomino już od dawna jest z Bałtykiem

            SKS

            14 lat

            • 4 5

        • 2010-01-06 15:57

          kontrolę to macie chyba nad poziomem szamba w pracy

          pozdrawiam dresiarzy

          14 lat

          • 2 1

    • 2010-01-06 12:35

      Flaga Karviny Lechia (5)

      Flaga oldskool, z tamtych czasów, piękna rzecz! Na meczu ze Śląskiem trzęsipłoty miały chrapke na tą fane ;P

      a my swoje!!!

      14 lat

      • 7 7

      • 2010-01-06 12:47

        (3)

        i obudziłeś się po pięknym śnie. Chłopie trochę realizmu - spróbuj wyjśc w biało-zielonej szmacie na szyi na KArwinach. Zaliczysz knock-down po krótkim czasie.

        14 lat

        • 9 12

        • 2010-01-06 13:24

          (1)

          .. a matka bedzie miała syna bez zębów. Takie czasy że bękarty prałata albo się zestarzały albo wyjechały z dzielnicy w której niepodzielnie rządzi Arka. Juz na zawsze.

          14 lat

          • 7 8

          • 2010-01-06 21:40

            pomarzyć to ty sobie możesz

            Karwiny Biało-zielone

            14 lat

            • 3 5

        • 2010-01-06 15:57

          marzyciele z tych śledzi hehe

          s****atata zapraszam na Makuszyńskiego w śledziowym szaliku...

          zobaczymy kto będzie spier...

          14 lat

          • 10 4

      • 2010-01-07 19:02

        Pamiętam to flagę.. taka zajebi..:-) z trzech częśi.. masz może jakąś fotę?

        14 lat

        • 0 1

    • 2010-01-06 19:10

      obserwator

      śmieszek z ciebie jest, o jakim bastionie mówisz? chyba masz 15 lat....

      gfd

      14 lat

      • 2 2

  • 2010-01-06 10:28

    POGÓRZE i inne wsie w okolicy

    Pogórze dawniej parę domków, kilka gospodarstw i ....lasy oraz łaki. Obecnie ekspansja Gdyni w kierunku wsi Pogórza, Suchego Dworu, Pierwoszyna, Rewy
    i Kazimierza. Po prostu urbanizacja. Wsie wokół Gdyni będą jej sypialnią.

    wsiowy

    14 lat

    • 12 1

  • 2010-01-06 11:31

    A DZIELNICE POŁUDNIOWE GDAŃSKA NIEGDYŚ BIEGAŁY TU SARNY ZAJĄCE

    DZIŚ STOJĄ OSIEDLA 5 WZGÓRZ, KAMPINOWSKA , OS. ŚWIĘTOKRZYSKA, ZABUDOWUJE SIĘ UJEŚCISKO I ROZRASTA ORUNIA GÓRNA KOCHANI RÓBCIE ZDJĘCIA MIEJSC W KTÓRYCH MIESZKACIE BO ZA 20 LAT MOGĄ BYĆ NA WAGĘ ZŁOTA!!!

    K&S BRIGADE

    14 lat

    • 4 2

  • 2010-01-06 11:35

    pastwisko było dla zwierząt - a teraz jest dla ludzi

    s

    14 lat

    • 5 4

  • 2010-01-06 11:37

    (1)

    a jest jeszcze czarna bila na karwinach 3 kolo poczty?

    bylem tam 15 lat temu:)

    14 lat

    • 1 1

    • 2010-01-06 18:29

      nie. jest tam teraz studio fitness oraz sklep obuwniczy.

      14 lat

      • 0 0

  • 2010-01-06 12:01

    MIMO TO Z PUNKTU WIDZENIA KOMUNIKACJI TO NADAL WIOSKA BO (1)

    WEZ ZJEDZ Z KARWIN W TYGODNU DO SOPOTU ALBO OLIWY AUTOBUSEM?
    MOZNA TYLKO ZJECHAC NOCNYM DO REDLOWA I DALEJ SKMKA

    ali

    14 lat

    • 2 9

    • 2010-01-06 13:50

      chyba nie wiesz co mówisz do końca

      14 lat

      • 2 1

  • 2010-01-06 12:43

    (3)

    jedna dzielnica i az 4 kościoły. Polaczek musi miec kościół w zasięgu wzroku, inaczej jest tragedia. Toż to byłby skandal gdyby musiał ruszyc cztery litery i przejsc się troche spacerkiem. Zawsze obserwuje te biedne 'owieczki' idące jak stado baranów na mszę w niedzielę. Idzie taki i myśli o wczorajszym filmie, wracając myśli co na obiad będzie. NIe mówiąc już o tym szalonym proboszczu z kościoła na Brzechwy, który nap..ala w te dzwony codzien na całe Karwiny z Fikakowem włącznie. Ale przecież nikomu to nie przeszkadza...

    14 lat

    • 15 10

    • 2010-01-06 15:49

      Hehe, co racja to racja. Nasz kraj slynie z ilosci kosciolow.

      14 lat

      • 2 1

    • 2010-01-06 16:01

      to nie są kościoły tylko wieże nadawcze sieci komórkowych

      równie nic nie znaczące dla ducha

      14 lat

      • 0 0

    • 2017-01-08 15:22

      Nie jedna dzielnica i 4 kościoły tylko ...

      2 dzielnice i 4 kościoły.

      Karwiny I - kościół św. Jadwigi Królowej
      Karwiny III - kościół pw. Niepokalanego Serca Maryi
      Wielki Kack ( Fikakowo ) - kościół św. Karola Boromeusza
      Wielki Kack - kościół św. Wawrzyńca.

      Kk33

      7 lat

      • 2 0

1
2
3
4
5

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (36)

Najczęściej komentowane

Twórca Amber Gold napisał list do mediów. Co było w kopercie?

Twórca Amber Gold pisze list do dziennikarzy

700 stoisk i 1 mln gości. Za tydzień rusza Jarmark św. Dominika.

700 stoisk i 1 mln gości w Gdańsku

więcej

Najczęściej czytane