- 1 Będzie 500+ dla małżeństw ze stażem? (457 opinii)
- 2 Szybko odzyskali skradzione auto (47 opinii)
- 3 "Bilet miejski" bez zniżek dla seniorów (193 opinie)
- 4 Tak wybuchł pożar w Nowym Porcie (280 opinii)
- 5 Karne kupony za niewłaściwe parkowanie (171 opinii)
- 6 Wznowili drogi remont po pół roku przerwy (67 opinii)
Must be the język. Polish język
21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Przepraszam, czego?
Wystarczy krótka przejażdżka po Trójmieście, by nabrać poważnych wątpliwości, czy aby polski jest w tym kraju wciąż językiem ojczystym. Lądujemy w Rębiechowie, gdzie wita nas wielki napis Gdansk Lech Walesa Airport i nawet akcja władz lotniska, które postanowiły poprawić kreskę w literze "ń" nie zmieni tu wrażenia, że w jakiejś maszynie drukarskiej zabrakło polskich znaków.
W drodze z lotniska do miasta i w samym Trójmieście natkniemy się na BCB Business Park, Allcon Park, Łużycka Office Park, Arkońska Business Park. Dziwnym trafem brak w tych parkach drzew. Zresztą wszyscy deweloperzy mają spore zasługi w zwalczaniu języka polskiego: Office Island, Aura Island, Company House, Fashion Outlet Center, Fort Forest, Waterlane.
Ciekawe, kiedy Hala Olivia nie wytrzyma presji ze strony pobliskiej Olivia Gate i zmieni nazwę na Olivia Hall...
Czytaj także: Piasek w basenie, czyli językowy kompleks niższości
Podobne wątpliwości można mieć korzystając z polskich mediów. Włączam telewizor i trafiam - o co akurat niezwykle łatwo - na pasmo reklamowe. A w nim: warzylion, soser, bulionetka, funpack hd, rewolucja od Pantene, Denta Stix od Pedigree. Po nich Top Model, Must be the Music, Voice of Poland. No i to wylansowane przez nie "jestem na tak", zamiast "jestem za".
Jak i czy w ogóle z tym walczyć? Na pewno nie nowelizowaniem uchwalonej w 1999 r. Ustawy o języku polskim, bo znając kompetencje legislacyjne polskich posłów i przekorę Polaków byłoby to jak wiadro wody na tonący okręt.
Ale jakiś odpór pochodowi głupiej angielszczyzny już dajemy, nawet nieświadomie. Na jednym z trójmiejskich przystanków autobusowych widziałem plakat z rysunkiem kilkuletniego dziecka. Rysunek promował chyba turniej Euro 2012. Bandy wokół boiska pokrywały reklamy, w tym operatora komórkowego Ti-Mobajl (tak w oryginale).
Żeby nie było wątpliwości: uważam, że nauka języków obcych to coś fantastycznego, ale słowne gargamele w polszczyźnie powinniśmy traktować właśnie tak, jak zrobił to ten kilkuletni rysownik.
Dodaj ojczysty do ulubionych
Film promujący używanie polskich słów, które są wypierane z mowy przez ich angielskie odpowiedniki.
Opinie (220) 3 zablokowane
-
2012-02-21 16:11
Polska pilnie potrzebuje Prawa Toubona. Uszy więdną. Tyle, że jak ktoś zaproponuje, zaraz kabareciarze przerobią
wnioskodawcę na potwora. Rasistę, ksenofoba i w ogóle.
- 3 1
-
2012-02-21 16:20
Język - to dobro narodowe -
Prawo powinno chronić język polski !
Szacunek dla drugiego Polaka - to używanie poprawnego języka polskiego !
I bez tej dziecinady . Zdrobnienia - nie mogą mieć miejsca w języku publicznym - zostawcie to błaznom - i na użytek domowy .
Mówi się pieniądze , kawa , itp.- 6 1
-
2012-02-21 16:26
uważam że to jest fatalne (1)
Jak to było ? "Polacy nie gęsi, swój język mamy". Niedługo wszystko będzie po angielsku.To jakaś głupia polska tradycja. W dawnych czasach wtrącano wszędzie francuszczyznę a teraz moda , szpan jakiś na angielski. Oczywiście jak zawsze przoduje w tym Warszawka. Do szpanu to oni pierwsi.
- 6 0
-
2012-02-21 16:59
Było inaczej: "A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają".
- 2 0
-
2012-02-21 16:32
polacz.ki lubi apoprawiać innych,szkoda tylko że nie są tacy mądrzy i inteligentni za granicą. (1)
polacz.ki to większości głupki,i dla tego jest w tym śmiesznym kraju tak jak jest. lansują sie głupcy ,cerebrytów nasypało,a głupie to takie,zapomina sie o prawdziwych wartościach życiowych,szacunku,skromności i pokorze.
- 0 4
-
2012-02-21 19:51
To Ty należysz do tych głupków .
Ja jestem Polakiem , a nie pola.czkiem .
- 1 0
-
2012-02-21 17:26
mimo wszystko lepiej że są anglicyzmy niz mielbysmy być zalani germanizmami z jakimiś umlauami
- 1 4
-
2012-02-21 17:28
Pół biedy (1)
gdy mamy do czynienia z wszechobecnym angielskim. Ale szczytem nowomowy jest zdecydowanie "Marina Primore" :D
- 8 0
-
2012-02-21 18:21
snobizm
no mieszkac na Przymorzu to trochę mieszkaćw slumsach....a tak to chociaż jak ktos nie wie jakie to getto to mysli, ze Marina Primore brzmi jak jakaś ekskluzywna dzielnica, haha, z widokiem na falowiec :)
- 0 2
-
2012-02-21 18:17
Grzechy główne (5)
1. Włanczac, wyłanczać, przełanczać itp
LUDZIE!!! NIE MA NAWET TAKIEJ GŁOSKI! Ogarnijcie te puste łby. Słowo brzmi włączać, nie włanczac!
2. 'Tu pisze'- chyba nie wymaga komentarza
3. "Ubierać" buty/sukienke itd, "Przebierać" buty. Ubierać to można choinke, to jest czynnośc zakładania na coś czegoś, no bombek na gałązki. Buty i sukienki się zakłada, względnie wkłada.
4.Bynajmniej zamiast przynajmniej. Zanim użyjesz, sprawdź znaczenie.
Nie mogę słuchać jak kaleczycie język!- 10 3
-
2012-02-21 19:43
pisze i jest napisane (2)
obie formy są dopuszczalne
- 0 8
-
2012-02-21 19:59
Ja włancznikiem włanczam moją kamerę i teraz bedziem kamerować.
- 3 0
-
2012-02-22 12:01
dla analfabetów
i 20 form poprawnych by się znalazło
- 0 0
-
2012-02-21 22:38
to sobie karolinko
tampony w uszy wklej
- 1 4
-
2012-02-22 00:34
Mnie denerwują dwie rzeczy :
1. Wziaść - Poprawnie jest WZIAĆ !
2. z kąd / z tąd - Nauczcie się, że powinno być skąd/stąd !- 3 0
-
2012-02-21 21:07
Z nowu reforma.Skutki mogą być opłakane!!!!!!!!! (1)
Właśnie ogłoszono zmianę(kolejna reforma) w programach nauczania w liceach.Ilość godzin nauki poszczególnych przedmiotów będzie ruchoma ,z językiem polskim na czele.To wybór ucznia. Akurat uważam ,że nauczanie języka Ojczystego powinno nie podlegać tym innowacjom.Teraz widać ,ze jest kiepsko a co będzie po wprowadzeniu tych oszczędności.
- 1 0
-
2012-02-22 16:02
Tylko gramatyki i pisowni uczniowie się uczą od 4 - 6 klasy podstawowej.
Potem to tylko Pan Tadeusz i Krzyżacy :/
- 0 0
-
2012-02-21 22:27
jo toomm tego jezyka ni uznaja
jo jem pan czysty rasy kaszebsci
- 1 1
-
2012-02-21 23:29
angielskie nazwy - spoko!
Nie przeszkadzają mi angielskie nazwy w Polsce, ale wymowa tych nazw przez większość osób jest wprost tragiczna! Najlepiej więc zdecydować się i być konsekwentnym: albo wymyślamy angielskie nazwy i wymawiamy je także po angielsku albo też dajemy sobie spokój, stosujemy polskie nazwy i możemy je swobodnie wymawiać z naszym polskim akcentem nie kalecząc przy tym pięknego języka angielskiego :)
- 2 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.