Z początkiem nowego roku gdańska komunikacja doczeka się zapowiedzi przystankowych, które są normą w innych aglomeracjach Polski. ZKM przymierza się do ich wprowadzenia i prosi o pomoc w ich doborze czytelników portalu Trojmiasto.pl
2011-12-09 23:24
Najlepiej jakby w ogóle nie było tych komunikatów. Jeśli już jest to konieczne, proponuję zmienić lektora, który ma nienaturalnie radosny głos, zwłaszcza nieopodal "Bramy Wyżynnej".
Co do samych tramwajów, szkoda, że na Chełm jeżdżą z zasady same Swingi, w których jest mało miejsc siedzących, a pasażerowie na zakrętach "latają" we wszystkie strony.
2011-12-09 23:32
Ja osobiście umarł bym za zapowiedź głosową w wykonaniu Knapika lub Suzina :D Wtedy tylko całodzienny i raczyć uszy głosami tak cudownymi niczym miodek dla Puchatka ;)
2011-12-09 23:50
brakuje mi informacji odnośnie przesiadek na inne linie tram/auto/skm, tak jest to jest w innych cywilizowanych miastach :)
2011-12-10 01:05
Ja mam taką jedną sugestię. Czy ZTM może zmienić zapowiedź takich przystanków jak "Uniwersytet", czy "Politechnika"? Lektor je źle akcentuje, nie po polsku. Oba wyrazy akcentuje się na 3 sylabę od końca, a Pan lektor akcentuje na drugą, co strasznie rani w uszy. Zmieńcie to, bo wreszcie ktoś się wkurzy i zgłosi to do odpowiedniego urzędu dbającego o czystość języka polskiego.
2011-12-10 06:20
że nazwy przystanków będą tlumaczone ! " next station: galeria bałtyca" i wszystko jasne. Przeciez nikt nie bedzie tego tłumaczył, zrozumcie ludzie :P
2011-12-10 09:45
z warszawskich doświadczeń w metrze wynika, że wyższy, damski głos lepiej się przebija przez szum i wyraźniej go słychać!
2011-12-10 10:22
to zapowiedź po angielsku jest irytująca. To nie jest aż tak trudne, żeby domyślić się, co znaczy "następny" dla obcokrajowca. Za to dodanie tekstu ang wydłuża informację i jest irytujące.
Wydaje mi się, że głosowy komunikat to tylko: następny przystanek to ... i potem powtórzyć na przystanku.
Natomiast warto popracować nad tymi wyświetlaczami graficznymi trasy... już dla mnie lepsze były te diodowe ;)
2011-12-10 10:38
- tylko po polsku
- czytane przez lektora (ale nie takiego jak teraz!) ma byc wyraznie i glosno, z odpowiednim akcentem, tylko kolejny przystanek
- przyda sie wyswietlanie godziny
na wyswietlaczu powinny byc wyswietlane kolejne przystanki (tak jak teraz)
2011-12-10 10:46
Lepiej by coś zrobili z tramwajami od strony stoczni gdyż tory sa wymienione ale te tramwaje jeżdżą jak chcą na dodatek teraz znow tylko 2 przystanki i do 18 max
2011-12-10 11:04
Obecnie w zapowiedziach trzech sąsiednich przystanków: Politechnika, Uniwersytet Medyczny, Opera, są trzy zgrzyty w akcentowaniu. Tych wyrazów NIE akcentujemy na przedostatniej sylabie. Prawidłowo jest: politEchnika i uniwErsytet na E, Opera na O. Proszę brać przykład z SKM. Tam potrafią prawidłowo.
Może rzeczywiście jakiś aktor, niekoniecznie znany, umiałby to dobrze zrobić, bo uczą się tego w szkołach aktorskich.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
