- 1 Do 5 tys. zł dotacji na rower elektryczny (221 opinii)
- 2 Rowerzyści: nie dzwońcie na pieszych (764 opinie)
- 3 Hałas stoczniowych imprezowni nieco zelżał (120 opinii)
- 4 Kultowa "Górka" i widok na morze (116 opinii)
- 5 Pamiątka z wakacji jak wyrzut sumienia (55 opinii)
- 6 Na spacer po Trójmieście z przewodnikiem (20 opinii)
Oświadczenie autora rzeźby "Komm Frau"
Po decyzji prokuratury, która nie doszukała się znamion przestępstwa w ustawieniu rzeźby żołnierza gwałcącego kobietę, swoje stanowisko w tej sprawie przedstawił autor dzieła, Jerzy Bohdan Szumczyk.
Przeczytaj więcej o decyzji prokuratury oraz o samej rzeźbie przedstawiającej scenę gwałtu.
Jerzy Bohdan Szumczyk, student piątego roku Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, przesłał do Polskiej Agencji Prasowej oświadczenie, w którym tłumaczy całą sytuację i przeprasza osoby, które mógł swoją pracą urazić.
Przytaczamy je w całości.
"Zaczynając sporządzać to oświadczenie, dotarło do mnie, że sztuka nie może pozostać nietknięta polityką. Gdyż samo to oświadczenie jest nią. Jednak moim szczerym zamiarem był zamysł artystyczny. Wystawienie pomnika w miejscu publicznym spowodowane było chęcią dotarcia do ludzi. Chciałem poruszyć temat pomników, które nas otaczają. Chciałem by ludzie zauważyli, co stoi na placach i terenach wokół nich i zastanowili się nad tego sensem. Wśród całego mrowia powstałych pomników brakuje pomników ofiar.
Pragnąłem przy pomocy sztuki wyrazić się jak najlepiej. Moja rzeźba jest przedstawieniem ofiary tamtych lat. Postać radzieckiego żołnierza pojawia się w odniesieniu do konkretnych wydarzeń w konkretnym czasie i miejscu - w tym wypadku Gdańska 1945. Przepraszam jeśli kogoś obraziłem. Nie zamierzałem wzbudzać agresji, wręcz przeciwnie - chciałem powiedzieć prawdę, która moim zdaniem jest niezbędna do budowania dobrego sąsiedztwa w przyszłości. Ta rzeźba nie jest nośnikiem nienawiści, a zwróceniem uwagi na problem wojen i gwałtów. Byśmy zwyczajnie zaczęli kochać ludzi. Ja traktuję otwartym sercem z miłością do ludzi, do wszystkich, kocham również i Rosjan.
Chciałem głośno powiedzieć o prawdzie historycznej. Mówię o jej przemilczanym wątku. O niewinnych ludziach, kobietach, którzy przez wojnę ucierpieli. To jest tematem mojej pracy. Nie zajmuję się wojną jako konfliktem nacji.
Cieszę się, że prokuratura umorzyła postępowanie. W związku z tym mogę spokojnie wracać do pracy twórczej."
Opinie (397) 8 zablokowanych
-
2013-10-18 16:02
bezczelny
napluł Rosjanom w twarz by przypodobać się Niemcom nie rozumiem dlaczego prokuratura umorzyła postępowanie to w Polsce można sobie pomniki stawiac gdzie sie chce,a kto zapłaci za akcje osunięcia tego?podatnik?
- 11 7
-
2013-10-18 16:13
O tym że niemcy to byli zbrodniarzami to wiedzą juz wszyscy niemcy
Ale jak to widać jeszcze tutaj we wpisach że zbrodniarzami i to jeszcze gorszymi byli rosjanie to wie jeszcze niewielu ,ale akcja zakłamywania historii jaka miała miejsce za całego tzw prlu już na szczęście się skończyła i coraz większa grupa ludzi potrafi prawidłowo ocenić samemu tamtejsze wydarzenia..
hitleryzm=stalinizm
nazizm=komunizm
zbrodniarz niemiecki=zbrodniarz rosyjski
ss--nkwd
pozdrawiam świadomych tego faktu..- 7 9
-
2013-10-18 16:19
To fakt niezbity !!! Niemcy znają wagę swoich zbrodni (2)
I wcale ich nie zakłamują ..
a rosjanie ??? Byli jeszcze gorszymi zbrodniarzami a uważają się za wyzwolicieli ,którzy przynieśli wolność
teraz już nadszedł czas aby im to wytłumaczyć że byli tacy sami albo jeszcze gorsi od swych wrogów..
oni tego nie przyjmują ,no cóź ich sprawa..Niemcy rozliczyly się za swe zbrodnie ,rosjanie nie !!! A wręcz odwrotnie !!! I juz ten pomnik wpisujesię w narastająca juz nie tylko u nas akcję tłumaczenia ,,ruskim" faktów...- 6 11
-
2013-10-19 10:37
Popieram Twój komentarz (1)
Podstawową różnicą między stosunkiem do własnej historii Niemców i Rosjan jest zdolność do szczerego zmierzenia się z nią. Niemcy w większości już dawno potrafili to zrobić, a Rosjanie do dzisiaj nie mogą. Zresztą Polacy nie są w tym wiele lepsi. Tu również gloryfikuje się wyłącznie chwałę jedynie prawych Polaków lub ich martyrologię z nieodłączną symboliką religijną.
Uważam, że ten pomnik i jego ustawienie obok "wyzwolicielskiego" czołgu słusznie zwrócił uwagę na nieszczere traktowanie historii, w szczególności w Polsce.
Budząca u niektórych wzburzenie, dosłowność postaci pokazuje nie tylko zakłamywany przez dziesięciolecia problem rosyjski, polegający na gloryfikacji tylko własnej chwały, ale też polski, ponieważ ta brutalnie gwałcona Niemka, to też CZŁOWIEK, co nasze w większości katolickie społeczeństwo nie do końca przyjmuje do wiadomości. Nie ma moralnego uzasadnienia do obarczenia tej kobiety całym złem zbrodniczego nazizmu, jak i nie ma uzasadnienia dla zemsty na tej ciężarnej kobiecie. Nie ma też moralnego usprawiedliwienia dla zastępowania człowieczeństwa dzikimi instynktami.
Ta "pomnikowa akcja" młodego artysty, prowokuje do wieloaspektowej dyskusji na temat społeczny, prawny, artystyczny, kulturowy i historyczny, z czego ten młody człowiek przypuszczalnie nawet nie zdawał sobie sprawy podejmując się tego trochę wariackiego przedsięwzięcia.- 3 2
-
2013-11-01 14:01
...Uwazam ,ze ta wypowiedz powinna uciac wszelkie dyskusje....
- 0 0
-
2013-10-18 16:35
Jedno jest pewne - gdyby nie powstał Stalin - nie powstałby Hitler (5)
Gdyby Lenin nie stworzył państwa robotniczo-chłopskiego opartego wyłącznie o postawy roszczeniowe - patrz: komunizm i socjalizm - nie byłoby całej światowej rozpierduchy.
Czerwona zaraza zaczęła rozlewać się na cywilizowaną Europę.
Nawet dosięgnęła Niemcy.
Robotnikowi i chłopu wszystko się należy i za darmo.
Panowie wyzyskują biednych.
Trzeba im wszystko zabrać.
Jak dzicz zwana Armią Radziecką ruszyła do boju - nie oszczędzała niczego.
Gwałciła młode, stare, wszystko co się dało.
Kradła, paliła, grabiła.
Ale spróbuj dziś w Rosji powiedzieć o żołnierzach sowieckich coś złego - to świętość.
Sowieci spalili Gdańsk.
A dziś przyjeżdżają na zakupy bo to dla nich eldorado.
A taki szczaw robi szopkę.
Nie wiem na jakiej "uczelni" się kształci - ale powinien z niej być wywalony na zbity ryj i zagnany do kopania rowów.
Ciężka praca kształci.
I dobry bat.- 12 7
-
2013-10-18 16:45
Zenon Kocurman (1)
Nie wiem czy Stalin czy Gitljer. W każdym razie pojawienie się owych postaci na scenie politycznej świadczy tylko o tym, że ludzie są strasznie tępi. Dzisiaj też to mamy. Nie żal mi ludzi, którzy cierpią w w wyniku własnej głupoty.
- 6 0
-
2013-10-19 08:33
Fanatyk samochodowy, któremu brzuch rośnie
Dokładnie - 100/100.
- 1 1
-
2013-10-18 16:48
tego Lenina to sami Niemcy Rosjanom przemycili
- 5 0
-
2013-10-18 16:57
Hitler doszedłby do władzy i bez Stalina
- 4 0
-
2013-10-19 13:14
Nie wiem na jakiej "uczelni" się kształci - ale powinien z niej być wywalony na zbity ryj i zagnany do kopania rowów.
Takiś bystry a nie widzisz, że była to dobrze zorganizowana i przemyślana akcja. Student miał promotora i pod jego okiem wykonał tą rzeźbę na uczelni. Rzeźba nie była w teczce przyniesiona. Był transport, dźwig i kilka osób.- 2 1
-
2013-10-18 16:40
Rosjanie od czasu (2)
Krestiańsko roboczoj armii zawsze kradli ,gwałcili ,mordowali !!! I tak było !!! Ale im ciągle sie wydaje że oni wyzwalali !!! No chyba że od ..Zegarków ...Których ten sołdat to nakładał sobie po kilka nascie nakazda rekę i tak szedł zdobywać berlin..
- 5 9
-
2013-10-18 16:55
zawsze lepiej stracić zegarek niż cały majątek (1)
"skonfiskowany" w pierwszych dniach wojny gdańskim Polakom.
- 8 2
-
2013-10-18 17:00
ilu POLAKOM
nie dość że zabrano majątek to jeszcze i zamordowano ...
- 5 1
-
2013-10-18 16:41
Zapomniałeś o innych
Proponuję wywiad w ,,d b ,, z panem profesorem dudą z ipn zabrakło drugiego żołnierza z bratniej armii,który w/g p. Profesora chętnie w tym uczestniczył i jeszcze jedno dałeś sowietom pretekst aby twój kolega z g p spędził w ruskich obozach pracy długi ,,turnus,,-podziękują ci jego rodzice. O twórczości studentów z asp było już głośno gdy dwie panie malowały elewację budynków na starym mieście. Trzeba trochę myśleć lub słuchać anegdot o studentach z asp.Pozdrawiam
- 9 1
-
2013-10-18 16:44
teraz czekamy na oswiadczenie oburzonego ambasadora
- 2 6
-
2013-10-18 16:47
Mongolska dzicz
To było niezłe mięso armatnie..Która sama bez poganiania gnała na zachód bo widziała tam coraz większe cuda dla nich..Taki wzięty z tajgi sołdat mógł robić co mu się najbardziej podobało !!! To i robił !!! Mordował ile tylko mógł i dodatkowo gwałcił..
- 5 13
-
2013-10-18 16:55
(3)
Dziś już zareagowali Rosjanie twoerdząc, ze widac woleliśmy pakt z Hitlerem skoro takie rzeźby wystawiamy. Tam dopiero ZSRR jest nadal.
- 8 6
-
2013-10-18 17:03
Z niemcami dzisiaj jakoś się nie kłócimy !!! (1)
A ruskie to nawet trzy lata temu zamordowali nam prezydenta...Ot druzja ...
- 3 8
-
2013-10-18 17:06
VYD
To nie Rosjanie zamordowali prezydenta, ale Mrodwini, cieniasie
- 2 3
-
2013-10-18 17:06
po części dobrze mówią
przecież sami to piszecie w opiniach na forach
jedni wprost inni troszeczkę mniej wprost
i ta tęsknota za sielankowym życiem w "Wolnym" Mieście po wybuchu wojny, które wam zaburzyło "g-ó-w-n-o" - Polacy z Kresów po wojnie- 3 3
-
2013-10-18 17:03
szczere gratulacje artyscie
no jak sie w "spieglu" wyladuje, to pierwszy krok do nobla ;)
- 7 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.